【告知】乙女ブロカントマルシェに出店いたします
atique & vintage
Restored furniture shop
at’s
＊＊＊＊＊
ご成人を迎えた二十歳の皆様、ご家族の皆様
おめでとうございます。
これからの人生が良い出会いに恵まれ、
幸せに満ちた日々でありますように。
素敵な門出に楽しいイベント情報をひとつ♡
うめだ阪急にて開催されます新年のイベント、
「乙女ブロカントマルシェ（旧乙女なスーク蚤の市）に出店いたします。
at’sの工房にて丁寧に修復を済ませた
アンティーク&ヴィンテージの家具、
優しく灯る美しい照明類を揃えて
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
アンティークは出会いそのもの。
皆様が素敵な家具/照明とめぐり逢えますように。
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
■イベント名 「乙女ブロカントマルシェ」
■場 所 阪急百貨店うめだ本店 １０階 スーク 中央街区
■日時 1/12（水）～1月18日（火）の7日間（最終日は16時まで）
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
■antique shop at’s 三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00
■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com
1/5■謹賀新年■ 本日より通常営業です 寅年 本年もどうぞよろしくお願いいたします
Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s
■ 謹賀新年 ■
謹んで新年のお慶びを申し上げます
虎年
店内には
虎の模様をもつ貴重なオークウッドの家具がそろっています。
美しい虎杢の家具探しにお越しくださいませ。
２０２２年が素敵な一年となりますように。
本年もどうぞよろしくお願いいたします
———————————————————————————————
■information
新春のアンティークのイベント、
今年も大阪・うめだ阪急１０階にて開催されます。
素敵なアンティークショップが集まる１週間、
お時間のある方はお気軽にお立ち寄りくださいませ。
詳細は後日お知らせいたしますね。
■イベント：1/12（水）~1/18（火）『乙女ブロカントマルシェ」
at うめだ阪急10階
———————————————————————————————
at’sオンラインショップ
冬季休業中にご注文をいただきました商品の配送業務
およびお問い合わせへのお返事等は
本日（1月5日）より順次対応させていただきます。
ご質問などございましたらメールよりご連絡くださいませ。
info@ats-collection.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN 11:00～19:00（火曜定休）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
12/27【年末年始 営業時間のお知らせ】本年もありがとうございました
Antique & vintage
Furniture & Lighting
at’s
■ ■ ■ 年末年始営業時間のお知らせ ■ ■ ■
———————————————————————————————
at’s三宮店
■年内：12月27日（月）19：00まで
■冬季休業：12月28日（火）～1月4日（火）
■初売り：2022年 1月5日（水）11：00より
■イベント：1/12（水）~1/18（火）『乙女ブロカントマルシェ」
at うめだ阪急10階
———————————————————————————————
at’sオンラインショップ
冬季休業中にご注文をいただきました商品の配送業務
およびお問い合わせへのお返事等は
1月5日より順次対応させていただきます。
ご質問などございましたらメールよりご連絡くださいませ。
info@ats-collection.com
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
皆様も大変な日々の中、
お住まいや店舗でお使いのat’sの家具を
楽しくご愛用してくださる様子をSNSでアップしてくださったり、
お電話で家具のご注文を下さったり。。。
差し入れや応援メッセージなどまでいただくこともあり
皆様のおかげでコロナ禍でも心落ち込むことなく充実した時間を過ごすことができました。
また自粛等で外出が限られた時間ではありましたが
店頭でも全国各地、多くの方々と出会いがありましたこと、
素敵なご縁をいただくことができた思い出深い１年となりました。
丁寧に修復をするとアンティークの家具は蘇りますが
私の年齢はよみがえらせることはできないので
素敵な思い出が活力剤！
元気な体にも感謝して、２０２２年も楽しく
皆様へ素敵なアンティーク家具＆ヴィンテージ家具をご提供できるよう
スタッフ一同頑張ってまいります。
この一年、本当にありがとうございました。
新しい年、皆様にとって幸多き一年となりますように☆
これからも
私たちat’sをどうぞよろしくお願いします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN 11:00～19:00（火曜定休）
