at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、 いつもご覧いただき誠にありがとうございます。

皆様お元気でしょうか☆

私達at’s（アッツ）も昨日までの3日間、お盆休みをいただいておりましたが

今日からまた通常営業が始まりました☆

お休みに入る前はかなり大忙しだったため、

at’sのアンティークダイアリー（ブログ）を綴る間もなかったのですが・・・

まだweb上でご紹介できていない

「 イギリスからの新着商品」や

　「アメリカからのアンティーク、ヴィンテージ照明」などを

どんどんアップしてまいります!!!

どうぞお楽しみに☆

アップの前に

 お休み期間中にお問い合わせをいただいておりました お客様へは

この後順にご返答させていただきますので

あわせてお待ちいただけますようお願い申し上げます。 　 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F 　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

夙川店より　こんにちは☆

≪　残暑お見舞い申し上げます　≫

ご無沙汰しております
やっぱり、前回よりひと月ほどたってしまいましたが。。。
（スミマセン！）
皆さま、お元気でしたでしょうか
連日の猛暑の中、テレビでは、
輝かしいオリンピックの勇者達にも目が釘付けの連夜で
寝不足もたたり、私自信が日々衰える？この体力と闘わねば！と
思う今日この頃・・・
なんとなく、朝夕の風は涼しくなってきたように感じるのですが
いかがでしょうか♪

at/sアッツは、明日 ８月１３日～１５日までお盆休みに入ります
と、その前に・・・
たくさんある≪きれいどころ☆≫の中からまずは６点をピックアップ！
先にご紹介致します（他アイテムはお盆休み明けに♪）
・・・それでは、お披露目タイムにて
少しだけ お時間 お付き合いくださいね☆

＊　Antique Mahogany Round Low Chest 8Dr ＊
マホガニー　ラウンドローチェスト８Dr

夙川店で大人気♪のラウンドローチェスト

優美で美しいデザインは、やはり風格を感じます

＊　Antique　Mahogany　Rouｎd Desk　＆Chair　＊
マホガニーラウンドデスク＆チェア

こちらも、同じくラウンドシリーズのマホガニーデスク♪

来年、小学校へご入学される 『お嬢ちゃんの学習机に。。。』と
素敵なパパさん＆ママさんが選ばれました♪
≪吹田市 H 様、ありがとうございます≫

お年頃になれば。。。ミラーをセットアップして　ドレッサーに☆
一生ものでお使いいただければと 心から嬉しく思います

＊　Antique　Mahogany　Dining　Table　＆　６ Chairs　≪Elegant≫　＊
マホガニーダイニングテーブルセット

ダイニングテーブルセットの中でも、綺麗さでは選りすぐりの一品☆

チェアは、４脚＆アーム２脚、計６脚でのセット


ずっとお待ちいただいておりました素敵な奥様のもとへ・・・
≪甲陽園　H 様、ありがとうございます♪≫

＊　Antique　Iron　Glass　Shelf　４Dr　＊
アイアンガラスシェルフ　４Dr

こちらも毎回人気の オーク４Dr シェルフ♪

１段目は、アイアンが施された稀少なガラス☆

面取りガラス＆ハンドルも素敵なポイント♪

＊　Antique　Mahogany　Night　Table　＊
マホガニー　ナイトテーブル
今回のコンテナ内より、
マホガニーナイトテーブル「きれい選手権４台」中のひとつ☆

先ほどのダイニングテーブルの奥様がこちらも見事 GET！です♪

＊　Antique　Maple　Cup　Board　＊
メイプルカップボード　≪エレガントスタイル≫
憧れの「猫脚」カップボードの入荷です

通常、ガラス扉は中央に１枚。。。が多いのですが、
こちらは、両サイドより OPEN 出来るレアタイプ☆
ワイド幅もレアで、１１５ｃｍ のミドルサイズです

引き出しも一体型で、下部扉内も収納たっぷり！
「エレガントさ」も際立つ秀逸品です

以上、お休み直前の≪速報☆お披露目≫タイムでした♪
まだまだ、たくさんのアイテムをご紹介致しますので
次回もおどうぞお楽しみに！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

夏季休業のお知らせはこちら→☆

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、 いつもご覧いただきありがとうございます。

そして、 ダイアリーを更新する時間が作れず楽しみになさってくださっております皆様、

申し訳ございません。

更新できなかった間に イギリスより大型コンテナが到着しました!!

本格英国アンティーク家具はもちろんのこと、

ヴィンテージラインでもある北欧家具などなど・・・etc

レストアを済ませた一部を本日より三宮店へ店頭展示、販売を開始いたします。

（※ご予約を承っておりましたお客様へは順にご連絡を差し上げます。）

詳細はお盆明けに 「at’s（アッツ）アンティークダイアリー」にてご報告させていただきますね。

 ウェイティングリストにお名前を頂戴いたしておりますお客様へも

順にご連絡を差し上げますので どうぞお待ちくださいませ。

これからも変わらぬご愛顧のほどよろしくお願いいたします。 

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F 　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、 いつもご覧いただき誠にありがとうございます。

☆☆☆お知らせ☆☆☆

お盆休みと致しまして 全店ならびに弊社工場を下記の通り業務休業せていただきます。 　

　　
8月13(月) 14日(火)、15日(水)
　
つきましては、

期間中at’s　オンラインショップにいただきますご注文商品の

梱包、発送、お問い合わせのご返答等は

16日(木）以降　順次ご対応させていただきます。

ご理解ご了承のほどよろしくお願い申し上げます。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F 　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
☆ロンドンオリンピック4日目☆
感動の開会式から寝不足が始まっている方も多いのではないでしょうか。
猛暑が続く日々でもありますので
みなさま体調管理にはどうぞお気を付け下さいね。
日本選手が全力を出し切ることができますように！

それではさっそく
at’s三宮店より～
土曜日に入荷しました新着家具のご紹介です☆
＊１.テレビボード　vintage chest remake＊






＊2.テレビボード　＋old lane chest remake＊



チューナーやDVD、ゲーム機を納めるスペースとして（↓）

「LANE」の焼印。

＊made in u.k. antique student desk＊





＊made in ulk. antique armless rocker chair＊

＊made in u.s.a. vintage side table idr walnuts＊

引き出し部を正面とすると


こちらが両側面部分（↓）

こちらが背面部分（↓）

四方どの角度から眺めても綺麗です☆

ほかにも
イギリス生まれの
「アーコール　イージーチェア　1シーター」や
オヴジェのようなウォルナットレッグの
「スクエアセンターテーブル」など
入荷しています！
英国アンティーク家具や英国ヴィンテージ家具に
触れ合うことのできるat’s（アッツ）へ
ぜひお気軽にお立ち寄りください☆
各店、綺麗にレストアを済ませた家具と共に
皆様のご来店を心よりお待ちいたしております。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

ご紹介いたしました商品は全てat’s三宮店に展示中です。
ご成約をいただいた場合は
オンラインショップへの掲載はございません。
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