3/26 新着家具*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
1週間も新着情報ができず申し訳ございませんでした。
故障したカメラも復活し手元に戻って参りましたので
久しぶりにシャッターを切りました^^
ちょっと少なめではございますが、フォトアップいたしましたので
お時間のある皆様はどうぞ最後までご覧くださいませ☆
＊vintage sofa table H 360 ＊
脚の付け根部に施されたゴールドリングがアクセントになっています。
テーブルトップも、
レストアを済ませることによりくっきりと浮き出る板目のコントラストが上品。
ヴィンテージらしいこだわりの逸品。
素材はウォルナット製、クオリティ高い素敵な存在感です。
*vintage circle table*
先ほどのソファテーブルに続き、
こちらもウォルナット製のヴィンテージサークル ローテーブル
*made in England vintage writing bureau with paper filing *
*G plan dressing chest *
大容量の下引き出しに
小引き出しが2個所。
左引き出し底面にはGplanのゴールドマーク。
*antique stained glass credenza*
無垢のオーク材の重厚感を和らげるかように
曲線を多く用いた
アールヌーボー期のアンティークステンドグラス クリテンザ。
ミラー部には傷や曇りもなく健在。
両サイドの扉と
中央下部の扉にステンドグラスが施されております。
小さな照明も埋め込まれているんです。
素敵です☆
平日にもかかわらず
いつも当店at’sをご利用いただきありがとうございます。
本日火曜日は実店舗 at’s三宮店、at’s夙川店ともに
定休日となっております。
しかしながら
来週水曜日から始まる
4月に入荷するヨーロッパ便、アメリカ便 大型コンテナの入荷準備と
うめだ阪急での催事に向けての
準備に励んでいます。
at’sの工場では機械の音が止まる暇もなく
フルレストアにフル稼働中。
この一週間、体力勝負ではありますが、
沢山のお客様の笑顔が元気の源、
喜んでいただける表情を思い浮かべながら
スタッフ一同全力で頑張りますのでどうぞお楽しみに☆
【attention】
毎週土曜日に設けております
「現地設置まで行うat’s自社配送サービス」、いつもご利用いただきありがとうございます。
おかげさまをもちまして
今月～5月前半まではご予約でほぼ埋まっております。
必要なお日にちが決まっておられますお客様は
お早めに配送日をお申し込みくださいませ。
ご希望に添えない場合は大変恐縮ではございますが
業者様による発送となりますので予めご了承くださいませ。
本日ご紹介いたしました商品は
三宮店、夙川店で振り分けて展示・販売予定です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3月18日 新着家具 *三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきましてありがとうございます。
1週間も新着情報ができず申し訳ございませんでした。
故障したカメラも復活し手元に戻って参りましたので 久しぶりにシャッターを切りました^^
ちょっと少なめではございますが、
フォトアップいたしましたので お時間のある皆様はどうぞ最後までご覧くださいませ☆
＊vintage sofa table H 360 ＊
脚の付け根部に施されたゴールドリングがアクセントになっています。
テーブルトップも、 レストアを済ませることによりくっきりと浮き出る板目のコントラストが上品。
ヴィンテージらしいこだわりの逸品。 素材はウォルナット製、クオリティ高い素敵な存在感です。
*vintage circle table*
先ほどのソファテーブルに続き、 こちらもウォルナット製のヴィンテージサークル ローテーブル
*made in England vintage writing bureau with paper filing *
*G plan dressing chest *
大容量の下引き出しに
小引き出しが2個所。
左引き出し底面にはGplanのゴールドマーク。
*antique stained glass credenza*
無垢のオーク材の重厚感を和らげるかように
曲線を多く用いた アールヌーボー期のアンティークステンドグラス クリテンザ。
ミラー部には傷や曇りもなく健在。 両サイドの扉と
中央下部の扉にステンドグラスが施されております。
小さな照明も埋め込まれているんです。
素敵です☆
平日にもかかわらず いつも当店at’sをご利用いただきありがとうございます。
本日火曜日は実店舗 at’s三宮店、at’s夙川店ともに 定休日、なのですが・・・
来週水曜日から始まる 4月に入荷するヨーロッパ便、アメリカ便 大型コンテナの入荷準備と うめだ阪急での催事に向けての 準備に励んでいます。
at’sの工場では機械の音が止まる暇もなく フルレストアにフル稼働中。
この一週間、体力勝負ではありますが、 沢山のお客様の笑顔が元気の源、 喜んでいただける表情を思い浮かべながら スタッフ一同全力で頑張りますのでどうぞお楽しみに☆
【attention】
毎週土曜日に設けております 「現地設置まで行うat’s自社配送サービス」、いつもご利用いただきありがとうございます。
おかげさまをもちまして 今月～5月前半まではご予約でほぼ埋まっております。
必要なお日にちが決まっておられますお客様は お早めに配送日をお申し込みくださいませ。
ご希望に添えない場合は大変恐縮ではございますが 業者様による発送となりますので予めご了承くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
3/20 お知らせ たくさん！
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
この春ご卒業なされた皆様、ご家族の皆様、おめでとうございます☆
環境が一新する方も多い季節、
忙しい日々が続く季節だと思いますが
体調を崩されませんようお気を付け下さいませ。
皆様の生活の場、ご活躍の場が心地よいものでありますように。
さて、
毎度 皆様お忙しいなかにもかかわらず、 at’sへのご来店、ご利用をいただきありがとうございます。
今日は予告事項を数点お伝えさせていただきます。
【ホームぺージ リニュアルにつきまして】
