atique & vintage
Restored furniture shop
at’s

＊＊＊＊＊

こんにちは。

マホガニー、オーク、エルム材、
天然木素材、手触りの良い木肌、美しい木目、高級感。
素敵なヴィンテージ家具を迎えて
あたたかい木のぬくもりに包まれて過ごす秋、
いかがですか♪

イギリスより到着したアイテムの中より今週は
こちらの家具をご用意いたしました。
丁寧に修復を済ませた
「新着ヴィンテージ家具＆アンティーク家具の」ご紹介です♪

***Mahogany Organ desk /writing desk
英国マホガニー　オルガンデスク　/ライティングデスク

***
Mahogany side chair
マホガニー　サイドチェア

***
Mahogay Tea table
マホガニー　ティーテーブル

***
Manogay decoration case /glass cabinet
マホガニー　デコレーションケース/ガラスキャビネット

***
Elm wood rocking chair
ウィンザーバック　ロッキングチェア

ブリティッシュファブリック背で製作された
クッションをもれなくお付けいたします♡

***
Oak Living Sideboard
オーク　リビングサイドボード

***
Oak occasion table　*Twisted leg
オーク　ツイストレッグ　オケージョンテーブル

古く濁った塗装を
木の素材を見極めながら一度すべて研磨。
木肌を整えたのちに丁寧に着色・仕上げを済ませます。
（修復・フルレストア）
これから何十年とお使いいただける状態に蘇った
貴重なアンティーク家具＆ヴィンテージ家具、
気持ちよくお迎えいただき
次はみなさまの歴史を刻んでください。

本日入荷しました家具は準備が整ったアイテムより順次オンラインショップへも追加予定。
お近くの方はぜひ実物を、
遠くの方はサイトアップまで今しばらくお待ちくださいませ。

素敵な週末を！

どうぞよろしくお願いいたします。

※店頭でご成約となりました場合は
オンラインショップへの掲載はありません。
ご了承くださいませ。

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com