5/24 新着照明*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
三宮店より~
メンテナンスを済ませ店頭展示を始めました照明・吊下げランプのご紹介です☆
＊ブラケット（壁面照明） double neck milk glass＊
厚みのあるミルクグラスボウルに
マットゴールドでモチーフが描かれています。
＊2連式吊下げ照明 *twin glass ＊
エンボスのモチーフがかわいいです☆
＊ハンギングランプ *black cage hanging lamp ＊
ON↑
OFF↓
ON↓
ヴィンテージグラスの加工が素敵ですね。
OFF↓
灯具はブラックでペインティングされています。
＊ヴィンテージシャンデリア *3bubble bowl glass＊
Herman Millerのイームズチェアとの相性抜群☆
アルミナムフレームにブラックのアームがアメリカンヴィンテージ照明ならでは☆
乳白色のボウルグラスからこぼれる明りは
明るさが控えめになるので間接照明としておススメです。
ブラケットはあと2種入荷していますが
ただいま配線メンテ、本体クリーニング中です。
仕上がり、ましたらアップいたしますね☆
どうぞお楽しみに。
本日ご紹介いたしました商品は
三宮店似て展示中です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/19 新着家具*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
今日は神戸まつりとあって三宮界隈は
たくさんの人で溢れています＾＾
が、あいにくの雨。どうかお天気が回復しますように☆
では今日も！
～at’s三宮店より～
昨日、レストアを済ませて店頭入荷いたしました家具を商品させていただきます☆
＊old LANE vintage living board＊
曲線を用いたウッドのハンドル
扉を開くと
こちらもまた50年代の趣漂う曲線を用いた引き出し。
2030幅とワイドなので
リビングでのメインボードとして、
50インチクラスのテレビボードとして
作りも材料もしっかりとしている家具なので重量物を配置する方へでも
おすすめできる優秀家具の一つです。
ぜひお見逃しなく☆
※テレビボードとしてご使用いただく場合、フリップ加工も承ります。
（フリップ加工とは→☆）
お気軽にスタッフへお申し付けください☆
＊ERCOL occasional coffee table＊
アーコールファンの皆様お待たせいたしました！
104cm幅の小さめコーヒーテーブル（ソファーテーブル）が店頭入荷いたしました☆
レストア前に「ご予約」「ご予約」でなかなか店頭に並ぶことがない
アーコールのリビング家具シリーズですが、
今回はソファーテーブルの中ではこちら1台だけは
お披露目することができました！
次回の入荷は未定なのでお探しだったお客様、どうぞお見逃しなく☆
＊made in Denmark desk FALSTER＊
プレジデントサイズの北欧ヴィンテージデスク。
右袖は底深の引き出し、
左袖は3つの引き出し。
1段目引き出し内には -made in Denmark FALSTER –
背面も美しいのですが
ドレッシングチェストと背中合わせに配置してしまいましたので
この日は撮影することできず。。。
オンラインショップへアップする際ににフォトアップいたしますね☆
＊genuine mahogany antique desk double pedestal＊
クラシカルでエレガント。
オーラ漂うアンティークのマホガニーデスクです。
引き出し内には
高級マホガニーだけを使用したということの証明書（ステッカー）が添付されています。
背面も丁寧にレストア。刻印も施されていています。
「今年ご出産、産まれたばかりのお嬢様への贈り物」として
お求めいただきました。
（thank you SOLD OUT T様、ありがとうございました。）
作者の想い入れがいっぱい詰め込まれたアンティーク、ヴィンテージの家具。
「もの」としてではなく、共に生活するという存在としての家具たちは
うまくは言えないけれど
やっぱりどこかしら「温度」を感じます。
それは家具に限らず小物だったとしても
我が家に収めた瞬間、
気持ち良くなったり、その場所が好きになったり。
毎日綺麗に整えよう、なんていう気持ちを持ち続けたり。
その子に対する「愛」が溢れる日々、
アンティークのある暮らし、だから心地いいんだなぁと。
現代では作ることのできないアンティーク、ヴィンテージ家具、
この先も気持ち良く皆様にご使用いただけるように
これからも体力惜しまずに丁寧にレストアを行っていきます。
どうぞよろしくお願いいたします。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/18 新着テーブルランプ*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。