現在の「at’sの公式ホームページ」と「at’sオンラインショップ」を
より快適にご覧いただけるようにと リニュアル準備に励んでおります。
店舗営業中の合間を縫っての作業なので時間がかかっていますが、
もう間もなく、4月上旬ごろにはオープンできそうです！！！
日程が確定いたしましたら こちら「アンティークダイアリー」よりご報告させていただきますね。
【アメリカ＆イギリスヴィンテージ家具と雑貨店 フェア】
4月3日（水）～4月9日（火）の期間、
阪急百貨店うめだ本店 ７階でのイベントに参加出店いたします。
at’sのほか、素敵なショップ様も沢山出展されるイベント、
期間中は新しくなった阪急百貨店うめだ本店のひと空間だけが 一気にタイムスリップ、
趣きのある展示場になルのかもしれませんね☆
詳しくは近日ご報告させていただきますのでどうぞおたのしみに☆
【大型コンテナ 2大大陸より間もなく到着！】
年末にも大型コンテナ2台分の家具、雑貨の買付を済ませておりましたが
おかげさまをもちまして、多くの素敵なお客様のもとへと旅立って行きました。
これでは春まで持たない・・・
と予定を早め、 タイトスケジュールながらも臨時の海外買付へ行って参りました。
到着予定は3月末から4月上旬なのですが
アメリカとヨーロッパから
宝物を積んだコンテナが同時期に 神戸倉庫へやってくるのでデバン（荷降ろし）作業が恐れ多くて・・・。
でもその気持ち以上に 目に触れる日を待ちわびてうれしい気持ちが高鳴ります♡
詳細日程は確定しだい
「アンティークダイアリー」でご報告させていただきますので
アンティークファンの皆様、アッツファンの皆様もどうぞ お楽しみに！
ただいまat’s（アッツ）は決算月とありまして・・・
大切なことが集中して重なっています。
大変だけどこれもすべて皆様のおかげ、ありがたく感謝して
一つ一つを丁寧にこなしていきたいと思っています。
笑顔で溢れる店内であり続けられますように。
沢山の素敵なアンティークの品々、
夢のあるat’sでは 皆様のご利用ご来店を心よりお待ちいたしております。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309 OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133 OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
DREXEL furnitureとは（ドレクセルファニチャー）
親から子へ、子から孫へと伝え継がれる
高品質の伝統家具を展開する有名家具メーカー
『ＤＲＥＸＥＬ（ドレクセル）』。
マホガニー材、（ある一定期間はウォルナット材）
といった高級素材を贅沢なほどに使用し、
美しい木肌や質感、重厚な雰囲気、
細部の彫刻にもに魅了されるうえ、
職人の技で魂を込めて丁寧に
時間を掛けて仕上げていく作品全てに
惜しみない愛を感じることができます。
源はアメリカ・ノースカロライナ州の製材所
「DREXEL Furniture Ｃo」として設立した会社でしたが
1956年、有名家具メーカー
「HERITAGE（ヘリテイジ）社」を吸収し
「DREXEL HERITAGE（ドレクセル ヘリテイジ）」として
創立されました。
＊
当店at’sでは当社スタッフが現地アメリカへ足を運び
見極めたうえで輸入買い付けを行い、
当社ファクトリー内にて一台ずつ手作業で
丁寧にレストア（修復）を行っております。
「DREXEL Furnitrue」と「HERITAGE社」、
両者のアンティーク・ヴィンテージ商品を取り扱っております。
レストアを済ませて蘇った家具は大変美しい逸品に仕上がります。
非常に希少性が高いので
at’s の店頭でお目に触れ、お気に召された際には
どうぞお見逃しなく☆
☆マホガニー材を使用しているエレガントでクラシカルな
“アンティークドレクセル“はat’s夙川店へ。
☆ウォルナット材を使用している脚線美な
”ヴィンテージドレクセル”はat’s三宮店へ。
どうぞよろしくお願いいたします。
*
当店取り扱いのDREXELの家具は
こちらからご覧くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店
西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）コアキタマチ店
神戸市北区日の峰町2-6-1 コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN 10:00～20:00
3/18 新着家具*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
この春ご卒業なされた学生の皆様、ご家族の皆様、 おめでとうございます。
これからの未来、充実した毎日を過ごせますように☆
～at’s三宮店より～
*G plan dressing chest *
*Danish vintage writing bureau with filing 4dr *
神戸、三宮までお越しの際はぜひお気軽にお立ち寄りください☆
【attention】
毎週土曜日に設けております 「現地設置まで行うat’s自社配送サービス」、
いつもご利用いただきありがとうございます。
おかげさまをもちまして3月、4月後半まではご予約でほぼ埋まっております。
希望日が確定なされておられますお客様はお早めに配送日をお申し込みくださいませ。
ご希望に添えない場合は大変恐縮ではございますが 「らくらく家財便」など業者様による発送となります。
予めご了承くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ ◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F 078-331-3309 OPEN 11:00～20:00（火曜定休） ◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F 0798-74-0133 OPEN 12:00～19:00（火曜定休） at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/ at’s オンラインショップ http://www.ats-onlineshop.com/ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
