神戸のアンティークショップat’sです。
いつもご覧いただきありがとうございます。

先月開催した
アニバーサリーセール、
沢山のご来店をいただきましてありがとうございました。

ヴィンテージ家具や照明、雑貨の出入りで華やかな店内、
入荷したてのアイテムが店内に1日と滞在することなく
お客様のお手元に運ばれる商品もたくさんありました。
名残惜しい気もしましたが
もうすでに、
各ご家庭、各ショップ什器としてご愛用していただいていることを
想像すると　嬉しくて顔もほころびます。

これからも末長くご愛用くださいませ。

それでは早速。
今週末、六アイ店への数ある入荷商品の中より
一部をご紹介いたします。

***
インダストリアルヴィンテージ　トロリー
（ケータリングワゴン）

これからのパーティーシーズン、
室内でもかなり活躍するであろう優秀なワゴンが２種類入荷。

メイプルウッドワゴンは羽根の広がるドロップリーフ。
トロリーとも呼ばれている可愛いアンティークアイテムです。

***
ミッドセンチュリー　アームチェア
北欧テイストのアームチェア、
直線と曲線使いが美しいデザイン
風合いと、お手入れのしやすさ、丈夫さを考慮した適正なレザーを使用しています。
上から見下ろすと三日月に見えるもたれ部分がなんともキュート。
2脚のみの入荷です。

***
ペパーミントグリーン　アンティークペイントチェスト
入社8年の私ですが、この会社に決めたのは、
このカラーの、このシリーズのナイトテーブルへの一目惚れがきっかけでした。
1950年代に製造されたユーズドチェストですが
元の古い塗装を完全に磨き落とし、幾度とペイント技法を重ね、
使い込んだ風合いに見せるグラデーションクラッシュが素敵です。
ジャンク、古家具ではなく、
この手間のかかった影の努力が商品に映し出されています。

ペパーミントカラーに三日月ハンドルがものすごく可愛いです。

***
シャビー　ナイトテーブル

こちらも同じく、アンティークペイント仕上げ。
アイボリーホワイトです。価格も魅力なので、
気になった方はどうぞお急ぎください♪

**
英国アンティークオケージョナル　テーブル**
“occasional”
その名の通り、
お部屋の「ところどころに」に配置しても違和感のないデザイン。
ゲストが見えた時に使う「予備」のテーブルとして
使用できるテーブルです。

***
ウォールナット　ミッドセンチュリー　リメイクテレビボード
1950年代に製造されたソファテーブルを
テレビボードにリメイクしました。
もとはリビングを演出するテーブルだっただけに美しいシルエット。
ヴィンテージデザインが現代の薄型テレビと調和する姿は
まさにモダンアート！

***
ソリッドオーク　イージーチェア　

ワイドなイージーチェアが入荷。
北欧系とは異なり重厚感、風格のある大人のヴィンテージファニチャー。。

クッションの中身は、ソファ用のしっかりとした質のウレタンに新調、
カバーもアンティーク調の質感と、丈夫さ、お手入れの手軽さを考慮した
質の良いレザーで新調しています。
こちらは1人掛けも同時に入荷しています。

***
DREXEL（ドレクセル）　ハイチェスト
一流ホテルではご用達、
ドレクセル社のハイチェストです。
…説明は不要ですよね♪
高級マホガニー材という点でもお値打ちですが
ドレクセル社の家具というだけあって高級感も健在です。

***アンティーク　カードフォルダーケース

前回入荷の御品とは異なるのですが
こちらも素敵なカードフォルダーです。
引きハンドル、ネームプレート、材質…
高級アパレルの什器や、クラシック映画では名脇役ですよね!

時間の許す限りご紹介いたしましたが
他にも多数入荷しています♪

秋の夜長、
心地よく過ごせるためのパートナー。
家族、
恋人、
友達、
ペットや植物…
それだけじゃなく
「家具」の存在もものすごく大事。
ですよね♪

皆さまが素敵な一台と巡り合えますように★

照明類も豊富に揃えて
皆様のご来店をお待ちしております。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。

今日はイベント情報をひとつ♪

特に、関西圏内の皆様には朗報です!

きたる
９月１０（水）～１６日（火）の期間中

阪急百貨店　大阪・うめだ本店にて

「素晴らしき時代マーケット」

と題されました催しものに

私たちat’s（アッツ）も出店することになりました！

内容はタイトル通り、

～１９６０年代、デザインの黄金期に製造された

現代のデザインの源とも言えるような

素晴らしい製品を展示、販売するフェアです。

家具以外にもグラスウェア、食器類、シルバー銀器、

アールヌーボーの時代のステーショナリーなどなど。

TV「なんでも鑑定団」でおなじみの岩崎紘昌さんも

いらっしゃるそうで

アンティークファンの方々には
一日楽しめるようなイベントです。

開催期間は１週間です。

私たちat’s（アッツ）も

「これぞまさしく」といえるような代物を準備して

皆様のご来場をお待ちしております。　

場所：阪急百貨店　うめだ本店　7階催事場

日時　2008年　9月10日（水）～16日（火）

at’sファン、アンティークファンの皆様も

アンティーク初心者さんも

会場でお会いできることを楽しみにしています。

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　3F　

078-331-3309OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

at’s　ホームページ　　　 https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いつもご覧いただきありがとうございます。
ご遠方のファンの皆様、
大変お待たせいたしました！

