G-PLANとは　（ジープランとは）

1898年、イギリスにて創業のE.Gomme社から
1952年に発表されたブランド名です。

使用される材料も、

「オークシリーズ」
「BBシリーズ」
「チークシリーズ」

と展開されており

年代や当時の流行の背景を伺えるシルエット、

刻印やロゴステッカーなどが各シリーズごとに特徴が現れています。

また、リビングルーム、ダイニングルーム、
ベッドルームまでと

家庭用家具を一式で展開させたこともあって

時の経った現在でもまとまりのあるインテリアが作り易く

比較的揃え易いシリーズとなります。

【at’s（アッツ）で扱うG-plan（ジープラン）の商品につきまして】

しっかりと素材を見極めたうえで
1950年代～1970年代に製造された本物だけを取り扱っております。

入荷後、自社工場にて
フルレストア（濁りや曇りのある古い塗装や小傷の入った木肌を
丁寧に研磨、仕上げ）を行って
展示販売をいたしておりますので
美しさが蘇り、この先何十年と
気持ち良くご使用いただけますので安心です。

■　G-PLANの商品はこちらから■（→GO）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

　◆at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
出会い、　再会、
アンティークの家具が繋いでくれた
お客様とのご縁に心から「ありがとう」。
すべてのお客様へ、感謝の気持ちを込めて。。。

2012年、皆様が健康で実りある1年となりますように。。。
皆様へ小さな幸せを運ぶat’sであり続けることができますように。。。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

年始の営業は1月4日(水)11：00からとなります。
お問い合わせやメールなどでのご連絡は順次対応させていただきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本汁2度目のアップ☆　(一度目はこちら いつもご覧いただきありがとうございます。
メンテナンスを済ませて展示を始めました！
今年最後のご紹介となる　「照明・ランプ」です。
*5cups　circle　oak　chandelier*


*hanging　lamp　blue　glass*

*hanging lamp green scaｌy*

* pair hanging lamp *


* spagetti lamp colorful chips *

*blass / glass antique lamp stand*

個性を放つ綺麗な印象の照明で新年を迎えるのも素敵ですね☆
昨日入荷した家具も併せてお楽しみください☆
↓
こちらからどうぞ。
※本日ご紹介の商品、
店頭にてご成約をいただきました場合は
オンラインショップへの追加はございませんので
あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
年末のお忙しい中、ご利用を頂きありがとうございます。
昨日は帰省で関西へ帰ってこられたお客様や
ご遠方から来店されましたお客様が
とても多い一日でした。
すでにお正月休みに入られた方もいらっしゃったかもしれませんね。
年の瀬も　充実した時間をお過ごしください☆
さて、そんな大混雑の店内でしたが、
今年最後となる　レストア済みの商品入荷がありました。
まずは「家具編」です☆
* Gplan living board *

両開閉式なので、オーディオボード仕様にカスタムすると
使い勝手のよいリビング用のテレビボードにもなりそうですね。
* sidechest 3dr *

open

* sidechest 2dr *

open

サイドチェストでも引き出しがついているだけで
身の回りのこまごましたものを収納できるので重宝します☆
* antique school desk and chair *

* old lane side table reflection group *

* old lane squire table mini *

オールドレーンの家具は
シンプルながらもスタイリッシュなフォルムで　どれもしっかりした作り。
和洋問わず設置できる素敵な存在感のミニテーブルです。
*made in England antique side by side *

曲線や植物の彫刻がしなやかに施された美しいアンティークサイドバイサイド。

細部まで手の施されたアンティークの家具、一度使うと一生手放せません。
撮影する時間も取れなくて
このくらいのご紹介となってしまいますが
ほかにも小さめ家具やチェアが入荷しています。
「照明」も入荷していますので
この後、ご紹介させたいただきますね☆
引き続き　お楽しみいただけますように☆
※本日ご紹介の商品、
店頭にてご成約をいただきました場合は
オンラインショップへの追加はございませんので
あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆HAPPY　MERRY　CHRISTMAS☆
at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
毎週土曜日はat’sスタッフによる関西圏内の配送日☆
それも今年最後のデリバリーです。
皆様がat’sの家具を脇役に
あふれるあたたかな日々を過ごせますように。
今日は兵庫県加東市もお届けルートに入っており、
寒波の影響で積雪が心配なのですが
一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので
お待ちの皆様も　到着までどうぞ楽しみにお待ちください。
皆様と気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございますので
ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願いします。
一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので
到着までどうぞ楽しみにお待ちください。
皆様と気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