■夙川店 営業時間のお知らせ■
いつもご利用いただきありがとうございます。
■ ■ ■ 営業時間変更のお知らせ ■ ■ ■
at’s夙川店のみ 2月14日（金） 臨時休業
2月15日(土) 臨時休業
誠に勝手ながら上記2日間 を臨時休業させていただきます。
大変ご迷惑をおかけいたしますが
ご了承いただきますようお願い申し上げます。
なお、at’s三宮店は通常通り営業いたしております。
素敵な家具や照明類とともに
皆様のご利用、ご来店を心よりお待ちいたしております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2/11本日は営業いたします
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。
本日は火曜日。
本来なら当店at’sの定休日ですが、
2月11日の今日は祝日のため通常の時間帯で営業いたします。
at’s三宮店 11：00～20：00
at’s夙川店 12：00～19：00
素敵な家具や照明類とともに
本日も皆様のご利用、ご来店を心よりお待ちいたしております。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2/8 新着家具*三宮店
お引越し、一人暮らしを始める皆様方必見です☆
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、ご覧いただきありがとうございます。
土曜日は朝起きると真っ白な雪景色☆
朝は電車が止まったり、遅れたり、
足元の緩む中ではありましたが、
お天気の優れ無い中 ご来店をいただきありがとうございました。
今日は日曜日☆皆様にとって充実した一日となりますように☆
日付けをまたいでしまいましたがさっそく！
三宮店より～
レストアを済ませて店頭に入荷いたしました。
「新着家具」の紹介です。
ガラスのドアを閉じるとこちら↓
ガラスのドアを上へあげて
本体へ差し入れる↓
この作業をするたびに心が落ち着かせてくれる作業の一つです。
終う、取り出す、扉を閉じる、開ける・・・丁寧な毎日を送れる気持ちになるような趣があります。
本棚としてだけでなく、食器類や生活道具、コレクションケースとしても活躍してくれます。
*oak wood filing case 3dr*
奥行のあるファイリングケース。
側面も綺麗。
背面も綺麗。
木のぬくもりのあるオフィスに、
ご主人様の書斎に、
家族目線だと
キッチンでなら収納庫としても活躍しそうな広々庫内です。
*vintage nest table 3 peaces*
親テーブルの下に子テーブルが収まる「ネストテーブル」、
2シーターのソファには相性の良い 幅の小さ目のソファーテーブルに
サイドテーブルとして、サブテーブルとしても使える小ぶりなサイドテーブルが2個セットです。
収めたシルエットもすっきり。
「角」がないので小さなお小様のいらっしゃるご家庭でも安心ですね。
*vintage nest tale 3 peaces*
こちらもネストテーブル。
ソファやチェアのそばにおいて サイドテーブル、コーヒーテーブルに☆
リビングでテレビを見ながらちょっとPC,
なんていうときもばらして使える気の利くネストテーブル。
ばらしていろいろな使い方に
シンプルな中にも優美な曲線があしらわれているところも素敵です。
*vintage oval glass top sofa table*
木部はフルレストアをすることによって木肌も蘇り 曲線の美しささらに際立っています。
（thank you SOLD OUT…ご予約順にて・・・S様ありがとうございました）
*u.k.vintage telephone chair*
時代の変化とともに現代には作られることもなくなってしまった「テレフォンチェア」
ブラックレザー（PVC）のチェアを引き出してくると
腰掛けて長電話を楽しむ時間♪
浅目の引き出しと
電話番号を書くボード（！）
丁寧にレストアを済ませていますので4面どの角度から見ても綺麗です。
*vintage Hi chest*
* TV board -vintage chest remake at’s original item-*
☆当店at’sの人気シリーズ テレビボード☆
良質な木材を贅沢に使用されたミッドセンチュリー期に作られたローチェストを
現代のテレビボードとして使用できるよう加工いたしました。
フリップ加工（＝引き出し内に機材を収納することができるよう扉加工、コード穴加工を施すこと）を設けた部分は1か所ですが、
お客様のご希望で2か所でも4か所でも承ります☆
駆け足の紹介になってしまいましたが
他にもたくさん入荷していますので
お近くお住まいの方、ご来店が可能なお客様にもぜひ実物も見ていただけますように☆
通常定休日の火曜日ですが、
2月11日建国記念日の公休日は営業いたします☆
ご家族、お友達、パートナーを誘って
ぜひお気軽にお立ち寄りくださいませ☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2/7 新着デスクとチェアいろいろ*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、ご覧いただきありがとうございます。
三宮店より～
レストアを済ませて店頭に入荷いたしました。
「新着デスクとチェア類」の紹介です。
*【セット品】antique mahogany desk & chair *
総無垢マホガニー材でできたアンティークのマホガニーデスクとチェア。
高級木材の美しい木肌に 曲線美、
