antique & vintage
furniture & lighting
at’s

at’sアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

***
at’s三宮店より

アメリカンヴィンテージファンの皆様
お待たせしました。

モダンな直線のライン、

エッジをシャープに研ぎ落しつつ、丸みを持たせる曲線ライン、

ミッドセンチュリー期らしい独特のフォルム。。。

レストアを済ませた

「アメリカンヴィンテージ ミッドセンチュリーキャビネット 2種」

のご紹介です♪

***

American vintage Walnuts wood cabinet
アメリカンヴィンテージ　ウォルナットウッド　キャビネット

***

American vintage Walnuts wood cabinet
アメリカンヴィンテージ　ウォルナットウッド　キャビネット

奥行を控えた上下一体式の
アメリカンヴィンテージ　ミッドセンチュリーキャビネットは
2者共に　良質なウォルナット材で造られているので
耐久性は申し分ありません。

50年以上たった現代でも
新鮮で斬新、そしてお洒落な木製家具ですね。

これらの商品は
先ほどオンラインショップにもアップいたしました。
(→☆)
実物はat’s三宮店にて展示販売中です。
お写真だけでは伝えきれない魅力が沢山ありますので、
可能なお客様はぜひ店舗にて実際にご覧になられてくださいね☆

*

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

antique & vintage
furniture & lighting
at’s

at’sアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

***
at’s三宮店より

不動の人気アイテム、
「英国アンティーク　ドローリーフ　ダイニングセット」
が入荷しました。

今回の一品は
芸術作品、トップクオリティーともいえる代物で、

細部に至るまで
丁寧に装飾の施された当時のクラフトマンの意匠と、
最高級レベルの天然硬材オーク材を
贅沢なほどに味わっていただける逸品です。
イレギュラーなサイズにも注目です。

***

British antique draw leaf table & 4 chairs
 【伸張式】英国アンティーク　ドローリーフだイニングセット

***

短辺のドローリーフ(引き伸ばす伸張板)部分エッジは
大きく丸みを持たせた優しいデザイン。
アールヌーボーの名残りを感じますね。

長辺の部分や幕板には
綺麗な彫刻がシンメトリーに施されています

一般的には「パイナップルレッグ」とか、
「バルボスレッグ」などと呼ばれる
こちらの特徴的な脚元の装飾は、
イギリスのアンティーク家具の中では
テーブルに限らずキャビネットやチェアなどにもよく見かけますね。

しかし！
今回のレベルはすごいです。
高級階級らしい重厚感を漂わせるこちらはなんと
直径約18cm×高さ約30センチもある
巨大な樹の塊から模りが行われているんです。

高級硬材とされる天然ブリティッシュオーク材に
このような美しい装飾を施すという作業、
完成までの長い年月と巧みな職人の技と愛情がぐっと凝縮しているようで、
アンティークを見慣れている私たちも人目で心を奪われました。

「芸術作品」とも言えるようなレベルの
アンティークのダイニングテーブル＆チェアのセット。

お子様へ、お孫様の代へと
世代を超えて受け継いでいただけるようなクオリティー高いアイテムの一つです。

イギリスで入手後、
神戸at’sの職人が丁寧に修復を済ませていますので
スライド天板の感触、シートの安定感、座り心地、
お手入れ方法など、
すべてにおいて衛生的。
安心してご利用いただけます。

ワンランク上の英国インテリアを演出するにはパーフェクトアイテム。

高級感と優美な存在感の溢れるチェアが4脚、
192センチと幅の広がる快適なドローリーフテーブル、
コンプリート アンティーク商品です。

こちらのグレード商品の入荷は
非常に困難なレベルのアイテムで　大変稀なので、
本品を逃してしまいますと次回の入荷は…全くの未定です。。。

先ほどオンラインショップにもアップいたしました。
(→☆)
実物はat’s三宮店にて展示販売中です。
お写真だけでは伝えきれない魅力が沢山ありますので、
可能なお客様はぜひ店舗にて実際にご覧になられてくださいね☆

*

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

antique & vintage
furniture & lighting
at’s

at’sアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

***
at’s三宮店より

皆様お待ちかね♡
メンテナンスを済ませた新着照明がたくさん入荷しました！
まずはこちら、
『新着照明＊フロアスタンド編』からお楽しみください

***

３way solid maple wood floor lamp
メイプル材　フロアランプ　マガジンシェルフ＆テーブル付

無垢のメイプル材で造られた1960年代アメリカンヴィンテージ。

下部には書物を置いておけるよう「マガジンシェルフ」、
中央にはコーヒーやスマホを置けるような「サイドテーブル」,
腰かける位置とベストバランスの位置に「明かり」が灯る

