★★★★★★★★★★★
WEEKEND　SPECIAL
★★★★★★★★★★★

みなさまいつもご覧頂きありがとうございます。

神戸出店10周年企画、
12月６,７日,
今週末の「ウィークエンドスペシャル」を開催します！

【 at’s 六アイ店　対象商品 】
1960年代
ミッドセンチュリービンテージ　コンテンポラリーソファ

W 196　D　80　H　78　 SH　44 cm
1960年代に製造された奥行きの深いヴィンテージソファ。
足元には引きただしも付いています。
読みかけの本や雑誌、新聞紙など生活感があるものも
まとめて引き出しの中へ。
とても気が利いています。

厚みある座面クッション、
角度の計算されたもたれクッションも
耐久性のあるウレタンに新調しています。
クッションカバーも
摩擦、通気性、ウォッシャブルのテキスタイルに作り直しています。
衛生的で安心、at’s のヴィンテージ家具は木部だけではなく
ファブリックも綺麗、衛生的で安心です。

米国サイズでは３人掛け扱いですが
ご覧のとおり座面シートは１体式なので
日本人の大人なら３人～６人といったところでしょうか、
おしりの大きさを気にすることなく(!?)みんなで仲良く座れます。

これからやってくるクリスマスやお正月など
ゲストの集まる吉日も大活躍です！！
なお、ご存じのとおりビンテージアイテムです。
ご成約されました時点で終了ですので
気に入っていただけましたらお早めに^^
ずっとソファを探してる方にはおすすめ！
どこにもないソファです。

ファミリー層の方だけではなく、
一人暮らしの学生さんにも胸を張ってお勧めします。
なぜなら
背もたれのクッションをはずすとシングルベットにもなるんです。
素晴らしいですね！

「春から一人暮らし・・・だからまだ早いかなぁ?」
といわれても来年には見つかる確証はありませんのであしからず。。。
店舗での保管は３か月無料なので店舗スタッフへお気軽にお尋ねくださいませ。

どうぞお友達、ご家族お誘い合わせのうえご来店ください。
皆様のご利用を心よりお待ちしています。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

★　WEEKEND　SPECIAL★
いつもご覧頂きありがとうございます。

神戸出店10周年企画、
今週末の
「weekend　special」

【 六アイ店　対象商品 】

MADE　in　ENGLAND　(LONDON)
nathan　furniture社　リビングキャビネット

nathan　furniture社の品質ラベル付き(↓)

1970年代前半製造　ビンテージ
W152,5　D45　H137 cm
通常価格　１５０，０００円　(税込　１５７，５００円)
のところ
★★★　WEEKEND　SPECIAL　SALE★★★
特別価格　９４，５００円　(税込　９９，２２５円)
でご奉仕！！！

ミドルハイのキャビネットなのでリビングでディスプレイボードとして、
リビングとダイニングのワンフロアのパーティション使いとして
活躍します。
左側の扉はフリップ式になっているので
ちょっとしたサーバーテーブルなどとして利用できます。

こちらにはカギ付き♪
「ENLAND」の彫り文字がかわいい♪

右引き出しの中はこのような仕切り付き。

モダンなデザイン扉。


１９７０年台の
nathan　furniture社の当時の広告です。(↓)

「Look　at　ours.　Look　at　theirs.」
というキャッチフレーズ♪

「見せる家具」として活用されていた人気沸騰の家具ブランド。
このシリーズは当時オーダーメイドによってカスタムメイドもできたようです。
なお、ご存じのとおりビンテージアイテムです。
ご成約されました時点で終了ですので
気に入っていただけましたらどうぞお急ぎくださいませ。
「探してた！」
という方には絶対お買い得！！
日本全国探してもこの品質とプライスで満足いくことには間違いありません。
どうぞお友達、ご家族お誘い合わせのうえご来店くださいませ。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

神戸のアンティークショップat’sです。
いつもご覧いただきありがとうございます。

秋の色に染まった日本。
でも今日は全国的にあいにくのお天気ですね。。。
皆様いかがお過ごしですか?
哀愁感じる秋景色、
ちょうどイロハモミジ、ウリハダカエデ、アメリカフウ、ハナノキ、オオモミジなどなど、
カエデ科の木々が色付きものすごくきれいです。

