atique & vintage
furniture shop
at’s

いつもご覧いただきありがとうございます。
丁寧に修復を済ませて三宮店に入荷しました。
「新着ヴィンテージ家具」のご紹介です。

***
Cabriole leg writing bureau
ネコ脚ライティングビューロー

***
British Oak book case
鍵付き*英国アールデコ　オークブックケース

鍵付きです

***

　英国アンティーク　マホガニー　3面ガラスのデコレーションケース　

***
glass & leather top cocktail table/low table
ガラス付き！レザートップカクテルテーブル/ローテーブル

キャメルブラウンカラーのレザーに
高級家具のつくりを象徴するかのような金箔の型押し装飾が
なされたお洒落なレザートップ。
貴重なレザーなので、
当時の趣を尊重し張替えは行っておりませんが
大きなダメージもなく美しいです。

流石は英国製カクテルテーブル、
レザーだけでも美しいのですが、この上に綺麗にガラスが収まるような構造になっています。

ガラスは新調しましたのでクリアで無傷です。

***

glass top clover table
クローバーグラストップのローテーブル

眺めるだけでも幸せな気持ちにさせてくれる
愛らしいヴィンテージアイテム♧

ウォールナットでクローバーを描いた頑丈なフレームに
クローバー型のガラスがはめ込まれた
優美なローテーブルです。

「どこかくまさんにも見えるね」
と本日ご来店をいただいたY様の一言で
私もそう見えてきました^^
いつも素敵な感性で家具を見てくださる奥様と冷静で常に優しい旦那様、
素敵なご夫妻のもとへお嫁入となりました。

いつ「愛妻の日」を前日にして
お二人の自然で仲睦ましいやりとりに私も幸せな気持ちになれました♡
ハッピークローバーのご利益かな^^
お届け日まで楽しみにお待ちくださいませ。

*****

本品はこの後
オンラインショップにも掲載予定です。
店舗は11時オープンです。
実物は店頭に展示をスタートしていますので
どうぞご利用くださいませ。

※お電話でのご注文も承ります。

店頭接客中の場合は電話応答、PC対応、リアルタイムで在庫表記ができませんことを予めご了承くださいませ。
万が一店頭でご成約となっておりました場合は何卒ご容赦くださいませ。

＊＊＊＊＊＊＊

■antique shop at’s   三宮本店

神戸市中央区三宮町1-9-1
センタープラザ3F
AM 11:00～PM 19:00

■antique shop at’s   
オンラインショップ（通販）
www.ats-collection.com
MAIL:info@ats-collection.com