ご覧いただきありがとうございます。
ただいま阪神百貨店・御影２F にて at’sのイベントショップが開催中です。

今日で早1週間が経ちましたが

間々ならぬうちに 素敵な商品がお客様の元へと旅立っていく日々、

新しいオーナー様のもとで大事にしていただけることに 大変うれしく思います。

ご来店、ご利用いただきました皆様、誠にありがとうございます。

本日は臨時納品ということで

早くも今日は第3回目の アンティーク、ビンテージ家具・照明類の納品を致しました！

その新着商品の一部をご紹介致します。

アーコール（ERCOL）ヴィンテージ　一人掛けイージーチェア＆オットマン

他にもキャスターワゴン、

姿見ミラー、

テーブルランプ、

8人掛けダイニングテーブル（見事！）

などなど 多数入荷いたしました！

阪神御影クラッセは 無休ですので

ぜひ手に触れ、腰かけながら 綺麗に修復を済ませた美しいアンティーク家具を じっくりとご賞味くださいませ。

at’s三宮店、at’s夙川店も通常営業中☆

合わせてご利用くださいませ。

 皆様のご利用を心よりお待ちいたしております。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 ◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309 

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

0798-74-0133

　◆at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

ご覧いただきありがとうございます。

阪神百貨店・御影でのat’sのアンティークフェアが始まりました。
オープン初日、
平日かつ初日にもかかわらず
たくさんのご来店をいただき誠にありがとうございました。
一部ですが店内の様子を少しだけご紹介。

カタカナ表示だと気付かないお客様のために。。。
「アッツ」＝「at’s」です↓。



家具のアイテムとしては・・・
＊子供用のアンティーク家具＊

・ベビーチェア、ロッキングチェア
・ベビーハイチェア
・チャイルドデスク
・チャイルドツインデスク
・ライブラリーチェア　・・・などなど
＊普段使いの家具＊
・デスクセット
・ブックケース
・ダイニングテーブルセット
・サイドボード
・チェスト
・ソファテーブル、サイドテーブル
・カップボード
・ナイトテーブル
・チェア　ミラー　照明類　他
家具以外にもアンティークの雑貨類も取り揃えています。
その中でも目玉商品は・・・
デットストックで入手いたしました「AVON社　の　cape　cod」シリーズ！
「英国のグラスウェアしか興味ないわ」と言っておられたお客様の心をもつかんだ
AVONグラス。
その美しいディナーウェアを一式揃えました。
写真はそのうちの一部です。





デットストック(未使用・箱付き)だったものも多く含まれていますので
とても綺麗な商品が揃っています。
（アンティークなので数が限られております。
万が一売り切れの際はどうぞご了承くださいませ。）

at’sファン、アンティークファンの皆様もぜひお気軽に
ご来場くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
場所：阪神百貨店・御影(御影クラッセ)２F
時間：あさ１０時～21時　無休
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s　ホームページ
↓TOPへ↓

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

紫陽花のつぼみ第１号をお庭で発見！　満開になる日が楽しみです♪

さて本日は、

先日告知しておりましたがリマインダーとして^^

「at’sのアンティークフェアのお知らせです。」

いよいよあす

、５月２６日（水）より

「阪神百貨店・御影クラッセ」2Ｆにて

「at’s(アッツ) のアンティークフェア」が開催されます！

美しいアンティーク照明、ステンドグラス、グラスウェア、

丁寧にリペア・レストアを済ませた木家具など・・・

素敵なアンティークの数々を豊富に用意しています。

お友達、ご家族をお誘い合わせのうえ お気軽にお立ち寄りください。

スタッフ一同、

皆様のご来場を心よりお待ちしています。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

場所：阪神百貨店・御影　２F　(御影クラッセ併設) 　　　　　　　　　

開催期間：5月26日（水）～

営業時間：毎日　あさ１０時～よる９時まで

アクセスマップはこちら

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s　ホームページ 　TOPへ→☆

ご覧いただきありがとうございます。

毎週土曜日は当店at’s(アッツ)スタッフの配送日です。
大型家具、複数の家具や照明類ををご購入いただき
土曜日着でご指定をいただきました関西圏内のお客様へは
当店at’sスタッフが直接お届けにあがります。
本日は
金閣寺の近くにあるショップ様のお届けに始まり、
大阪、西宮、芦屋、東灘～三宮にお住まいのお客様、
西は高砂にあります建築デザイン事務所様までの
お届けを予定いたしております。
首を長くしてお待ちいただいているかと思いますが
大切にお届けにあがりますので
素敵な商品の到着を
どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。

at’s　ホームページ
↓TOPへ↓

＊振替定休のお知らせ＊
at’s六甲アイランド店は
誠に勝手ながら5月12日(水）は振替休日とさせていただきます。
（三宮店は営業しています）

皆様、長いゴールデンウィークは楽しく過ごされましたでしょうか。
期間中、at’sは全店無休、そのおかげで
帰省で神戸へ戻られた方々とのうれしい再会や、
ご家族でのご来店、
ご遠方からわざわざ足を運んでくださった方々、
初めてご利用いただく多くのお客様とのご縁をいただき
感謝、感激の深い1週間となりました。
また、
お顔の見えない遠くの方々とも
at’sのオンラインショップを通じていつも以上に
多くのご縁をいただきました。
皆様のご利用、誠にありがとうございました。
ご注文いただきました商品はご指定いただいた到着日まで
楽しみにお待ちくださいませ。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com