atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
ハンギングランプをお求めいただいた際にご覧ください。

「セット方法がわからない」
「電球はどうやって取ったら（付けたら）いいの？」
「お掃除したいけど外し方がわからない」

という方へご覧いただけますと幸いです。
こちらのページでは
吊り下げ照明の取り付け方法、電球の交換法をお伝えいたします

■取り付け方

【ガラスの中にシリンダー（筒）が入っている】

※厚手のタオルを敷いたり、梱包材などを敷いて
気を付けてお取り扱いください。

①灯具に電球を取り付ける

②ガラスの中にまっすぐシリンダーを入れる。

③ガラスの口の凹に合せて灯具をかぶせる。
灯具の横ネジを各箇所均等に回しとめる

④灯具を手でゆすりガラスがカタカタしていないか確認。
しっかり止まっていたら出来上がり。

■お花のペンダントランプ

①ガラスの口の凹に合せて灯具をかぶせる。
灯具の横ネジを各箇所均等に回しとめる

②　灯具を手でゆすりガラスがカタカタしていないか確認。

③　カタカタせず綺麗に止まっていたら電球をセットする

裾が開いたガラスシェードは簡単ですが
フランスやイギリスなどアンティークガラスは繊細なガラス細工品が多いので。
お取り扱いには十分お気を付けくださいませ。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
v

アンティーク、ヴィンテージの家具を取り入れた
心地よい暮らしをお愉しみくださっているお客様よりいただきました。

素敵な実例フォトをアップしましたので

こちらよりご覧くださいませ。→★

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

まだまだ寒い日が続きますが
今日は太陽がまぶしくて良いお天気の神戸です。

毎週土曜日恒例、
レストアを済ませて店頭に入荷した
新着「アンティーク＆ヴィンテージ家具」のご紹介です。

***
マホガニー　ディスプレイキャビネット

庫内のファブリックは張替え済。
収める小物をより美しく引き立ててくれるだけではなく、
口する食器類も安心してご収納いただけます。

***
ライティングビューロー　Ｗ540

***
マホガニー　サイドバイサイド/クレデンザ

***
ベルギー　４ドロワーコモード

 ***
ＤＲＥＸＥＬドレクセル　6ドロワーズチェスト

***
ブリティッシュオーク　ブックケース

***
オーク　ライブラリーチェア/プレジデントチェア

***

お洒落なカフェやヘアサロン、
アトリエなどお店屋さんやに人気の
「アンティークカードフォルダーケース」。
古いほど良質の木材で造られているので趣もたっぷり。
スライド式の木のテーブルは作業台にもなります。

***
本日ご紹介しました上記の家具はすべて三宮店にて展示販売しております。
準備が整ったアイテムよりオンラインショップへ追加予定。
万一掲載前に店頭でご成約となりました場合はご容赦くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

メンテナンスを済ませて店頭で温かく光を灯しています。

ヴィンテージ＆アンティークのテーブルランプ（卓上照明）をご紹介いたします。

***
フレンチアンティーク　テーブルランプ（卓上照明）

***
フランスヴィンテージ　テーブルランプ

***
ドイツ製　ヴィンテージ　テーブルランプ

 
三宮店にて展示販売しております。
準備が整ったアイテムよりオンラインショップへ追加予定。

どうぞよろしくお願いいたします

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊
1/25、
大雪による交通障害のため実店舗は本日臨時休業しております。
お問い合わせやオンラインショップはご利用いただけますので
おくつろぎの時間にご利用だけますと幸いです。

ではさっそく
レストアを済ませて店頭に入荷しました「新着家具」のご紹介です。

トライポッド　ティ―テーブル

***
フランス　マーブルトップ　エレガントサイドテーブル

***
コレクションケーストップ　サイドテーブル
 

***
オーク　コンソールテーブル

***
オープントップ　サイドテーブル

縁に刻まれた彫刻。
高級硬材オークの無垢天板の質の良さがうかがい知れます

***
２枚扉のサイドテーブル

***
フランス　琺瑯の庫内　サイドテーブル

***
カブリオールレッグ　ラウンドコーヒーテーブル

***
ピアノスツール

***
ライティングビューロー

***
バーリーシュガーツイスト　オークサイドチェア

本日ご紹介しましたこちらの新着商品は
三宮店にて展示販売しております。
準備が整ったアイテムよりオンラインショップへ追加予定。

どうぞよろしくお願いいたします

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com