アメリカン ヴィンテージ・英国 アンティーク at’s(アッツ)修理・レストア・関西・神戸のアンティークショップ

7月の始まりに*at’s六甲アイランド店

梅雨が明けたかのようなこの暑さ。
at’s(アッツ)の目の前にある噴水広場では
涼しげに水遊びをするお子様連れの親子や
金髪の少女たちでいっぱい♪

子供たちの笑顔と
噴水からのマイナスイオンが溢れる広場が
at’sの目の前にあって夏場は特に毎日にぎやかです☆

そんな日常、今日のお昼過ぎ、
お子様を水辺で遊ばせてる間にパパとママが交代でお店を
のぞきにやってきました。
奥様はソファやアンティークのミシン、キッチン雑貨と隅々まで見ては大満足。
旦那様もゆっくり物色していかれました。
日も暮れ閉店前。
先程のファミリーが再来店。

『気になってたTVボードをもう一度見に来ました』

『遊びに来たつもりがこんないいテレビボードが見つかるなんて!』

とデザイン、機能、お値段に大・大・大満足!!

ずっと探し回ってるのに洒落たテレビ台が見つからないから新しいテレビの購入をためらってたそうで
本当に大喜びでした^^

『またこようね♪』

お帰り際に小さなお子さんの口からそんな大人びたかわいらしいお言葉を。
at’sが気に入った!?
いえいえ、水遊びが相当楽しかったのね♪
親子ともども楽しんでいただいたようでなにより。
『またきてください』
背中が笑ってる、絵になる親子の後姿。
そんな7月の始まり。
まだ明るい閉店前の店前。


shop.jpg

今日も素敵なご縁を頂きましてありがとうございました。

アンティーク ハンティング

ご近所様でも、
遠方のお客様でも
at’s(アッツ)のホームページを見て来たんですよ^^」

そう声をかけられるとすごく嬉しい気持ちになります。

それが、インテリアショップ巡りでat’s(アッツ)をめがけてきてくれる方だと なおさら。

最近 私は六甲アイランド店への出勤が多いのですが
先週だけでもそこで接客させていただいたお客様から
そのようなお言葉をたくさん、たくさんいただきました。
皆様、ほんとうにありがとうございます。

アンティークハンティングへと海外へ足を運び、
そこですばらしいものに出会えた時の私たちの気持ちと
お客様がat’sで素敵なアンティークに
めぐり合えたときの悦びはきっとイコールなはず。
日本へのコンテナ到着が私たち自身待ちどおしいように
お客様もとても楽しみにされてる様子が目に浮かびます。

この一週間でも、
お宝級!HEYWOOD WAKE FIELD社のコンプリートダイニング6点セットを北海道へ、
超COOL!ミッドセンチュリースタイルのなヴィンテージワゴンを福井へ、
americanライブラリーのシングルソファは月曜名古屋へ向けて・・・
その他 大阪市内、市外、兵庫圏内には様々なヴィンテージアイテムが。

たくさんの方が待ち遠しい想いを胸に抱いてくれてるひと時、
つながってる時間をとても嬉しく思います。
そして
本当のつながりはこれから。
at’sアッツ)の家具。」
新しいオーナー様のもとで日々の小さな出来事が歴史になっていくのだと信じてます。
これからもどうぞよろしくお願い致します。

at’sのホームページ リニュアルオープン!

いつもat’s(アッツ)を覧いただき有難うございます。
装い新たにat’sのホームページが新しくなりました。
ショップへ運んでくださるお客様にはもっとリアルに商品情報を、
遠くてat’sには来れないという方にはもっと身近に私たちのコレクションを感じていただけるようにと。
そういう思いで取り組みました。
今日という日を目標に日々作り直していましたが
私の力不足でまだ工事中のページがあります。
今週いっぱいはプレオープンという温かい目で見ていただけると幸いです。
7月の始まりには綺麗に整いご覧いただけるかと思います。(がんばります!!)
新サイトについて何かお気づきの点や感想など
皆様の声をお待ちしております。
今日ご来店いただいた感想などもありがたくお受けいたします。
at’sホームページ
お気に入りの家具のように
心地良い存在になれることを願って。。。
これからもどうぞ宜しくお願いします。