秋→紅葉→カエデ→メイプル

連想ゲームじゃないけれど

「紅葉つながりで」♡

まずはメイプル材にまつわるアイテムからご紹介していきます。

**　アンティークメイプル　チャイルドチェア　**

こちらは1950年代にハードメイプル(カエデ科)の木材で製造された
アンティークの子供用チェアです。

「ハードメイプル」はカナダ及びアメリカ北東部で育った広葉樹で、
木肌が細かく美しさを持ってるのですが
衝撃に強いのでボーリングのレーンや野球のバットなどとして
用いられている高級材料です。
きれいにリペア、レストアされたこちらのお品も
ものの見事に蘇生され、美しく艶やかです。

一枚板のぶ厚さにテロンっとした丸みにほっこり♡
温もりのあるアンティークチェアです。

**メイプル　ポータブル　マガジンケース**

読書の秋♪
こちらは持ち運び化可能なメイプル素材のブックケースです。
ちょこっとソファで読書、
ダイニングテーブルの席で雑誌をめくったり新聞を読んだり…
お子様がいるご家庭なら日中はリビングで、寝かしつけには寝室で…
「今」読んでる雑誌、読みかけの本、いつでも読んであげたい絵本などを
しまっておくに便利なアイテムです。

重いものを入れても倒れません。

**　アンティークチェア　＆サイドテーブル　**

食欲の秋♪
こんなティーテーブルセットで
ちょこっとスウィーツな時間を♪
ハイバックの美しいチェアとラウンドテーブルが入荷しました!

女性らしいシルエットとメイプルの木肌にうっとりします。

ほかにも、
写真では紹介できなかった新着のメイプル素材商品は

★幼稚園までのお子様におすすめ！

　「チャイルドデスク」や、

★ファイヤーキングコレクターにおすすめ！

　　「壁かけマグカップフォルダー」
などが入荷しています。

　**at’s　オリジナルデスク　**
先週大人気だった
「at’sオリジナルドレッサー＆スツール」

案の定、入荷してすぐに
雑貨をこよなく愛するエイジレスで可愛らしい女性の方にご購入いただきましたが
今週はこちら、
引き出しのデザインは似てますが
天盤にはアシンメトリーな曲線を用いました。

宙に浮く引出しとラインがクールモダンで男性にもおすすめできます。

**　1968s　モダンデスク　**

なんとも今風なモダンな容姿ですが…
今からちょうど40年前に生まれたヴィンテージデスクなのです。

奥行きもあるのでデスクワークもはかどりそう。

**　アンティークオーク　チャイルドチェア　**
メイプルとは性格の異なるのですがこちらも高級材料として扱われている樫の木(オーク材)で
できたアンティークチャイルドチェアです。
「樫」はブナ科で日本ではナラ材などと言われる場合もあります。
シートは張替済みです。

**　アンティーク　チーク　チャイルドチェア　**
もう一種類、こちらはチーク材でできたアンティークのチャイルドチェアです。
きゃしゃでボウバックが可愛らしい小さな子イス。
雑貨感覚でインテリアに飾り付けを♪
現在は自然保護のため伐採禁止になっているところが多く輸入が大変厳しく
なっているんです。


**　アンティーク　ポールハンガー　**
冬、年末年始。
これからの季節に大活躍。
お客様が見える玄関先にスタンバイさせればゲスト用のジャケット掛けに。
さり気なくアンティークを取り入れてる方も
それに気付くお客様もどちらも素敵です。

どの角度から見ても手抜きのないアンティークらしさ、

互い違いの真鍮のフックも凝っていて素晴らしいお品です。

クリスマスももうすぐやってきます！
ゲストをお迎えする準備は完璧ですか!?

アンティークやユーズドの家具を購入するときは
気になることは店員さんにたくさん質問しましょう。

at’s（アッツ）ではコーディネイト相談も随時受けています。
ぜひお気軽にご来店ください。

皆様のご来店をお待ちしています

いつもご覧頂きありがとうございます。

今日はアンティークファン、at’s(アッツ)ファンのみなさまへ嬉しいお知らせです♪

at’s六甲アイランド店、夙川店の両店にて
「weekend　special」
ウィークエンドスペシャル
を開催いたします!!

