サスティナブルな家具と過ごそう。安心して気持ち良く使っていただけるアンティーク家具　販売店　神戸のアンティークショップat's 照明、店舗什器ディスプレイ雑貨　通販

【期間限定！】サマーセール開催　（７/19まで）

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

いつもご利用いただきありがとうございます。

期間限定！！！
一部対象アイテムのセールを開催中♪

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

期間：7/4 ~ 7/19（月）まで

対象家具　表示価格より10％～最大30％！

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■

丁寧に修復を済ませているので安心、
長く使えるヴィンテージ家具＆アンティーク家具です。
期間限定で一部商品をスペシャルプライスにてご提供！

ステイホームでお家で過ごす時間を心地よいものに。
お引越し、リフォーム中の皆様にとって
お得な1週間です♪

ぜひご利用くださいませ。

なお、すべて現品商品です。
ご検討中にご成約となってしまいました場合は
何卒ご容赦くださいませ。

実店舗のオープンは11時です。
素敵な家具とともに
皆様のご利用をお待ちしています。

※店頭接客中の場合はPC対応、電話応答ができません。
リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
オンラインショップでご注文された際、
万一、店頭でご成約となっておりました場合は何卒ご容赦くださいませ。

置き場所がまだ決まらない方も大丈夫

・家具のお取り置きも3か月間無料

　・ご購入いただいた家具は希望日にお届けします
　　（ヤマト家財便対応の場合）

全国配送も承ります。
お気軽にお尋ねくださいませ。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

7/10【新着】ロッキングチェア、ティーテーブル、豪華ダイニングセットなど入荷♪

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

神戸のアンティークショップat’sより
こんにちは

昨日は足元の悪い中にもかかわらずご来店をいただきましてありがとうございました。
本日も優れないお天気ではありますが
店内にはレストアほやほやの新着アイテムが多数入荷しています♪

それでは早速！
恒例の「新着アイテム紹介」のご紹介です♪

***
Oak Rocking chair
オーク　ロッキングチェア

アームレストが座り心地の秘訣

とろけるような木肌の滑らかさ、
波型のくびれが手に馴染んで立ち上がりも快適。
体全体を安心して預けることができます。

「いつかはほしい」
と憧れる方の多いアンティークのロッキングチェア。
良質の木材と造り、そしてこの座り心地は
男性女性　年代問わず
おすすめできるロッキングチェアです。

***
Tripod leg Tea table
トライポッドレッグ　ティーテーブル

魅せるリビングルームつくりにおすすめの
１柱３脚の「トライポッドレッグ」のティーテーブルが入荷しました。

空間を曲線で描く脚部に品格を感じます。

縁起の良いとされる八角形のテーブルトップ、
淵を駆け抜けるように埋め込まれた細い杢象嵌（モールディング）、
センターにはお花のインレイがアクセントに。
とても丁寧なお仕事がなされています。