本日2008年9月1日
アンティークショップat’s（アッツ）の
オンラインショップがオープンしました！

www.ats-collection.com

1950年代前後を境にして生まれたモダンデザインの源ともいえる
「ミッドセンチュリーヴィンテージ　ファニチャー』

シンプルでマンションインテリアに馴染みやすい
『ブリティッシュヴィンテージ　ファニチャー』

忙しい現代社会、
せめてうちの中では、ほっと落ち着ける美しい空間に浸りたい
『アンティーク　ファニチャー』

私らしく、俺らしく、気取らない、お洒落な生活空間に
『シャビーシック　インテリア』
『インダストリアル　インテリア』

など、皆さまそれぞれのライフスタイルに合った
ヴィンテージ家具やアンティーク家具、
お好みの間接照明類がきっと見つかるかと思います。

実店舗では
毎週　修復を済ませた家具の入荷がありますが
遠方でなかなか来れないという皆様にも
お買い逃がしのないよう楽しんでいただける通販ショッピングサイトです。


まだまだ微力のため、
実店舗を営業しながら
webへ同時タイムで掲載することはきっと難しいので
掲載品はごく一部となりますが、
ひとつでも多く、
素敵なアイテムを掲載できるように頑張ります！
お顔は拝見できませんが、
いつもの店頭スタッフが対応して参りますので
どうぞお気軽にご利用くださいませ^^

ご来店が可能なお客様はwebサイトと実店舗に並ぶ
美しく仕上がったヴィンテージ家具、
アンティーク家具をご覧ください。



最後に
立ち上げに関し、
オープンを待ち望んでくださったお客様、
ご指導くださったお客様、
関係者の皆様、
感謝の気持ちでいっぱいです。
どうもありがとうございます。

これからも私たち　アンティークショップat’sを
どうぞよろしくおお願いいたします

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■at’s三宮本店 神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
phone:078-331-3309 
OPEN 11:00-20:00 / CLOSE Tuesday
■at’s神戸北町店 神戸市北区日の峰2-6-1
コアキタマチショッピングセンター3F
phone: 078-585-5123
OPEN 10:00-20:00 / CLOSE
Thursday

いつもご覧いただきありがとうございます。
すっかり涼しくなってきましたが
今日はHOTな話題をひとつ・・・♪

at’s夙川店の入荷情報をお届けします。

新着商品の照明類、
ハンギングランプ２０本をはじめ、
テーブルランプにブラケット、フロアスタンドなど。

家具部門も、
きれいにリペア、レストアされた
ドレクセル社　キャメオシリーズのアンティークデスク、
ハイチェストやダイニングテーブル＆チェアなどなど
１品１品がどれも素敵で魅力がつまったヴィンテージアイテムです。

ブログでご紹介する前に
サファイアブルーの美しいテーブルランプや
バブルグラスの３連式ハンギングランプなど
遭遇するだけでも幸運ともいえるような
またとないアイテムは
入荷とともにご売約になってしまいました。
回転が速いだけに
到着を待ち望んでおられてみなさま、
今回こそは
お買い逃がしのないようお急ぎください　＾＾

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

神戸のアンティークショップat’sです。
いつもご覧いただきありがとうございます。

先週末はかなりの量の照明が入荷しました。
六アイ店だけでも100本以上のハンギングランプがあり、
どれも素敵なので掲載する商品を選ぶのにも迷ってしまいます。
なので、別の機会に少しずつご紹介していきますね。
でｈa今日も家具のご紹介。
今週は
リクエストの多かったリネンケースやチェアをはじめ、
DREXEL社（ドレクセル社）、
old LANE（オールドレーン）、
heywood　wakefield（ヘイウッドウェイクフィールド）の
商品が数多く入荷しております。

その中から何点かご紹介いたしますね。

***
heywood　wakefield社　ネストテーブル
広げると…↓

閉じるときはこのように収まっていきます。
↓
バックの焼印

***
DREXEL（ドレクセル）サイドチェア＆ダイニングテーブル
↓

チェア↓　　　　当時のタグ　品質表示↓
　　
old　DREXEL社の焼印
↓
　　
1950年代のチェア
背中のリベット、カラーとフォルムにknockout、
見とれて眺めて、配置を考えてる間に…
ご来店されたお客様に売約されました。
このチェアのほかに2脚、先々週は1脚と、すべて形違いのチェアをお選びいただき、
ダイニングチェアとしてご使用するとのこと。
おしゃれなダイニングになることに違いないでしょう　(^-^)↓

アンティークのガラスケース
運よく今回の買い付けでも入手することができました。
前回入荷した時もお店に展示したその週に売約となってしまいましたので
ずっとお探しだった方は・・・どうぞお急ぎください。
↓

アンティークのファイリングケース
今ではスチール製が主流ですが
その昔、1920年代から40年代のアメリカではオフィスの家具は木製でなければならないというのが
固定概念としたありました。
プレジデントデスク、チェアも木製、
その他セクレタリーデスクもファイルケースも本棚も…
天然素材に包まれたオフィス、
それが過去の話でも
もし今実現できたら
落ち着いていい仕事ができそうですね。
４ｄｒタイプと２ｄｒタイプです
↓
　　　
LANEのリネンケース　2種
西洋ではよくベットフットにおいて使用している
シーツやパッチワークであしらえたキルトなどを収納する家具の一つ。
日本では押入れなるものがあるからなじみがありませんが
お子様のおもちゃ入れや道具入れにどうぞ。
↓

　　こちらは小さな引き出し付き
　　中はものすごくきれいです。

” sweetheart here!”・・・この、家具と持主のこの距離感が大好きです。
　ロック付。小さなお子様が簡単には開けれない仕組みになってます。
LANE社のスモールラウンドテーブル
↓

LANE社のローテーブル　140cmの人気サイズです！
↓
　
夙川店にも多数、六甲店にも多数レストア後の商品が入荷しています。
朝晩の涼しさに秋の気配を感じる週末。
もうすぐ9月。
秋の楽しみをインドアで心地よく過ごすためにも
ぜひお気に入りの家具を探しにat’s（アッツ）へお急ぎください。