at’sのアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。

本日は
at’s三宮店より~

フロムイングランド。
買い付け後、at’sの修復士たちにより丁寧にレストアを済ませた家具が
店頭へやってきました。

新着ダイニングテーブル＆チェアの紹介です
 

■【5点セット】　U.K.vintage ダイニングテーブル＆　チェア■

エッジの効いたコンパクトなダイニングテーブルセット、

最小時は1210㎜幅のテーブルですが、

両サイドを広げて中板を出すと　1675㎜の長さに変身します。

天盤の両サイドをスライドさせると
中央よりエクステンションボードが現れます。
折られて格納されている板を広げるとwideなテーブルトップに。
お祝い事などゲストが集まるときにも簡単に大きくすることができる
優秀な食卓テーブルです。

引出し用のハンドルもついていて気の利いたイギリスヴィンテージ家具です☆

セットチェアはこちら。

シートファブリック、中のウレタンも綺麗に新調済みです。

小さなお子様のいらっしゃるご家庭でも衛生的、

気持ちよくご使用いただけます。

収まりもよく、デザインも洗練されている

イギリス製4人掛けダイニングセット、

可能なお客様はぜひ実物をご覧にお越しくださいませ☆

さて、今日から2月☆

うめだ阪急１０Fで開催中のヴィンテージ家具のイベント、

『at’s展』　も今日が最後の日曜日！2/3（火）が最終日です。

三宮店や夙川店に並ぶことなく

at’sのファクトリーでレストアを済ませ直接百貨店へ展示する家具ももりだくさん！

素敵な照明や家具とともに

皆様のご来店を心よりお待ちいたしています☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 ◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309 

◆at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’sのアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。

at’s三宮店より~

レストアを済ませて店頭入荷しました☆

新着家具の紹介です 

■GPLAN（ジープラン）freｓco　ナイトテーブル　■

■ミッドセンチュリーヴィンテージ リビングセット■

無垢のウォルナット材でできたアームチェアが2脚と

同じくウォルナット材のサイドテーブル。

■ERCOL　テレフォンベンチ■

土曜日に入荷した新着家具の紹介でした。

時間の都合上本日は少しのアップできませんでしたが

他にもフレンチシャビーなドレッサー（！）も入荷しています。

後日アップいたしますのでどうぞお楽しみに☆

さて、今日から2月☆

うめだ阪急１０Fで開催中のイベント、

『at’s×cronicle展』　も今日が最後の日曜日！2/3（火）が最終日です。

三宮店や夙川店に並ぶことなく

at’sのファクトリーでレストアを済ませ直接百貨店へ納品する家具もたくさんありますので

可能なお客様は是非ご利用くださいませ。

各店、素敵な照明や家具とともに

皆様のご来店を心よりお待ちいたしております☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 ◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309 

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

0798-74-0133

◆at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