遅ればせながら…
「 あけましておめでとうございます
本年もどうぞよろしくお願いいたします 」
皆さまのお正月はいかがでしたでしょうか
懐かしいふるさとの香り、笑顔で待っていてくれる家族…
それぞれのシーンで、きっと素敵なお正月を迎えられたことでしょうね
では、気持もあらたに！
新着商品をご紹介させていただきますね
*　maple buffet　 *

メイプル無垢のバッフェ　ずっしりと重みある一点です


* mahogany glass cabinet *
上質でエレガント、　「正統派」　マホガニーグラスキャビネット
脚高スタイルは稀少です

* console desk *
イギリス製　ロイヤルオークのコンソールデスク

武骨な感じにも、どこか趣が感じられます



綺麗なハンドルや、ミラーが備わるところなど　英国ならでは・・・ですね

他には、バタフライサイドテーブルやダブルボウバックチェア、英国サイドボードなども入荷しています
お近くへお越しの際には　ぜひお立ち寄りくださいませ
心よりお待ちしております

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

今日は澄んだ空気できゅっと締まるような寒さ、でも

日差しの気持ちいい神戸の朝です。

さて、at’sにとって毎週土曜日はat’sスタッフによる関西圏内の配送日☆
込み合っていた年末に配送日をおとりできなかったお客様にとっては
特に大変待ち遠しい日だと思います。
（大変お待たせいたしました！）
一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので
到着までどうぞ楽しみにお待ちください。
本日も余裕を持って組んでおりますお届け時間帯ですが
交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございますので
ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願いします。
皆様と気持ちよく快適に、
新しい歴史を刻んでもらえますように。。。
家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本日2度目のアップです☆
at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
メンテナンスを済ませ済ませ三宮店へ入荷した照明・ランプのご紹介です☆
*　antique bracket *



* pair glass hanging lamp diamond cut M *




*table lamp *

off↓

どれも状態も良く美しい明りを灯してくれます。
明日にはオンラインショップへアップしたいと思いますので
気になるお客様はどうぞよろしくお願いいたします。

※本日ご紹介の商品、
店頭にてご成約をいただきました場合は
オンラインショップへの追加はございません。
あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。

レストアを済ませ三宮店へ入荷した木製家具のご紹介です。
*glass top display chest 3dr *


* made in Denmark living shelf *

* 2 tone leather round sofa *


*　vintage　easy chair *
こちらはご成約となってしまいましたが
ペアで入荷した希少なアイテムなのでご紹介だけさせていただきますね。


入荷商品の撮影中、
お客様にご覧いただいておりましたので撮影できませんでしたが
上記以外にもイギリス製のアンティークガラスキャビネットが2台入荷しています。
すべて丁寧にレストア（修復）を済ませていますので
この先も気持ちよく、安心してご使用いただけます。

新しい一年が始まりましたが、
皆様に喜んでいただけるよう
今年も変わらず影の苦労を惜しまずに頑張りたいと思います。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

※本日ご紹介の商品、
店頭にてご成約をいただきました場合は
オンラインショップへの追加はございません。
あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

■インテリア用語辞典■

at’s（アッツ）とは

わたしたち「アンティークショップat’s」は、

もともとは小さな町でアメリカン家具の修理専門工場「AT’Sファクトリー」として

1994年にスタートしました。

通常は作りの確かなアンティーク家具の修理、修復、蘇生を行なって店頭で販売を行っているのですが 

古材、木材の性質を見極め一から作り上げる 「オリジナル家具シリーズ」、「店舗什器シリーズ」も展開いたしております。

オリジナル商品は熟練したスタッフが一台ずつ心を込めて丁寧に製作しており

ご希望のサイズ、仕様、カラーをお伺いしたのちに製作する「オーダーメイド」も承っております。

オンラインショップ内では

オリジナル商品は 定番レギュラー商品以外は掲載しておりませんので

世界に一つ！をお求めのお客様は　at’s三宮本店までご相談くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 ◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309 

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

0798-74-0133

　◆at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