＊　Antoque Mahogany Night Table & Balloon Back Chair　＊
マホガニーナイトテーブル　＆　バルーンバックチェア

なんとも可愛いコンビ ♪ のナイトテーブル＆バルーンチェア
でも、格式高く・・・　それぞれに≪マホガニー≫なんですョ

横顔もステキでしょ ☆

そして・・・
なかなか、お目にかかれない≪バルーンチェア≫

その凝った装飾＆優美なデザインに、この私も目が釘付け☆




小さい存在ながらも、創り手のきめ細やかな「想い」を感じます・・・

今回、２台限りでしたが、即完売となりました
（ 残念ながら GET出来なかったお客様、申し訳ございません☆
次回をどうぞ 楽しみにお待ち下さいね ）

＊ Antique　Oak　Side Board ＊
ロイヤルオーク サイドボード

英国ファンには人気の高い お馴染み 『ツイストレッグ』のサイドボード

英国製家具は その木材の性質上、直線的なすっきりしたデザインが多いのですが、
そのぶん、ハンドル（取っ手）は なかなか凝っていて・・・
独特で 綺麗なものをよく見かけます ♪

＊　Antique　Mahogany　Oval Center　Table　＊
マホガニー オーバルセンターテーブル

さりげなく、マーケットリー（杢象嵌）が施され、
脚元の絶妙なラインや、レリーフにも注目☆の一品です

＊ Antique Maple Night Table　≪ETHAN ALLEN ≫＊
メイプルナイトテーブル　≪イ―センアーレン社≫

その木肌、艶感にファンが多い♪メイプルナイトテーブル

引き出し内には　≪イ―セン　アーレン≫ブランドの刻印

＊　Antique Maple Cup　Board　＊
メイプル　カップボード

こちらも、メイプルの可愛いカップボード☆
お嬢ちゃん達の『ブックシェルフ（本棚）』にと
ママさんからのプレゼント♪

以前、ご購入頂きました『マホガニーデスクセット』のある
同じお部屋へセッティング・・・
きっと、お勉強もはかどることでしょうね☆
では
次回もどうぞお楽しみに☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

＊　Antique low chest 9dr　＊
アンティークローチェスト　９ｄｒ

＊　Antique maple buffet ＊
アンティーク　メイプルバッフェ

＊　Antique mahogany bureau bookcase ＊
アンティーク　マホガニービューローブックケース







＊　Antique mahogany night table ＊
アンティーク　マホガニーナイトテーブル

＊　Antique　coffee table ＊
アンティーク　コーヒーテーブル

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
毎週土曜日はat’sスタッフによる関西圏内の配送日☆
6月最後の土曜日とあってか、
件数も込み合った一日となっております。
朝は晴れていた神戸もただいま雨模様。。。
不安定な天気、交通事情により予定時刻が前後することがもございます。
その際はご連絡させていただきますので
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
私達スタッフの手で一軒一軒、大切にお届けにあがりますので
到着までいましばらくお待ちくださいませ。

毎週毎週、素敵な家具、素敵な照明がat’sから旅立っていき
名残惜しくもありますが
見そめてくださった新しいご主人様の元で
大切に、気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

また、今日は三宮店の納品日でもあります。
遅い時間になると思いますが
新着商品は後ほどアップいたしますのでどうぞお楽しみに☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
毎度入荷するとすぐに品切れしてしまう人気の
ヴィンテージ　壁面時計。
今回は米国だけでなく希少な英国製も入荷しています！
どうぞ最後までご覧くださいませ。
まずはアメリカ製ヴィンテージより～
1
＊　サンバーストクロック　WELBY　＊

5分ごとの時間も数字で表記されているので
低学年のお子様にも読みやすいリビング時計になりそうですね☆

2
＊ウォールクロック　mid century modern vintage＊

男前なヴィンテージ壁面時計。

「SETH　THOMAS」はアメリカで一番古い時計メーカーです。
古い雑誌内の広告の一面より。かわいいですね☆↓

同じくこちらも「SETHTHOMAS」の壁面時計。

3
＊サンバーストクロック　SETH THOMAS　1972年代＊

4
＊サンバーストクロック　SEARS＊

5

＊サンバーストクロック　alminum　ring＊

球面のグラスで覆われた文字盤。

ウォルナット製のウッドとリングの組み合わせがかわいらしいサンバーストクロックです。

そして最後にイギリス製ヴィンテージ、

6
＊made in England サンバーストクロック＊

今回は珍しく英国製のサンバーストクロックも入荷しました！

アメリカ製よりは小振りです。

SMITHS　Timecal　　　made in GREAT BRITAIN.
文字盤も素敵ですね☆

輝く星や陽射しを降り注ぐ大きな太陽をイメージした
その名も「サンバースト」（別名：スターバースト）。

1950年代に生まれ、食器類やオヴジェなどにもよく用いられていたモチーフ名で
「壁面を美しく演出してくれるオヴジェ」と思わせてくれるような
ウォールクロック（壁掛け時計）で
様々なデザインのものが多く生産されていました。

さてさて、これからが大事☆
壁面を美しく演出するサンバーストクロック、
古い壁時計はコード式のもの、手巻き式のものが主流なのですが、
at’sでは
「電池式」に変換して商品にしています。
※特殊な仕組みになっているものは例外です。
今回入荷したこれらの商品もその予定☆
しっかりメンテナンスを済ませてから販売を開始させていただきますね。
本日は販売予定のご報告までに。

どうぞおたのしみに！

＊今回ご紹介いたしましたこちらの商品は

三宮店、夙川店と分けて展示販売予定です。
万が一ご成約を頂いた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
予めご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
週末も各店沢山のご来店、ご利用をいただき誠にありがとうございました。
今日から始まる1週間、
皆様にとって充実した毎日となりますように☆

さて、
先日入荷してはおりましたが・・・
入荷のご案内を兼ねての商談中だったために
ご紹介ができていなかった素敵なアンティーク家具がありました。
ご成約をいただいた商品ではございますが
とても素敵なアンティークだったので少しだけご紹介させてください。
こちらです☆
＊英国製　アンティークグラスキャビネット＊

前面とサイド面がガラス製。

細部の作りも古さならで　時間をかけて作られた背景がうかがえます。



マホガニーの木肌が本当に美しいエレガントな格子が相乗して
優美さを堂々と放つ素敵なアンティークキャビネットでした。
毎度ご利用いただいております神戸在住の奥様の目にとまり、
横浜へお住まいのお嬢様へおすすめしてくださったのですが、
お嬢様にもわざわざご来店をいただきお見そめいただきました。
ご新築祝いのお祝いとして母から娘様へ素敵な贈り物としての逸品。。。
先ほどat’sから旅立ったのですが、
これからはM様の家族の一員として
沢山の思い出を刻んでください。

お母様のH様、お嬢様のM様、
ありがとうございました。
at’sの家具ともども、これからも末長く宜しくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