装飾的な部分がないにもかかわらず心惹きつけられる存在感です。
右袖上から3番目は
ファイル類を収納できるように深めの引き出しになっています。
閉じているときずかないのですが、
引き出しサイド部分までも曲線カットがあしらわれているんです(↑)
過去にもあまり見かけない珍しい逸品です。
エッジ部分、細部も美しいです。
マホガニーデスクへのセットチェアはこちら（↓）
入荷して間もないうちでした・・・こちらはデスクと共にご成約となりました。
サイズ、デザイン、雰囲気と妥協せずに今までお待ちくださりありがとうございました。
（thank you SOLD OUT ・・・大阪 M様ありがとうございます）
*mid century vintage walnut chair*
全4脚入荷☆
只今ダイニングセット用のチェアとしてセットアップしています。
*antique secretary caster chair*
こちらは
1920年代、今みたいに軽量スチール家具が普及していない時代の
趣あるオフィス用アンティークチェアです。高さ高低も可能、ロッキング機能もありキャスター付き。
忙しい秘書の事務デスクとしてのチェアです。
thank you SOLD OUT・・・（S様 ありがとうございました。）
*antique mahogany chair ribbon back chair*
（こちらは前に入荷したのですが本日やっとフォトアップ。）
リボンのような背板が愛らしいアンティークのマホガニーチェアです。
【現品限り】
いろいろ触れて腰かけてみて・・・
「体」と「心」にぴったりとくるに 好みのチェアを探しに
ぜひat’sへお立ち寄りくださいませ☆
次は新着ブックケース(ガラスキャビネット)とソファーテーブル類の紹介を予定しています！
どうぞお楽しみに☆
家具をお探しの皆様、
照明をお探しの皆様もぜひお気軽にご利用くださいませ。
明日は新着家具の紹介を予定しています。
どうぞお楽しみに☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
2/6 新着ERCOLダイニングセット*三宮店
at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、ご覧いただきありがとうございます。
三宮店より～再入荷！！
レストアを済ませて店頭に入荷いたしました。
【新着】アーコールダイニングセット の紹介です。
*made in England ERCOL drop leaf table & 4 chair*
大人気のドロップリーフ式のダイニングテーブル。
TVCMや雑誌、カタログ類などでも引っ張りだこのシリーズ。
デザインが愛らしいことも然ることながら
臨機応変にテーブルトップの大きさを変えることができるところも
幅広い年齢層の方々へ支持される魅力の一つでもあります☆
1人～2人の時は両羽根をたたんで・・・↓
片羽根を広げての使用もOK☆（↓）
両羽根を広げると4人が裕に腰掛けることのできる程よいサイズに変身。
クロスになった脚部も素敵☆
両羽根を広げるときは
天板下のハンドルをひくだけです。
簡単に新調することができる実用的なアーコールのバタフライテーブルです。
その装いも絵になるところがERCOLの魅力、可愛らしいですね。
今回のアーコールのダイニングテーブルへのセットチェアはこちら↓
角のないシルエットが優しいクェーカーチェアです。
今回も5点セットにしてスペシャルプライスでご提供しています。
*ERCOL butterfly daining table and 2 chairs *
初めての一人暮らし！
春から新生活を始める皆様へおすすめの一台！
ショートサイズのバタフライテーブルとチェアの3点セットです。
上記のテーブルと同じ仕様で両羽根を広げたり閉じたりできる
バタフライテーブル。
全開
無垢の楡材。レストアをすることによって木肌も美しく蘇生されました。
セットチェアはこちら。
ゴールドスミスチェアが2脚。
at’sでは手作業で一台ずつ丁寧に研磨、レストアを済ませているので
キメも整い細部まできれいな木肌、素材感を感じていただけます。
こちらも3点セットにしてスペシャルプライスにてご提供中☆
他にも
三宮店へお買い得な新着家具がたくさん入荷しています！！
2月、
引越しに向けて、初めての一人暮らしに向けて、ショップ様のオープンに向けて・・・etcと
毎日毎日たくさんのご利用をいただきありがとうございます。
web担当の私も毎日店頭に立っておりますが
営業中にパソコンへ向かう時間がなくてオンラインショップへの商品追加やブログを綴ることも難しくなってまいりました。
紹介がリアルタイムにできず
恐縮ですが
常に変わらず
工場ではレストア作業に励み、
店頭へは毎週商品を入荷させておりますので
家具をお探しの皆様、
照明をお探しの皆様もぜひお気軽にご利用くださいませ。
明日は新着家具の紹介を予定しています。
どうぞお楽しみに☆
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店 神戸市中央区三宮町1-9-1 センタープラザ ３F OPEN 11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309
◆at’s（アッツ）夙川店 西宮市樋ノ池町27-69 ヒルサイドレーン1F OPEN 12:00～19:00（火曜定休）
0798-74-0133
◆at’s ホームページ https://www.ats-collection.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
