antique & vintage furniture
at’s
   

いつもアンティークダイアリー（blog）をご覧いただきありがとうございます。

先週も各地よりたくさんのご来店をいただきありがとうございました。
照明器具や家具をお持ち帰りいただいた皆様、
無事にご設置できましたでしょうか？
新しくお迎えいただいたアイテムも家族の一員として愛でていただけると嬉しいです。

それからこの週末、
初めてご来店いただいたお客様から

「ホームページにはあまり掲載がないのに、来てみたら照明がたくさんあってびっくりしました。来てよかった♡」

と嬉しいお言葉をいただきました。
それと同時になかなかご紹介できずにいる私の力不足に申し訳なく思い反省。。。

細工の刻まれたガラスの美しさ、
うっとりするようなフォルムのアンティークシャンデリア、
カラーガラスに光が溶け込む幻想的な明かり……。
どれも皆さまに見ていただきたいアイテムばかりなのですが、
私の腕では本物の魅力を写真でうまく伝えきれず、
なかなかホームページにアップできずにいました。

そこで！10月の目標は、照明アイテムの全アップです（！）
もちろん新着家具もご紹介したいですし、店頭業務も多いのでどこまでできるかはわかりませんが、できる限り頑張って公開していきます。
お時間のあるときにぜひチェックしていただけたら嬉しいです。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。

早速今月１週目、
オンラインショップへ追加できましたアイテムはこちらです。

商品ページにリンク付けをしていますので
気になるアイテムがありましたらタップして詳細をご覧ください。

***
3 way　table lamp clear cutting glass
カットグラス　３way　テーブルランプ

首元にはプリズムグラスが輝きます。

何んとも素敵なクリアグラスのベース。
個のガラスの中にも照明が灯る仕組みになっています。

3 way　botanical Black chandelier
ボタニカル　卓上ブラックシャンデリア

***
Prism glass table top chandelier
プリズムグラス　卓上シャンデリア

***
FENTON glass table lamp
フェントングラス　テーブルランプ

***
brass &marble  table lamp　mini
真鍮と大理石のテーブル　ミニ　 

***
French Linen shade table lamp
フランスリネンシェード　テーブルランプ

店頭業務中にご成約となってしまうこともございます。
予めご了承くださいませ。

可能な方はぜひ店頭でご覧になってみてください。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Instagram（＠antiqueshop_ats)でもストーリーズで新着紹介をしています。
２４時間で消えてしまうのでフォローして早めにご覧ください。
ご覧いただけると嬉しいです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00
定休日　火・水曜日

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s
   

いつもアンティークダイアリー（blog）をご覧いただきありがとうございます。
今日の神戸はあいにくのお天気でしたが
本日も全国各地よりご来店いただき誠にありがとうございました。

本日は修復を済ませた家具が店頭にやってくる大好きな日。
撮影できたアイテムとなりますがご紹介させていただきますね。

***
Kidney top dumbwaiter
キドニートップ　ダムウェイター

***
ＴHONET　bentwood chair
ト―ネット社　オリジナルベントウッドチェア

***
Walnut 5 drawers chest
ラウンドシェイプ　ウォールナットドロワーズチェスト

***
Serpentine cherry  step side table
サーペンタイン　チェリー　ステップサイドテーブル

***
KELLER　mid century cupboard
ケラー社　ミッドセンチュリー　カップボード

***
BROYHILL side chair
ブロイヒル社　サイドチェア（最後の１台）

***
A.H.McINTOSH  side chair
マッキントッシュ　チェア

可能な方はぜひ店頭でご覧になってみてください。
１０月も皆様のご来店を心よりお待ちしております。

Instagram（＠antiqueshop_ats)でもストーリーズで新着紹介をしています。
２４時間で消えてしまうのでフォローして早めにご覧ください。
ご覧いただけると嬉しいです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00
定休日　火・水曜日

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s
   

いつもご覧いただきありがとうございます。
at’sの公式インスタグラムは新しいアカウントになりました。
新着紹介はInstagramが一番早いインフォメーションとなりますのでフォローしていただきますようお願いいたします。

旧　＠antiqueshop.ats
新　@antiqueshop_ats

※旧アカウントの「ドット」を新アカウントでは「アンダーバー」に変更しました。

以前よりご愛顧いただいておりました皆様には大変ご不便・ご心配をおかけして申し訳ありません。

本日のダイアリーは

空間をやさしく照らし出す「ヴィンテージ　フロアスタンド」のご紹介です。
お部屋の片隅に置くだけで、特別な空気感を演出してくれるだけではなく
夜の読書や、リラックスタイムのお供にぴったりのアイテムです。

flared shade floor lamp 
クラシカルなスタンドランプ

上品なブラスの支柱に、やわらかな曲線のシェードをフロアスタンド。
クラシカルでありながらシンプルなので、幅広いインテリアに馴染みます。
秋の夜長をやさしく灯す、温もりある光が魅力です。

