梅雨明けと本日の配送につきまして
at’s(アッツ)のアンティークダイアリーを
いつもご覧いただきありがとうございます。
近畿地方、東海・中国・四国で梅雨が明け報告。
ここ 神戸の空も
今日は真っ白な雲、澄み切った青い空が広がっています☆
こんな素晴らしいお天気の下、
今日はat’sスタッフによる配達があります。
本日も近郊のお客様はじめ、
関西広域にわたり 多くの件数をお伺いする予定です。
余裕を持って組んでおりますお届け時間帯ですが
交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございます。
どうぞご了承くださいませ。
一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので
どうぞ楽しみにお待ちください。
皆様と気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。
今日の配達スタッフは買い付けにもいっておりますので
入荷商品内容など気になるお客様は
どうぞお気軽にお尋ねください☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋野池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
新着家具 ＊三宮店＊
at’sのアンティークダイアリーを
いつもご覧いただきありがとうございます。
at’sのレストア隊がアメリカへ買付けに行っている間、
各店家具の入荷はストップしていましたが
帰国後工場をフル稼働！
時差ボケ～なんていい訳もせず、お待たせしていた分頑張ってレストアしていました。
彼らのおかげで三宮店へは修復を済ませた家具がたくさん入荷しました！
今日はその一部商品の紹介です。
（夙川店へ昨日入荷していますので後ほどご紹介します！）
***midcentury vintage easy chair ***
今回はペアで入荷できました。
50年代に製造された無垢のアッシュ材製フレームは自社でレストア、
サイドからのシルエットはヴィンテージ商品ならでは。
洗練されたデザインです。
こちらの商品は当時のクッションではなく
「居心地の良さ」「お子様のいらっしゃるご家庭」のことを
第一に考えクッションの中身もカバーも1から新調しています。
もうひとつの特徴、at’sで新調しているクッション類は
日本国内の1級椅子張士が仕上げています。
***DANMARK vintage arm chair***
デザイン性も然ることながら低価格で人気のアームチェア、
こちらのタイプもペアで入荷しました。
素敵ですネ☆
***US. MARIETTA CHAIR***
「誕生日は1944年3月4日」と刻印。
座面の縁にも刻印。
眺めていればいるほどちょっとしたこだわりがひしひしと感じられる
とっても趣のある古い作りの1脚。
個人的にすごく惹かれるサイドチェアです。
***vintage daining table ＆ chair 5点セット***
2対2の対向式や
分散式でも お好みでセットできます☆
セットチェアは計4脚。
アームレスが3脚と、ご主人様専用のアーム付きチェアが1脚です。
ヴィンテージモダンカジュアルのインテリアにぴったりですネ☆
お時間の都合上、ブログではほんの一部のご紹介となりますが
他にもチャイルドデスクやテレビボード、リビングシェルフなどが入荷しています。
照明類も入荷しています。
お近くにお越しの際にはぜひお気軽にお立ち寄りください☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋野池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
三宮店 回線の不具合につきまして
いつもご利用いただき誠にありがとうございます。
=お客様へ=
7月4日（月）夕方から6日（水） 夕方の間、
「三宮店の電話回線が繋がらない」という不具合がございました。
お電話をいただきましたお客様、関係者の皆様へは
大変ご迷惑をおかけいたしました。
誠に申し訳ございませんでした。
発覚後 直ちに修理し、
水曜日17時15分頃から正常に繋がるようになっております。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
ファサードとは
■インテリア辞典■
ファサード（fazade）とは
フランス語で「建物」という意味。
それが転じて「建物の外装」という意味で使用されています。
近年の建築では
リノベーションの際に新たに外装を付与することも多く
店内のディスプレイだけでなく、
外観からこだわりを持って店舗設計をなされている
お洒落なショップ様、ヘアサロン様が増えたように思います。
リノベーションとは
■インテリア辞典■
リノベーション（renovation）とは
既存の建物に大規模な改修工事を加え、
用途や機能を変更して性能を向上させたり、価値を高めたりすること。
