at’s(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきありがとうございます。
at’s三宮店より～
at’sの家具をお納めいただきましたお客様のお部屋紹介です☆

at’sが六甲アイランドにあった頃からずっとご利用いただいております
とてもお洒落なN様ご夫妻様のご新居です。
ご結婚され、お子様が産まれ、大きく成長し・・・
ご新婚時から住んでおられたマンションから
新しいマンションへとお引っ越しされると決まった時に
N様より内装のリフォームを承りました。
お選びいただいた家具や小物類も
全て50、60年代のヴィンテージ商品を厳選されたので
とても統一感のある素敵なインテリアにまとまっていらっしゃいます。
音響空間にも大変お詳しくてお洒落でかっこいい旦那様と
いつも優しくて明るい奥様。
小さかったころから知っている子供たちも
とても賢くて、明るくて、元気♪
本当に上手に子育てをされていらして頭が上がりません。
インテリアと音の融合、
こだわりのあるリビング、
笑顔溢れるリビング・・・
居心地がいいことは言うまでもありませんね。

「N様ご夫妻、いつもありがとうございます。
またお目にかかれる日をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。」

・リビングボード（テレビボード）　・・・(Macintosh furniture)
・ソファーテーブル　　　　・・・(BASSETT furniture)
・イージーチェア　　　　　・・・(GUNROCKE　furniture)
・アトミックライト　　　・・・made in u.s.a.
・サンバーストクロック　・・・made in u.s.a.

　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-　-
■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com