Antique & Vintage Restored Furniture Shop at’s
三宮店よりこんにちは。

今週もたくさんのご利用をいただきまして、誠にありがとうございました。

5月は、いつもふらりとお立ち寄りくださるお客様はもちろん、
新幹線や電車、飛行機、長距離運転などで県外やご遠方からお越しくださるお客様の多い1か月となりました。

それぞれの土地のお話を伺ったり、ご当地のお土産をいただいたりと、店にいる私まで小旅行をさせていただいたような気持ちになる、楽しい時間を過ごさせていただきました。

また、親子三世代、ご家族そろってお越しくださるお客様もいらして、
「今日は、この子（まだ1歳にもならない僕ちゃん♡）のベビーチェアを探しに来たんです♪」と、
皆さんがニコニコ。将来どんな椅子に座らせようかと家族会議をされる微笑ましいひと幕もありました。

アンティークが世代を超えて愛され、人と人を繋いでくれていることを改めて実感する、うれしいひと月となりました。
他にも素敵なお客様もたくさん。
ご利用いただきました皆様、ありがとうございました。

さて、本日は新着商品のご紹介です。
先ほどオンラインショップへ新着の照明アイテム「ハンギングランプ」を掲載いたしました。

どのアイテムも一点ものならではの魅力を持つ、個性豊かなヴィンテージランプばかりです。
こちらのダイアリーではお写真のみのご紹介となりますが
どうぞ最後までお付き合いくださいませ。

***
Frosted glass hanging lamp

***
5 arm chandelier

こちらはワンちゃんのお部屋に取り付けたいとのことで
すぐにご成約となりました。（H様ありがとうございました）

***
iron globe pendant lamp 

***
France　milk glass pedant lamp

***
Cafe Bow light

***
amber hanging lamp

***
art deco hanging lamp

こちらは明るい場所で取り直しをしてアップしました。

現在オンラインショップの「クレジット決済」は一時停止しておりますが、
商品ページに価格の記載があるアイテムはご注文可能です。
店頭、またはお電話にてお気軽にお問い合わせくださいませ。

他にも入荷しておりますので、
準備が整ったアイテムより順次ご紹介予定。
明日月曜日もたくさん入荷する予定です！

楽しみにお待ちくださいませ。

６月もどうぞよろしくお願いいたします。

■antique shop at’s　三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

MAIL:info@ats-collection.com

at’s アンティークダイアリー

Antique & Vintage Restored Furniture Shop at’s
三宮店よりこんにちは。

先週末は神戸まつりが開催されたこともあり、
こちらat’s三宮店もいつも以上ににぎやかな週末となりました。
たくさんのご来店をありがとうございました。

5月の3週目、
新着のテーブルランプ（卓上照明）はInstagramでもご紹介しておりますが、
こちらアンティークダイアリーでもご紹介させていただきます。

現在オンラインショップの「クレジット決済」は一時停止しておりますが、
商品ページに価格の記載があるアイテムはご注文可能です。
店頭、またはお電話にてお気軽にお問い合わせくださいませ。

それでは、一部ご紹介いたします。

Fenton Glass Table Lamp
Cranberry Pink Glass & Shade

ガラス表面にはコインドットの装飾が施されており、
光を受けることでやわらかな艶と陰影、きらめきを生み出します。

クランベリードットシェードとのセットアップも美しく、
思わず見入ってしまうような存在感。
コレクタブルな魅力あふれる一灯です。

こちらはInstagramでご紹介後、
たくさんのDMをいただきました。
お問い合わせをいただきました皆様本当にありがとうございます。
1番にご購入希望をいただきました方へご購入いただきました。
（N様ありがとうございました）

American Vintage 3way Table Lamp

3パターンの点灯が可能なテーブルランプ。
シェードからこぼれるあかり、ガラスから広がるあかり。
昼夜やシーン、その日の気分に合わせて、
お好みの陰影をお楽しみいただけます。

France Antique Desk Lamp

繊細で美しいエッジングガラスが印象的な一点。
上下にガラスを傾けることができ、用途に応じて光の向きを調整できます。

（こちらはご出張で神戸へお越しのK様へご成約となりました）
K様、ありがとうございました。

Crystal Glass Table Lamp（Boudoir Lamp）

アメリカではBoudoir Lamp（ブドワールランプ）と呼ばれる小ぶりな照明。
映画のセットなどでも見かけることがあり、
ドレッサーの両サイドに配置されるのが代表的な使い方です。
メイクアップの時間を高めてくれる、
ジュエリーのような存在感が魅力です。

Wood Base Table Lamp

温かみのあるウッドベースが魅力のテーブルランプ。
空間にやさしくなじみ、落ち着いた雰囲気を演出してくれます。

他にも入荷しておりますので、
準備が整ったアイテムより順次ご紹介してまいります。

楽しみにお待ちくださいませ。
今週もどうぞよろしくお願いいたします。

■antique shop at’s　三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com

MAIL:info@ats-collection.com