いつもご覧いただきありがとうございます。

先週、阪急百貨店うめだ本店で行われました
「素晴らしき時代マーケット」。
多くのご来場者様、関係者のみなさまのおかげで
無事終了をいたしました。
ご利用いただきました全ての皆様、
誠にありがとうございました。
今日、明日を到着日にご指定されたお客様が多かったのですが
百貨店でご購入いただきました商品は専属の配送業者様が
お届けにあがることになっております。
どうぞ楽しみにお待ちくださいませ。
お盆休みも終え、充電もできたat’sスタッフ、
今週から月末にかけ大型ショップ様の什器製作、納品を3業者様を分控えております。
家具の修復だけでないat’sの裏舞台をまた次回紹介いたします。
まだまだ暑い日が続きますが
どうぞご自愛くださいませ。

＊8月5日(水)～8月11日(火)の催し物開催期間中、大変恐れ入りますがat’s六甲アイランド店、夙川店共に休店させていただきます。
いつもご覧いただきありがとうございます。
アンティークファン、at’sファンの皆様、お待たせしました。
いよいよ本日、
阪急百貨店うめだ本店　7階にて
「素晴らしき時代マーケット」が開催されます。
広い催し物会場の中では
アンティークジュエリーや銀器など、多くのアンティークショップが並ぶなか、
「at’s」の
ヴィンテージ・アンティーク家具も多く並びます。
オープンは10時です！
驚きの特価商品やお宝を逃さぬよう、お早めにご来場くださいませ。
多くのアンティーク商品がいっぱい詰まったトラックを4台並べて。。。
at’s(アッツ)の男性スタッフはすでに出発中。
私もこれから搬入へ行ってきます。
ブログを読んでくださる皆様もお友達、ご家族お誘いあわせのうえ、
ぜひご来場ください。
大変恐縮ではございますが
期間中はat’s(アッツ)六甲アイランド店・夙川店ともに休店致しております。
その間のご連絡はこちらまでお願い致します。

いつもご覧いただきありがとうございます。
阪急うめだ本店での催し物もまじか。
その出店商品の仕上げもいよいよ大詰め。
ヴィンテージ・アンティークのダイニングセットシリーズやデスク、ワゴン、カップボード、チェア…etc
at’sファクトリー内では大きな家具から小さな家具まで全ジャンルに至る家具に一台ずつ手をかけています。
時間には追われてはいるものの
今日、金曜日は恵みの太陽のおかげで仕事もはかどります。
週の前半に濁った塗装の剥離、研磨、骨格矯正、再度ペーパーかけを済ませた商品一つ一つの細部をくまなくチェック。
ショップのオープン前、
ファクトリーに立ち寄り塗装前の最終研磨・塗装準備に励んでいるスタッフたちの様子をちょっとだけご紹介します。
小さな家具も細部まで。

長くご使用いただけるように修復。

痛みの大きい板などはサイズを合わせ良質の木材に交換。

細かなパーツもしっかりと固定。

ぐらつき、歪みをこまめにチェック。

一台を仕上げる作業が10段階だとすると
これではまだ6割程度の仕上がり。
女性のメイクも
家具のレストアもベースはしっかりと。
at’sで修復・レストアされた完成品はどれも
木肌を生かした仕上げでものすごく綺麗に仕上がりになります。
こちらの商品はすべて来週の催し物、
「素晴らしき時代マーケット」へ展示、販売されます。
ご家族・お友だち　お誘い合わせのうえ
現物を目にしていただけるようぜひご来場くださいませ。
開催日程は
【開催期間】 　8月5日（水）～11日（火）
【場　　　所】　　　　阪急うめだ本店　７階　催し会場
【時　　　間】　　　　水・木・金・土→あさ１０時～よる９時まで
日・月　　　　 →　　　　 　　　よる８時まで
火（最終日） →　　　　 　　 　よる６時まで
大変恐縮ではございますが
期間中はat’s(アッツ)六甲アイランド店・夙川店ともに休店致しております。
その間のご連絡はこちらまでお願い致します。

いつもご覧いただきありがとうございます。

明日7月29日(水)はまことに勝手ながら
社員研修のため六甲アイランド店、夙川店をお休みさせていただきます。
お問い合わせはこちらからどうぞ。
さて、阪急百貨店うめだ本店での催し物、
「素晴らしき時代マーケット」が
いよいよ来週から開催されます！
今回買い付けてきた商品の中からまだ店内にも並んでいない選り選りの家具を工場スタッフが毎日リペア・レストアに励んでいる日々です。
シャンデリアやガラスのペンダントランプ、テーブルランプなども一つずつ配線を変え、チェック。
どれも綺麗なものばかりです。
そして皆様には希少なアンティーク家具を特別プライスにてご提供予定！
当日は目玉商品も準備して
at’sスタッフ一同、
皆様のご来場をお待ちしております。

いつもご覧いただきありがとうございます。

ご利用いただきました皆様のおかげで前回大盛況でした

阪急百貨店　うめだ本店でのイベント、

「素晴らしき時代マーケット」が

この夏も開催されます！！！

ご存知の方も多いと思いますが

9月3日に阪急うめだ本店の建て替え一期棟オープンがオープンされます。

「うめだが変わる！」

その前の大きなイベント企画のひとつがこの催し物となるので

アンティークファン以外の方々も大いに楽しめそうですね。

【開催期間】 　8月5日（水）～11日（火）

【場　　　所】　　　　阪急うめだ本店　７階　催し会場

【時　　　間】　　　　水・木・金・土→あさ１０時～よる９時

　　　　　　　　　　　 日・月　　　　 →よる８時まで

　　　　　　　　　　　 火（最終日） →よる６時まで

at’sファン、アンティークファン、ウィンドウショッピングファンの皆様も

ぜひご来場ください♪

お会いできることを楽しみにしています。