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
12/20【新着】今年一年のご褒美に★一生愛せる綺麗なアンティーク家具
atique & vintage
Restored furniture shop
at’s
＊＊＊＊＊
いつもご利用いただきありがとうございます。
我が家にもうっすらと雪が積もりました。
身に染みる寒さの中でも星空がより一層美しいと思える日々。
今年も残りわずかと思うと切なくもなりますが
残り２週間、素敵な思い出を刻めるように
良いアンティーク&ヴィンテージ家具とともに
皆様のご来店をお待ちしています。
さて、at’sではありがたいことに「ウィンターセール」も大盛況！
ご成約、新入荷・・・
PCの作業が追い付かず
リアルタイムでご案内することができず申し訳なく思いながら更新中＞＜
遅くなりましたが新着家具のご紹介です。
***
British oak writing bureau bookcase
英国オーク ライティングビューローブックケース
***
British oak Hi back chair
英国オーク ハイバックチェア
***
British elm wood Wheel back chair
英国エルム ホイールバックチェア
***
American oak Hi back chair
アメリカンオーク ハイバックチェア
アメリカンアンティークの愛らしい手施し。
前脚がかわいいですね♡
***
mahogany recipe stand/magazine shelf
マホガニーレシピスタンド/マガジンシェルフ
***
mahogany side table side shelf
マホガニーシェルフ付きサイドテーブル
***
maple wood Library card folder case 24 dr
24個小引き出しの ライブラリーカードフォルダーケース
***
Oak wood Library card folder case 10 dr
10個小引き出しの ライブラリーカードフォルダーケース
***
oak writing bureau
ライティングビューロー レッドレザー
***
British oak linen box/toy box/sideboard
ブリティッシュオーク リネンボックス/サイドボード
ベッドの足元に置く西洋の家具、リネンボックス。
ベッドシーツやブランケットなどを収納するための家具。
ブリティッシュオークの美しい木目、幅が小さめなので
マンションのリビングボードとして配置しても
クラシックなインテリアにまとめてくれそうですね。
ほかにも「英国のダイニングセット」や
「１８９０年生まれのソーイングテーブル」など
まだまだご紹介できていない貴重なアイテムがたくさんあります！
撮影、準備が整い次第順次オンラインショップへも掲載いたしますね。
お時間のある時にご覧になってみてください。
どうぞよろしくお願いいたします。
■年内の配送状況につきまして
・毎週土曜日のサービス配送「at’s便」：年明け1/29まですべてご予約済、受付終了となりました。
・ヤマトらくらく家財便：予約可能。全国発送ご利用いただけます
■ご購入後、3ヶ月のお取り置きは無料■
リフォーム中の皆様も
ご新築待ちの皆様も
安心してご利用くださいませ。
＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s
三宮本店
OPEN 11:00-20:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com
12/10【予告】★winter sale★開催します
atique & vintage
Restored furniture shop
at’s
＊＊＊＊＊
いつもご利用いただきありがとうございます。
早いもので 今年も残り3週間ほどとなってしまいましたね。
私たちアンティークショップat’sより
この一年の感謝を込めて
実店舗＆オンラインショップにて
「ウィンターセール」を開催いたします♪
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
■期間
12/11（土）ＡＭ11：00から12/26（日）23：59まで
■対象商品
・修復を済ませた家具と照明器具（一部対象外あり）
-*-*–*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*–*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-
店頭に並ぶ家具＆照明類の対象商品が
定価より10％オフから最大40％オフまで！
実店舗＆オンラインショップで同時開催いたしますので
どうぞお見逃しなく。
■ご購入後、3ヶ月のお取り置きは無料■
リフォーム中の皆様も
ご新築待ちの皆様も
安心してご利用くださいませ。
■全国配送OK■
ヤマトらくらく家財便を利用しております
日々全国各地へお届けしています
＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s
三宮本店
OPEN 11:00-19:00 / 火曜定休
神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
PHONE:078-331-3309
MAIL:info@ats-collection.com