***
British Antique Draw leaf table & 4 chairs
【伸張式】　ドローリーフダイニングテーブルセット

英国家具職人の手仕事が愛情の形として残された
１００年物のアンティークダイニングセットです。

サイズも３パターンで拡張/縮小できます。
高級硬材を用いてダイナミックなスケールで描かれた彫刻の美しさ、
トップクオリティといえる素晴らしい逸品です。

***
準備の整ったものより
オンラインショップへも追加予定です。
今週末も皆様のご利用をお待ちしております。

ご質問などは
お電話、メールよりお気軽にお尋ねくださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

7/9【新着】サイズが変わる！万能英国ダイニングテーブルセット２種

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

神戸のアンティークショップat’sより

豪雨災害、被災されたみなさまへ
心よりお見舞い申し上げます。

昨日（7/8）は警報避難指示が発令された神戸市、
お天気模様に不安な日が続きますが
早く落ち着きますように。

私も少し落ち着いて・・・久しぶりの新着紹介をしたいと思います。

***
British oak Draw leaf table and 2 chairs　*Round shaped
【３点セット】英国オーク　ドローリーフ食卓セット

今回は「５点」ではなく珍しく「３点セット」です♪

良質のオークウッドだけを用いて
古い時代の英国家具職人が時間をかけて造り上げた
伸張式のダイニングテーブルとチェア。

英国からやってきたこの子たちを
神戸at’sの工房にて
家具の修復士たちが丁寧にレストアを済ませました。

直線的なテーブルが多い中、
今回入手したこちらは
２辺にアーチを持たせたラウンドシェイプスタイル。
優しい存在感に心も和みます。

セットチェアもアーチラインがチャームポイント。
座面ファブリックは張替え済み、内部のウレタンも交換済みです。

お一人暮らしの方、
これからご結婚に向けて家具を探し始めるという方々におすすめです。

伸張式なので家族が増えても安心。
環境に順応してくれる優秀ダイニングテーブル、
２脚のチェアとセットにして
スペシャルプライスにてご提供いたします。

***
British oak Draw leaf table and 2 chairs　*Hi back
【5点セット】英国オーク　ドローリーフ食卓セット

同じく英国製のドローリーフテーブルとチェアのセット。
強度や造りの良さは同じなのですが
こちらは装飾や彫刻の無いシンプルスタイル。

木の良さを存分に体感できます。
このくらいのシンプルさであれば、
和/洋、
モダン/デコラティブ

様式を問わずどのようなインテリアにも
馴染みそうですね。

***

以上２種類のダイニングセット、
スペシャルプライスにて店頭で展示販売中、
オンラインショップへもアップ致しました。
お探しの皆様はぜひご覧くださいませ。

ご質問などは
お電話、メールよりお気軽にお尋ねくださいませ。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

7/3【新着】実用的で美しいアンティーク家具　３種

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

神戸のアンティークショップat’sより
こんにちは

今週はアンティーク家具屋巡りで
ご宿泊を兼ねてご遠方よりご来店されたお客様の多い週でした。

気に入った家具を未来の旦那様とお父様に相談したくて写真を送るも
「仕事中なので既読にもならない」とか
別の母娘様は
「私（母）が欲しい」、「いやー！私（娘）が欲しい」
「嫁に行くまでは実家に置いていたらいいじゃない」
「う-ん、そだねー。実家を離れる最後の時間、ママと幸せを共有しようかな♪」

母と娘の掛け合いから幸せのおすそ分けをいただけた
素敵な時間でした。

全国配送も承ります。
ご新婚家具として、吉日に合わせてお届け可能です。
スタッフまでお気軽にお申し付けくださいませ。

さて、
今日は毎週恒例の入荷日！
三宮の店内にレストアほやほやの
新着アンティーク家具&ヴィンテージ家具が並びました。
撮影できたアイテムを一部ご紹介させていただきます♪

***
mahogany glass cabinet
【鍵付き】マホガニーグラスキャビネット

アンティークのゆらゆらグラスと
フレームのなみなみで画像がぶれているようにも見えますね。

遠目から見るとシンプルに見えましたが
ガラス庫内のファブリック、
両扉のフレームワークや足元がとても華やか。
品格を感じる英国家具です。

***
Mahogany Dumb-waiter
マホガニーダムウェイター

英国ファン、アンティークファンの皆様に大人気の
ダムウェイター。
今回は「丸」ではなく四角寄りの優雅な曲線が魅力的な
タイプが入荷しました。

1段目はフラットに、
２段目には淵の立ち上がりが施されています。

***
drop leaf tea cart
ドロップリーフティーカート

「アンティークはご縁」が鉄則ですが
一度見たら忘れられない素敵なシルエット、
マダムの心を魅了して止まない「ティーカート」がやってきました！
今回は「木の真珠」メイプルウッドの一品です♡

３パターンでご使用いただける折りたたみ式（ドロップリーフ）の天板。
最小510㎜、最大1030㎜と広々とした面になります。

引き出しや取り外して使用できる
ウッドトレイもついていて機能的。

ホイールを転がすときは
こちらの手持ちハンドルを引き出して♪

４面どこから眺めても美しくてチャーミングな
ティーカート。

画像では伝わるでしょうか、実物はもっと素敵です♡
可能な方はぜひ店頭にてご覧くださいませ。

ご質問などは
お電話、メール、インスタグラムＤＭなどにてお気軽にお尋ねくださいませ。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s 三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

6/28【新着】木製のぬくもりに溢れるオフィス作りを♪

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

快晴の神戸よりこんにちは。

先日、これからの暮らしの在り方について
お話しする機会がたくさんありました。
中でもこのお話に共感しました。

「我が家が大切な場所というのはもちろんだけど
働く場所も同じくらい大切な場所。
一日中デスクワークをしてくれるスタッフも
一日中外回りをしてくれるスタッフも
事務所の中で
木のぬくもりを感じるデスクや書庫など
自然のものと触れる時間があれば
穏やかな気持ちで仕事に向き合えるんじゃないかな。
“社内で森林浴”だよね。本物の木に囲まれてるみたいで　（笑）」

と笑いながらも経営者様の真剣なお声。

とても素敵です。

私たちもこの想いで家具とその修復に向き合っています。
みなさまがアンティーク家具と共に
心地よい暮しをお過ごしいただけますように。

さて、
こんなお話とリンクするように
今週末はオフィス家具を中心に
アンティーク家具が入荷しました。
工房にて丁寧に修復を済ませた新着家具のご紹介です♪

***
GUNN Furniture Sectional book case
スタッキング　セクショナルブックケース