atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

先ほどの新着紹介ダイアリーに続きこの土曜日に入荷したばかりの新着家具、
「マホガニーのサイドテーブル」のご紹介です。

***
Mahogany 　Telephone bench
マホガニーテレフォンベンチ

家にゲストがやってきたとき、
おしゃべりの話題になりそうな　「テレフォンベンチ」。

西洋では長電話を愉しむための実用家具として愛用されていたのですが日本には作られていない家具のひとつ。
そして現代には必要がないと思われそうな家具なのですが
「だからこそ素敵」とアンティークファンには常に人気のアイテムです♡

小さな腰掛と　小さなテーブルがドッキングした素敵なフォルム。
１台二役、コンパクトなところもいいですよね。

小物たちのステージ、
グリーンのレザートップがまたお洒落です

すらりとしたテーパードレッグ
美脚で優美、コンパクトサイズなのでお玄関、廊下、寝室などに配置していただけそうです。

***
Drop leaf console table
ドロップリーフ　コンソールテーブル

両サイドに垂れた羽根が広がるドロップリーフ。
脚部に弦楽器のモチーフがあしらわれた魅力的なデザイン。

広めの玄関ホール、エントランスがあるお住まいにおすすめです。
そうでなくてもリビングルームでも実用性の高いコンソールテーブル、
季節のディスプレイを楽しんだり、パソコンデスクにしたり
お一人暮らしの食卓テーブルとしてもお使いいただけそうです。

ちょうど今、お電話でのお問い合わせで店内商品の「アメリカンテレフォン」について質問を受けていました（タイムリー!）
「家に固定電話というものを置いたことがないのでどんな仕組みになっているかわからない」、とおっしゃっていました。
若い皆様に線でつながるアナログ回線のほうが未知の世界なのかもしれませんね。

現代は光や５Ｇなど日々進化するデジタルな世界、常に最新、新商品が発売される現代に対し
アンティークショップでは時の止まった心豊かな時間を求める。
素材重視で長く受け継ごうと工夫して造られた家具や思いっきりの遊び心とカラーセンスが入り混じる道具たち。
愛おしい時代の産物に溢れています。
皆様にもわくわくする毎日を過ごしてほしいなと思います。

テレフォンベンチ、カードフォルダーケース、スナッファーなど・・・
若いお客様には「これな何?」とよく聞かれますがその「なにこれ?」なアンティークばかりの店内でわからないものに出会えた時はいつでも質問してください^^

アンティークの家具や照明、雑貨とともに
皆様のご来店をお待ちしています。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

３連休最終日、
雨の神戸ですがat’sは元気にOPENしています。

今週もレストアを済ませた家具が入荷しています
カテゴリーごとにページ分けをしてご紹介たいと思います^^

まず初めにこちら、
魅せる収納/隠す収納　どちらも愉しめる素敵な英国家具３種です

***
British oak bookcase
英国オーク　ブックケース

建築物のようなアーチのゲートが扉の中央に。
リビングや和室にもマッチするオークのブックケース。
実用性だけではない、インテリアの装飾にもなるところがアンティーク家具の良さのひとつだと改めて思える一品です。

***
Oak Stained glass cabinet
オークステンドグラスキャビネット

ずっと眺めていたくなるような華やかなオーラが溢れたステンドグラスドアのキャビネット。
素敵なのは外見だけではありません、

中央部分のフラップドアを開くと
小引き出しがたくさんのライティングデスクになっています。
ショップカウンターやダイニングルームあるととても素敵ですよね。
一言では語れないアンティークの魅力がたっぷりと詰まっています。
ぜひ店内でご覧になってみてください。

***
British open shelf  cabinet
オープンシェルフキャビネット

背丈の高い道具を隠し収納できる珍しいキャビネット。

ディスプレイを楽しみながら
生活道具を収納できる英国のキャビネットたち、
ただいま店頭にてご覧いただけます。

準備が整ったアイテムよりオンラインショップへも追加しますね。

ほかにもテレフォンベンチやダイニングテーブルなどが入荷しています。
遅い時間になるかもしれませんが
また後程ダイアリーにもアップします。
どうぞおたのしみに^^

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

■instagram   
インスタグラム（お部屋実例＆新着紹介etc）
https://www.instagram.com/antiqueshop.ats/