いつもご利用いただきありがとうございます。

■　■　■　■　■　年末年始営業時間のお知らせ　■　■　■　■　■　■　■

at’s三宮店　 12月30日（月）～1月3日（金）まで休業

　　　　　　　　　年始　1月4日（土）11：00より営業

at’s夙川店　12月30日（月）～1月7日（火）まで休業

　　　　　　　　　年始　1月8日（水）12：00より営業

オンラインショップ　12月27日（金）正午迄のご注文は通常配送可

　　　　　　　　　　　　　12月28日（土）～1月5日（日）まで休業

　　　　　　　　　　　　　※ オンラインショップは休業中もご利用は可能ですが、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　休業中の配送業務およびお問い合わせによるご返答は
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　年明け6日より順次対応させていただきます。

■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　■　　　

 好評開催中♪

年末、家具のスペシャルセールはのこり4日！！

 はじめまして、のお客様も

いつもご愛顧いただいておりますお客様へも

「ありがとうございます。」

この一年の思い出に、

新年からのインテリアの新しいパートナー選びに、

年内最後のお買い得dayをどうぞお見逃しなく！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

 ◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
078-331-3309 

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

0798-74-0133

　◆at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