アメリカン ヴィンテージ・英国 アンティーク at’s(アッツ)修理・レストア・関西・神戸のアンティークショップ

海を渡って・・・100年前の歴史が蘇るオークのホールローブ

atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

*****

長年自分の側においてきた家具たちには、自分の人生の時間が刻まれていて、そこに自分や家族の思い出をみつけることができます。
店内にならぶアンティークの家具たちにも、それらを大切に使ってきた人や家族の思いが込められています。

持ち主の来歴がわからないアンティークの家具にも、「話すこと」は尽きません。全体を感じ、デザインや様式、木やガラス、ちいさな留め具などそれぞれの素材にまずは目が向き、家具がつくられ誕生した時代の出来事などにも心は向かいます。そこにはたくさんの発見があり、家具としての歴史の物語が眠っています。
海を渡り私たちのもとに届いたばかりの家具たちはどれも寡黙。だから、こちらから話しかけてその歴史の扉を開けてみたくなる・・・

今回到着したこちらもそう。
このスリムで背高いホールローブには、家具工房のネームプレートが残されていました。デザインなどから家具メーカーがわかることは珍しくないけれど、扉を開けた目の高さに付けら小さな一枚のネームプレートに歴史の物語は書き込まれていました。

SHEPHERD & HEDGER
HOUSE FURNISHERS
SOUTHAMPTON.

と読めます。すなわち、イギリス南部の港町サウサンプトンにあった家具工房SHEPHERD & HEDGER社がつくったホールローブだとわかります。
このホールローブは、工房の歴史と家具のデザインと状態などから、1910年ごろにつくられたと考えられます。
1910年ごろのイギリス・サウサンプトンといえば、最初の航海で大事故にあった豪華客船タイタニック号を思い出します。タイタニック号は、1912年4月10日にサウサンプトンの港を出航して、ニューヨークを目指しましたが、出航から5日後の4月15日には北大西洋の海に沈み、母港サウサンプトンへ戻ることはありませんでした。10年ほど前にイギリスで制作された連続ドラマ「ダウントン・アビー」も、このタイタニック号のエピソードからはじまりました。

SHEPHERD & HEDGER社は、家庭向けの家具、ホテルなどの客室家具製品を製造していただけではなく、タイタニック号の船主、WHITE STAR LINE社が所有した豪華客船の内装家具も手掛けていたといわれていますが、このホールローブがサウサンプトンの家具工房でつくられていたころ、港には出航を待つタイタニック号が停泊して時期と繋がります。タイタニック号と同じ時代、同じ街の空気を吸い込んだホールローブがいま、はるかに離れた東アジアの国際貿易港・神戸にあることに感動せずにはいられません。

 


販売会社の社名タグも残っています


こちらは製造時のものではなく後から造られた棚板です


ワインのたるとして使用されるオーク。
本体だけではなく、背面も無垢のオークを6本使用した構造です。
重みもあるので私が押しただけでは動きません。

修復を済ませて店内に到着したばかりの愛しいこのホールローブもやはりいつかは新しいオーナー様のもとへとお嫁に行くことになることでしょう。
玄関に置かれコートが掛けられるかもしれません。シューズケースや衣装棚、ブックケースの収納庫になるかもしれません。あるいはリビング迎えられてとっておきのウィスキーが並べられるかもしれません。
どんな風に使われても、あらたな持ち主の時間や思い出が、100年あまり前のサウサンプトンの歴史の記憶の上に刻まれていくことになるでしょう。

本品「英国 オークホールローブ/ワードローブ」はただいま神戸・三宮の店内でご覧いただけます。

素敵なめぐり合わせを貴方にも。
家具と共に皆様のご来店をお待ちしております。

 

お問い合わせはメール、またはインスタグラムのDMよりお願いいたします。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00~PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ(通販)
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com

3/20【新着】英国、北欧より ダイニングセット2種、ホールローブ、ライティングビューローなど

いつもご覧いただきありがとうございます
暦の上では春。

雨で始まった祝日ですが温かい日差しが差し込んできました。
今日も良い一日をお過ごしください

では早速、丁寧に修復を済ませた『新着家具」の中より、
本日は人気のダイニングセットを2種、リクエストの多い万能ライティングビューロー、超レアなホールローブなど、一部ですがご紹介させていただきますね。

**
英国アンティーク 伸長式ドローリーフダイニングテーブル5点セット

 

天板のデザインが凝っている威厳ある一品、オークドローリーフテーブル。
細部に至るまで丁寧な装飾があしらわれています。

お堅く見えますが美しい食器やお花をテーブルいっぱいに広げると一気にエレガントな雰囲気に。
とても丈夫で美しい英国アンティーク家具、初めての方にもおすすめできる秀逸な食卓セットです。

***
英国オーク ライティングビューロー バーリーシュガーツイスト

 

***

シェパード&ヘッジャー オーク ホールローブ/ワードローブ/

 

↑感慨深い歴史を物語る興奮の一台。後ほど記事にしてお伝えしたいと思います。

***
【伸長式】1960’s デンマーク製 ラウンドテーブル &4 チェア

セットチェアはアーム付き2脚とアームなし2脚の合計4脚

伸長すると楕円方のおおきな天板になります。
気になる方はぜひ店頭でご覧くださいませ。

 

本日は祝日
皆様にとって良い一日となりますように!

素敵な家具と共にご来店をお待ちしています。

 

*************************************

本日ご紹介しました新着商品、準備ができたアイテムよりオンラインショップ(通販)へ追加予定です。
お問い合わせはメール、またはインスタグラムのDMよりお願いいたします。

インスタグラムでは毎週末「新着家具」をストーリーズにアップしています。

*************************************

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00~PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ(通販)
www.ats-collection.com
/
MAIL:info@ats-collection.com

3/15【新着】ペンダントランプ、ハンギングランプ、テーブルランプなど

いつもご覧いただきありがとうございます

3/14 Happy White day
今週、タルトにクッキー、パンにジャムやチョコレート、珈琲まで・・・♡
お差し入れをいただきありがとうございました><
新年度も頑張ります♡

最近は家具のお持ち帰りも多くて梱包の手が止まりませんが、一台一台サイズもデザインも違うので、車から降ろされる際どうやったら負荷がかからないか、どうやったら開墾し易いか、頭を使って包んでいく作業も好きな時間です。
また、店内に新着が入荷した当日もディスプレイをしているところでご成約となってしまったり、照明もガラスをセットしようと準備しているそばで「これが欲しいです♡」とご成約になったり。
とても賑やかな3月です。

ご紹介したいアイテムもたくさんありますが、なかなかパソコンに向かう時間もなくご紹介ができず申し訳ありません。
今日こそ(!)一部ではありますが「新着照明」をご紹介させていただきますね。

***
ヴァセリングラス ペンダントランプ

***
ペンダントランプ

***
サテングラス ペンダントランプ

***
アンバーグラス ハンギングランプ

***
アプリカシオン ペンダントランプ


***
バブルグラス テーブルランプ

***
アイボリーグラスシェード テーブルランプ

イギリスアンティーク、アメリカンヴィンテージの照明類が入荷しています。
中にはご成約となってしまっている照明もありますがとても珍しいのでこちらでご紹介だけさせていただきました。

準備ができたアイテムよりオンラインショップ(通販)へ追加予定。
可能な方は店頭で実物をご覧になってみてください。
お問い合わせはメール、またはインスタグラムのDMよりお願いいたします。

インスタグラムでは毎週末「新着家具」をストーリーズにアップしています。

できるとき、できる限りにはなるのですが・・・アンティークダイアリー(ブログ)と合わせてご覧いただけると嬉しいです
どうぞよろしくお願いいたします。

 

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00~PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ(通販)
www.ats-collection.com
/
MAIL:info@ats-collection.com

3/7【新着】季節のお花を飾るテーブル、間接照明を飾るテーブル チェリーのローチェストなど♪

雨の神戸よりこんにちは
いつもご覧いただきありがとうございます

雨続きだった神戸も今日は晴。
インテリアも春の準備に精が入る今日この頃、皆様はいかがお過ごしですか。
3月もどうぞよろしくお願いいたします。

 

ご紹介が遅くなりましたが、先週末店頭に入荷しました新着vintage 家具(一部)をご紹介いたします

 

***
バーリーシュガーツイスト オクタゴントップ オケージョナルテーブル

***
バーリーシュガーツイスト オーバルトップ オケージョナルテーブル

***
ブラックチェリー サーペンタイン12 dr ローチェスト

良質エレガントヴィンテージ、
収納力抜群なのに生活感を一切感じさせない美しいローチェストが入荷しました

波打つデザインが優雅。

シリーズでチェリーのカップボードも入荷しています

準備が整ったアイテムより順次オンラインショップへ追加予定です
可能な方は店頭にてご覧くださいませ^^

今週末も皆様のご来店をお待ちしています

 

antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00~PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ(通販)
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com