12月17日 お届けのお客様へ
at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
今日の神戸は日差しも暖かく
年末の大掃除もはかどりそうな陽気です♪
皆様 充実した週末をお過ごしくださいね。
毎週土曜日はat’sスタッフによる関西圏内の配送日☆
本日も余裕を持って組んでおりますお届け時間帯ですが
年末とあってかいたるところで道路工事や渋滞が見受けられます。
交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございますので
ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願いします。
一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので
到着までどうぞ楽しみにお待ちください。
皆様と気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。
=============================
◆at’s(アッツ)三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00~20:00(火曜定休)
◆at’s(アッツ)夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00~19:00(火曜定休)
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
=============================
夙川店より☆
こんにちは☆
いつもご覧いただきましてありがとうございます
あっという間に12月も半ば、一年が経つのって本当に早いものですね
前回に引き続き今回も(!!) SOLDで恐縮ですが、
お披露目タイムにてアイテムをご紹介させていただきますね
*** Antique Cup Board ***
華麗な曲線にカブリオールレッグ、ハンドルや装飾に至るまで
どこかフランスの香りがただよう美しいグランドカップボード
華奢で繊細な雰囲気ですが、そこはアメリカ製!
とっても丈夫なんです
「お待たせしました」
ずっとお待ちいただきました奥様のもとへ
*** Antique 6Dr LowChest ***
こちらはローチェストの王道、「マホガニーローチェスト6Dr」
前面フラットにちょっぴり猫足、上品でシックな印象を与えてくれます
ミラーもあわせてお届けしました
*** Antique Mahogany Magazinerack ***
ころんとしたデザインがなんとも可愛いサイドテーブル
引き出しに、サイドシェルフに・・・コーヒーテーブルにもなるすぐれもの
いつも、お母様と一緒にご来店いただくお嬢さまに見初められ
晴れて嫁いでゆきました
皆様、本当にありがとうございます
=============================
◆at’s(アッツ)三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00~20:00(火曜定休)
◆at’s(アッツ)夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00~19:00(火曜定休)
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
=============================
12月10日配送予定のお客様へ
いつもご利用いただきましてありがとうございます。
毎週土曜日はat’sスタッフによる関西圏内の配送日☆
年内の配送はパンク寸前で
今日はトラックで二手に分かれ、
ご近所様の苦楽園、甲陽園、三宮、大阪市内、
最端では淡路島、宝塚方面、岸和田方面まで
早朝から商品をを詰めて 配達に回っています。
今日は店頭スタッフもお店のオープン前に配送に走っています。
お客様へのお届け時間は
余裕を持って組んでおりますが
年末の交通事情の影響を受ける場合もございます。
万が一ではございますが予定時刻が
多少前後する場合もございますので
その際はどうぞご理解、ご了承いただけますようお願い申し上げます。
一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので
到着までどうぞ楽しみにお待ちください。
皆様と気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。
============================
◆at’s(アッツ)三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00~20:00(火曜定休)
◆at’s(アッツ)夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00~19:00(火曜定休)
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
=============================
ダイニングテーブルセットほか *オンラインショップ
at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧頂きましてありがとうございます。
本日は
オンラインショップへ追加した商品のご紹介です。
まずは 家族構成によってテーブルサイズを
変えることのできる
「【5点セット】1960sのダイニングテーブル&4チェア」です。
二人暮らしには程よいサイズのラウンドテーブルが・・・
天板の両サイドを引いてあげると・・・
間にエクステンションボード(板)を乗せ挟み込むと・・・
オーバル型(楕円型)のテーブルセットに変身。
素材もいい上に、家族が増え、家族構成が変わっても
買い換えることなく永年ご使用いただけます。
ほかにもアップしています。
**made in Denmark caster wagon **
キッチン周りや勉強部屋などサブテーブルとして
活躍するキャスターワゴン。
**industrial vintage desk light **
あるとぐっとお洒落な印象にしてくれる工業系ヴィンテージの
デスクライト シャビーブラック♪
などです。
at’sのオンラインショップには取扱商品のごく一部しか
掲載していませんので
ほかにもお探しの商品やリクエストがございましたら
メールよりお尋ねくださいませ☆
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
============================
◆at’s(アッツ)三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00~20:00(火曜定休)
◆at’s(アッツ)夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00~19:00(火曜定休)
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
=============================
キャンドルを灯す感覚で・・・
at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
今日は店舗定休日なのですが、
at’sの工場では
店舗に並ぶため順番を待った家具たちを順にレストア中。
一台ずつ念入りに修復していくので店頭へ並ぶまで
時間がかかってしまいますが
皆様に永く使ってもらえるように気持ちをこめて作業を進めています。
今月から新しい男性スタッフも仲間入りし
朝早くからスタッフ全員 フル稼働です。
そして、私は・・・
web上でまだお披露目できていない新着商品、
「テーブルランプ」をご紹介したいと思います。
**antique table lamp ** 税込¥13,650
ハーフドーム型シェードに大理石、オレンジの温かい明かりが素敵☆
** table lamp ** 税込 ¥16,800
ペアで入荷しました♪
ミルクグラスとアンバーグラスのコンビネーション♪
キャンドルを灯したように ほのかな明かりが広がりやさしい印象を作ってくれます。
※この後オンラインショップへ追加いたしますので
気になる商品がございましたら
at’sオンラインショップを覗いてみてくださいね。
どうぞよろしくお願いいたします。
============================
◆at’s(アッツ)三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ 3F
078-331-3309
OPEN 11:00~20:00(火曜定休)
◆at’s(アッツ)夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00~19:00(火曜定休)
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
=============================