ランプシェードを留めるファイナル（頭の留め具）、
こんなに小さなパーツに編み込んだロープのモチーフが刻まれています。

4 spot floor lamp *linen shade 
複数灯タイプのスタンドランプ

4灯の灯りがシェードを透かし、柔らかく広がるフロアスタンド。
クラシックなデザインと実用性を兼ね備えたスタイルで、リビングの主役にもおすすめです。
ヴィンテージらしい落ち着いた佇まい、空間に落ち着きを与えてくれます。

asymmetry  floor lamp *milk glass
クラシカルなブラス製アシンメトリースタンドランプ

上品なブラスの支柱に左右非対称に異なるデザインを描いたフロアスタンド。
昔のガス灯の名残のあるノスタルジックな逸品です。
天井に向かって灯りを放つスタイルで室内に奥行を感じさせてくれる魔法のようなアイテムです。

床から520㎜のところに飲み物などが置けるサイドテーブルがあります。
ソファのお供に重宝します。

3 sot floor lamp *Liberty cotton shade
リバティーコットンシェードのスタンドランプ

絵柄を見ただけで気づいた方もいらっしゃるのではないでしょうか。
こちらはイギリスLIBERTY社の建物をデザインしたテキスタイルでリバティー社創立150周年記念に造られたテキスタイルです。

150年前に建てられた建物が描かれているのですが幾何学的でアーティスティックプリントです。
こちらの生地を用いてシェードの張り直しを済ませたランプシェードは
点灯すると模様が浮かび上がり、幻想的な雰囲気に包まれます。
空間のアクセントになる存在感のあるアイテムです。

秋の夜長をやさしく照らしてくれるヴィンテージアイテム、フロアスタンド。
灯りをともすと、お部屋にあたたかな陰影が生まれ、ゆったりとした時間を過ごせます。
シェードやフォルムによって、クラシカルにもモダンにも表情を変えるのが魅力を皆様にも味わっていただけると嬉しいです。

オンラインショップにもアップしました。
気になったアイテムがあれば、ぜひのぞいてみてくださいね。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00
定休日　火・水曜日

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s
   

いつもご覧いただきありがとうございます。

Instagram以前のアカウント（antiqueshop.ats）が不正アクセスにより現在ロックされており、ログインできない状態となっています。

復旧に向けた手続きを進めておりますが、未だお時間を要しているため、今後はこちらの新しいアカウント(@antiqueshop_ats)から発信させていただきます。

旧　＠antiqueshop.ats
新　@antiqueshop_ats

※旧アカウントの「ドット」を新アカウントでは「アンダーバー」に変更しました。

以前よりご愛顧いただいておりました皆様には大変ご不便・ご心配をおかけして申し訳ありません。

これからも
✨ New(毎週末の新着アイテムストーリーズ)
🛠 restoration (家具の修復before.after)
🧡 Voice (ご利用いただいているお客様からのお写真投稿)
📅 Event(店外催事.pop up情報、臨時休業のお知らせ等)
📦 Online (オンラインショップへの商品追加のご案内)

など投稿していきたいと思いますので引き続きご覧いただけましたら幸いです。
リクエストも承ります。

↓新しいInstagramアカウントです
フォローしていただけると励みになります。
どうぞよろしくお願いいたします。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00
定休日　火・水曜日

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

antique & vintage furniture
at’s
   
いつもご覧いただきありがとうございます。

「今週は入ったー？」「そろそろ入荷するかしら？」と
ほぼ毎日聞かれるアイテム、
買付け＆修復士たちが頑張って今週はなんと３セット（！）も店頭に用意してくれました。

安心、綺麗な修復済みの「新着　ダイニングセット（食卓セット）」のご紹介です。

***
【５点セット】
英国　ドローリーフテーブル ＆ ４チェア
Carving bulbous leg

長方形始まりのドローリーフテーブル。
くどれだけの時間を要したのでしょうか、美しい彫刻に芸術性を感じます。
天板下に収まっている２枚の羽根の拡張/縮小も気持ちよい滑り心地。
英国アンティーク好きの方にはもちろんなのですが、
これからご新居をお迎えになるファミリーにもおすすめです。
暮らしの主役にいかがですか。

***
【５点セット】
英国　ドローリーフテーブル ＆ ４チェア
X base Bulbous leg

***
【2点セット】
英国　ドローリーフテーブル ＆ ４チェア
symmetry twin leg

無彫刻ですが、左右対称のバルボスレッグが素敵なドローリーフテーブル。
新旧問わず馴染むシンプルデザインです。

セットのお椅子はこちら。
先に紹介したチェアたちもそうですが、
シート内のウレタンクッションと張地は新調済。
大切なお住まいに気持ちよくお迎えいただけます。

店内撮影のため、枚数が少ないですが撮影ができ準備が整ったアイテムより順次オンラインショップへも掲載予定です。
ご紹介前に店頭にてご成約となってしまいました場合は掲載はございません。ご了承くださいませ。

月曜日は敬老の日。
造り手の愛を感じる古き良き家具を見ても、祖父母を思い出しても本当に偉大だなと思います。
モノに溢れる贅沢な世界になっていますが、

良いものを長く使う

その気持ちを子やまだ見ぬ孫にも受け継いでいきたい気持ちで
私たちは今日も家具と向き合っています。

素敵な家具と美しい照明に囲まれた店内で
皆様のご来店を心よりお待ちしています。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00
定休日　火・水曜日

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com