※本日は神戸まつり：期間中の交通案内はこちら→（☆）
三宮店より~
メンテナンスを済ませ店頭展示を始めましたテーブルランプ類のご紹介です☆
＊テーブルランプ hobnail glass and fabric shade＊
（thank you SOLD OUT* 夙川店 成約商品）
＊テーブルランプ cristal and amber glass mix＊
＊テーブルランプ cristal glass with drops＊
off↓
on↓
＊テーブルランプ ivory stone with shade＊
＊ポールランプ（テーブルランプ）antqiue brass and milk glass＊
on↓
off↓
乳白色のボウルグラス。
＊テーブルランプ mini with shade ＊(ペアで入荷☆)
こちらの照明、
背が低く小さめなうえ、最大ワット数が15ワットまでなので
ガラスキャビネットやショーケース内などに納めても素敵ですね。
お好みのあかりを上手にご使用いただき
お客様の「カラー」溢れるインテリアを演出してみてくださいね☆
本日ご紹介いたしました商品は
三宮店と夙川店似で分けて展示販売中です。
店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずではございますが、
ご理解、ご了承くださいませ。
どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
5/17 交通規制のお知らせ*三宮店
☆【神戸まつり】交通規制のお知らせ☆
いつもご覧いただきありがとうございます。
５月18日（土）19日（日）のご来店予定のお客様へ☆
5月18日（土）19日（日）は「神戸まつり」が開催されます。
神戸市中央区界隈では
歩行者用用道路になる時間帯や車両通行禁止になる時間帯があるそうです。
そのため渋滞や駐車場の満車なども予想されますので
神戸でのショッピングや at’s（アッツ）三宮店へのご来店へは
快適な一日となりますよう 各交通機関のご利用をお勧めいたします。
くわしくは公式ホームページをご覧くださいませ。 ↓
5/16 新着 アイアンゲート
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
～at’s三宮店より～
本日のダイアリーは
先日のイギリス買付け時に入手、店頭に並びました 「アンティークのアイアンゲート」の紹介です。
① antique iron gate *hearts arch*
② antique iron gate *angler*
「ANGLER」の文字。
標準のスクエア型なので屋内でも屋外でも ドアとして使用になりますね。
③ antique iron gate *triple hearts *
サークル型のドアノブもついています☆
下部まで♡モチーフ。
④ antique iron gate *shabby chic twist arch*
ホワイトシャビーシックのアイアンゲート。
硬い鉄をくるくるとツイストしたアイアンワークがとっても可愛いんです。
”マンションのベランダへ立て掛けて飾る”とのことで瞬く間にご成約です。
（thank you SOLD OUT T様ありがとうございます）
アンティークのアイアンゲート、
といえば イングリッシュガーデンを連想したり、 古代建築で使用されている街並みを連想してしまいます。
その経年使い込んだアイアンの質感、やかすれたペイント具合（シャビーシック）がお好みの方も多いので
あえてレストア作業は行っておりません。
良質のアンティークの鉄製なので形は健在ですが
「重たい」っということがご使用する場所を選びそうですね。
今回紹介しております4枚は単品販売ですので
気になるお客様は店頭にて現物をご確認いただけますと幸いです☆
他にもたくさん入荷していますが 重量的にも、サイズ的にも抜群なアイアンゲートは
現在at’sファクトリー内にて それらを用いて「at’sオリジナル アイアンゲートキャビネット」を製作中です！
毎度人気商品なので、 店頭にて品切れになっておりました間もずっとお待ちいただいておりますお客様、 間もなくです！
もう少しだけお時間をいただこととなりますが
仕上がりましたらまたフォトアップいたしますので
その日をどうぞお楽しみに☆
いつもありがとうございます。 これからもどうぞよろしくお願いいたします。
※店頭にてご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。
予めご理解、ご了承いただけますようお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F
078-331-3309
OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