内容は
テレビボード、ダイニングセット、サイドボード、デスク、食器棚など…
魅力たっぷりのアイテムの中から１台のみを選抜し
毎週土、日の週末限定！
at’sスタッフも驚き！
の特別プライスにてご提供いたします！！！

初回ファーストアイテム↓
【 六アイ店　対象商品 】

ミッドセンチュリー　ローボード
W１７３　D46　H73cm

通常価格　１３５，０００円　(税込　１４７，１５０円)
のところ
★★★　WEEKEND　SPECIAL　SALE★★★
特別価格　８５，０００円　(税込　８９，２５０円)

バランス、シルエット、ミッドセンチュリーデザインが際立つ
美しい佇まい。

ゲストの集まるリビングも
重々しくならず洗練されたインテリアにまとまることは
間違いありません。
なお、ご存じのとおりビンテージアイテムですので
１点ものです。
ご成約されました時点で終了ですので
気に入っていただけましたらお急ぎくださいませ。

今週末はどの家具がスペシャルになるでしょう。
お友達、ご家族お誘い合わせのうえご来店くださいませ。

スタッフ一同、皆様のご来店を心よりお待ちしています。

神戸のアンティークショップat’sです。
いつもご覧いただきありがとうございます。

六甲アイランドにそびえたつマンションと商業施設を挟む並木道を通り抜ける冷たい北風、
赤や黄色と紅葉がかった木々に落ち葉のクッション。
神戸・六甲アイランドも秋が深まりました。
秋ですね♡

さて、
さっそくのご紹介を

２週目の週末に入荷した商品です。
あいにくの天気で少ししか撮影できませんでしたが
その一部をご紹介いたしますね。

***
at’s　オリジナル　ドレッサー　with　スツール

って、ただのデスクじゃ？
と思われるかもしれませんね。
じつはこちら、デスクトップ（天盤）を上へ持ち上げると
鏡とメイク道具収まる収納スペースになっているんです。
メイクが終われば天盤を閉じてデスクワーク。
ノートパソコンや書き物、お裁縫…
女の子の必須アイテムです。
奥行きが浅めなので一人暮らしの方にはお薦めです。

こちらは当店at’sのオリジナル品なので
「奥行、幅がもっと欲しい」、
「引出しがもっと欲しい」、
「カラー系で欲しい」…etc
などお客様のご要望にお応えし製作することが可能です。
気になる方はお気軽にご来店、お尋ねくださいませ。

↓open♪

スツールはリメイク品。
１９５０年代に製造されたバースツールの下部を使用し、(↓)

足、座面、クッションをat’sで製作。
３６０度回転できるミニスツールを製作しました。

***
ブックケース　サイドカッティング

１９６０年代に製造されたブックケース。
こちらは贅沢にも無垢のオーク材という高級材料で製作されてます。
そのブックケースの側面にサンタフェカッティングを施しました。
細身の家具は正面だけが「顔」ではありません。
設置の仕方によっては側面が「顔」にもなりますよね。
at’sはそんなちょっとした事にも気使っています。
本質が良いものはこのようなリメイクが可能なのです。
ヴィンテージ家具やアンティーク家具がずっと愛される理由がお伝えできればうれしいです。

*** ダイニングセット　with　４　チェア
いかにも”古き良きアメリカ”を感じさせる１００%無垢のオークテーブルとチェア４脚のセット。
その個性を薄れさせることなく状態を整えました。
体格の良い方や、わんぱくなお子様が相手でも
なんてことない頑丈な作り。
さすがのアメリカンファニチャーです。

***　イージーチェア　３シーター

限られたスペースに圧迫感のあるソファは…」と
お悩みの方に最適なイージーチェア。
今週はこちらのタイプが入荷です！
at’sの自慢でもある、
イージーチェアのストックバリエーション、
クオティー(良質)、
リーズナブルなプライス。
そして
「衛生的」である
ということ。
商品にする前にクッションの中身(ウレタン)とカバーをすべて新調しています。
カバーもいつでも交換できるよう製作しているので
設置する部屋の雰囲気や季節によって着せ替えも楽しめるところも魅力。
普通のソファにはない楽しみ方ができる家具、
楽しいおうち時間を共に重ねていただけると嬉しいです。

上記以外にも
英国アンティークの「ダイニングセット」や「英国アンティークドローリーフテーブル」、
「ミッドセンチュリーヴィンテージ　サイドボード３点」、
「at’sオリジナルのダイニングテーブル」「チェア数点」などなど…
こちらのページで掲載できなかった
新着商品が多数あります。

夙川店へも明日新着商品がお店に並びます。(火曜日は夙川店定休ですのでご注意を。)
秋の紅葉が深まる季節、
芦屋ドライブ、六甲山ドライブなど予定を立てたなら
ぜひat’sへもお立ち寄りくださいませ。
皆様のご来店を心よりお待ちしています♪

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com