ひとつで3役！

これぞ
チェアのそばのマストアイテムです。

***

2 way floor lamp 
マホガニー材　フロアランプ　テーブル付　

こちらもお洒落で万能♡
ひとつで2役

ソファサイド、チェアサイドに一つあると
飲みかけのコーヒーや愛読中の書物を
置いておけるのはもちろんですが
「空案の装飾」に使う、という
インテリアのコーディネートにもおすすめです。

マホガニー材の持つエレガントな質感と
末広がりのフレンチのカブリオールレッグが
美しいので一つあるだけで一気に雰囲気を一新できますよ。

***
antique 5　spots  floor lamp 
天然石のフロアスタンド　

こちらは実物をご覧いただきなと思うほどに魅力がたっぷり♡
シェードをかぶせても素敵ですが、
脱いでもお洒落なんです
↓

厚みのあるミルクグラスに
花びらのようなエンボスモチーフが模られています。
そのアッパーライトに
首元にはキャンドルモチーフのライトが3灯。
T.P.Oに合わせてあかりの切り替えができます。

　脚部のデコラティブな装飾、
天然石の中にもライトが輝く魅惑の逸品です。

***

2 arms floor lamp 
2関節　フロアスタンド

ヴィンテージライトらしい2関節のフロアスタンド。
第一関節を動かすと、

「こんにちは」

お辞儀をしている様子が愛らしかったのでフォトアップ^^

第2関節を動かせばライトの位置の調整完了。

お好みの位置に明かりを動かすことができるので、
ソファサイドの読書灯にお勧めです。

使い方によってお部屋を広く、綺麗に魅せてくれるフロアスタンドは
おすすめのアイテムの一つ。
「魅せる」と「実用」が叶う
古き良き時代のヴィンテージ照明、
あなた好みのフロアスタンドを見つけに
ぜひご利用くださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

***

これらの商品はat’s三宮店にて展示販売中です。
お写真だけでは伝えきれない魅力が沢山ありますので、
ぜひ店舗にて実際にご覧になられてくださいね☆

オンラインショップへも順次掲載予定です。
ご遠方の方はH.P.より商品詳細をご覧くださいませ。

*

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

antique & vintage
furniture & lighting
at’s

at’sアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

***
at’s三宮店より

皆様お待ちかね♡
ベッド脇やサイドボード、デスクトップに、お玄関などなど
アクセントライトとして一つは欲しい、
人気のテーブルランプが入荷しました。
『新着照明＊テーブルランプ編』です。
どうぞお楽しみください

***

Shabby chic table lamp 
シャビーシック　テーブルランプ

つららのようなクリスタルグラスの装飾に、
クローバーのくりぬきがかわいいい♡

シースルーレースをあしらったシェードも
本格的。

***
 Symmetry table lamp /student lamp
シンメトリーテーブルランプ/スチューデントランプ

1970年代製

左右対称のデザインランプ。
幅はありますが奥行がないこちらのランプは
別名「スチューデントランプ」とも
言われています。

幅はありますが奥行がないので
デスクトップの邪魔をしない万能ライト

LED球もOKなので現代のお子様学習机でも
採用していただけますね♡

***
1920’s　symmetry table lamp /student lamp 
アンティークシンメトリーテーブルランプ/スチューデントランプ

先ほどと同じくこちらもスチューデントランプ。
比較しても一目瞭然、こちらはさらに古い
1920年代に製造された一品です。
え！
100年も前！？

本体は古いですが、100年近く使われてきた
布コードだった配線と、ソケットカバーの中のソケットも
新品に交換を済ませていますので
どうぞ安心してお使いください。

***
Amber glass table lamp 
アンバーグラス　テーブルランプ

***
３ way clear cutting glass  table lamp 
3ウェイ　テーブルランプ　クリアカッティンググラス

厚みのあるクリアグラスのカットが見事。
重厚感と優美な華やかさを兼ねそろえたテーブルトップのランプです。
今回三宮店に入荷しましたのは小ぶりでシャンデリアドロップなどのない
割とシンプルなデザイン。

ただ今、
こちらの一回り大きなサイズのヴィンテージランプも
展示販売しています。(→☆)

ガラスの大きさは　直径3センチほどの違いですが、
見ごたえは格別です。

大と小が揃うの稀なのでぜひ親子で、
もしくは
デザインやサイズ感を比較してご検討くださいませ。

***

これらの商品はat’s三宮店にて展示販売中です。
お写真だけでは伝えきれない魅力が沢山ありますので、
ぜひ店舗にて実際にご覧になられてくださいね☆

オンラインショップへも順次掲載予定です。
ご遠方の方はH.P.より商品詳細をご覧くださいませ。

*

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00

antique & vintage
furniture & lighting
at’s

at’sアンティークダイアリーをご覧いただき
ありがとうございます。

新生活に向けて家具をお探しの方々の多い店内、
本日もご近所、ご遠方より多くのご来店をいただきまして
ありがとうございました。

しばらく暖かい陽気だったのに、今日は少し冷え込みましたね
皆さま体調を崩されませんように
楽しい週末をお過ごしください。

***
at’s三宮店より

レストアを済ませた「新着家具」のご紹介をいたします♪

***

ERCOL　Dining table & 4 chairs
アーコール ヴィンテージ　ダイニングテーブル＆クエーカーチェア

スマートな食卓テーブルセットをお探しの方、
お待たせいたしました！

久しぶりの入荷です♡
イギリスアーコール　レクタングルトップの
ダイニングテーブルと
クエーカーチェアです。
(リプロダクト品ではありません)

２脚のチェアが収まる長辺の代わりに、
奥行７8㎝という小さめの長方形。
やや弧を描いているので見た目にも美しいシルエット。

マーガレットハウエルさんのおかげで
一躍有名になってしまいましたが、
at’sで扱うヴィンテージERCOLファニチャー一番の魅力は
これからも長く使っていただけるように
私たちの修復士が丁寧に修復を済ませているところ。

同時に入荷しましたクエーカーチェアとセットにして
店頭にてスペシャルプライスにてご提供♡
今回はごめんなさい、
「1セットのみ」「現品限りです」
お早めにご確認していただきお求めくださいませ。

***
Antique Queen Anne style console desk & chair

クイーン・アン　スタイル コンソールデスク　＆チェア

お客様よりリクエストをよく頂きます。
レディに人気のクイーン・アン様式の
コンソールデスクが入荷しました！

小さめのボディにS字カーブの優美な脚線のスタイルで
とてもエレガント、ため息ものです♡

そして実際にご覧いただきたいのは、
こちら。
ウォルナット材の中で数万本に１本と言われる
希少な杢目が使用されたベニヤリングが使用されているんです。
バーズアイと言われる部分も見ものです。

ニーホール（中央引き出しの下部の空間）に施された
波型形状もクイーンアン様式独特の装飾ですね♡
左右対称に取られた仕上がりに当時のクラフトマンの高い技術力、
100年以上前に伐採加工された高級木材の質の高さが溢れています。

店頭ではチェアもご用意して
スペシャルプライスにてご提供いたします。

***
British Antique  parlor cabinet

英国アンティーク　パーラーキャビネット

こちらも希少性の高いパーラーキャビネットと言われる
おもてなし専門アンティーク家具です。

ディスプレイをお披露目できるよう両サイドにはシェルフが付属、
透かし彫りになった木装飾が見事ですね。
下部にはウィスキーやワインボトルなどの背の高いものを収納できる
ガラス窓のストレージで内部は広々としています。

コロンと丸みを帯び曲面引き出しもお洒落。
燭台を灯し、ガラスに反射させて明かりを作っていた時代の
アンティーク家具。

ラグジュアリーで風格のあるリビングルームを演出してくれそうですね。
飾るものをより美しく演出してくれるパーラーキャビネット、
ジュエリーやアイウェアを扱うショップ什器としても大変おすすめです。

***

Antique child rocking chair
アメリカンアンティーク　チャイルドロッキングチェア

実用もよし♡、装飾でもよし♡
しっかりとレストアされた安心のロッキングチェア、
可愛いお孫ちゃんのプレゼントや
出産祝いのギフトとしてもおすすめです。

***

これらの商品はat’s三宮店にて展示販売中です。
お写真だけでは伝えきれない魅力が沢山ありますので、
ぜひ店舗にて実際にご覧になられてくださいね☆

オンラインショップへも順次掲載予定です。
ご遠方の方はH.P.より商品詳細をご覧くださいませ。

*

please follow us ♪

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮本店
神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ3F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）神戸北町店
神戸市北区日の峰町2-6-1　コアキタマチショッピングセンター3F
078-585-5123
OPEN　10:00～20:00