atique & vintage
furniture shop
at’s

ご入園、ご入学を迎えた学生の皆様、ご家族の皆様
おめでとうございます
素敵な出会いと共に楽しい生活が送れますように☆

こちら三宮店にも
アンティークとの素敵な出会いが待っています^^

2021年の新生活、
at’sの工房で丁寧に修復を済ませた安心のアンティーク家具で始めてみませんか。

今週は
当店人気NO,１の大人気アイテム、
１台で３つのサイズ展開で活用できるテーブル＝「ドローリーフ」が
３種類入荷いたしました！

順番にご覧くださいませ。

***
British antique Draw leaf table & 4 chairs *Bulbous leg
英国アンティーク　ドローリーフダイニングセット
*バルボスレッグ*

「バルボスレッグ」、または「パイナップルレッグ」
とも呼ばれるこの特徴的な脚元の装飾は、
イギリスのアンティーク家具の伝統的な脚部様式で、
テーブルに限らずキャビネットやチェアなどにも
見かけることができます。
今回入手しましたこちらは
巨大な樹の塊から模りが行われていて重厚感たっぷり。

なかなかお目にかかることのできない芸術的な彫刻デザインです。

天板の淵にはリボンのような彫装飾、

天板は緩やかに弧を描いたラインが魅力的です。

同シリーズのバルボスチェアが４脚ついたコンプリート商品。

高級硬材とされる樫の木にこのような美しい装飾を施すという作業、
完成までの長い年月と巧みな職人の技と愛情がぐっと凝縮しているようで、
アンティークを見慣れている私たちも大変心を奪われます。

***
British vintage Draw leaf table & 2 chairs *W785
英国ヴィンテージ　ドローリーフダイニングセット

アンティークは好きだけど、
華美なデコレーションや彫刻は似合わない、という方もあきらめないでください。
そういう方々にも
こちらのドローリーフテーブル&チェアのセットなら
新旧問わずインテリアに馴染みの良いすっきりデザイン。
愛着を持ってご愛用できると思います。

サイズが珍しくコンパクトなのでお一人暮らしの方や
ご新婚さま、
子育てを終えたシニア世代の方々へおすすめのテーブルセットです。

***
British vintage Draw leaf table & 4 chairs *
英国ヴィンテージ　ドローリーフダイニングセット

こちらは先週入荷しましたが
ちゃんと撮影できていなかったので改めてご紹介します^^

天板下がすっきりとしたバルボスレッグスタイル。

チェアのウレタンクッションは新調済み、
ファブリックも張替え済みなので衛生的。
安心してお迎えくださいませ。

***

本日ご紹介しました家具はすべて実店舗に手ご覧いただけます。
準備が整ったアイテムより順にオンラインショップへも掲載予定ですので
どうぞお楽しみに。

サスティナブルな世の中へ。
みなさまが世代を超えて長く使える安心のアンティーク家具と出会えますように。

＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com