at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

大型コンテナ2本が　海を渡り無事、at’sファクトリーへ到着しました！
本日より解禁です！
ただいま神戸の倉庫内ではスタッフによる荷降ろし中☆
まだ全部は降ろせてはおりませんが途中経過のご報告です＾＾

1000アイテム以上のアンティーク、ヴィンテージ商品を
倉庫内でもコーナーに分けて納めています。
時間がかかりますが
大切なものなので私達スタッフの手で確認をしながらの作業。
実店舗（at’s三宮店、at’s夙川店）への入荷はまだお時間がかかりますが、
サイズのご連絡待ちのお客様や、
入荷をお待ちいただいておりますお客様へは
順にご連絡を差し上げますので楽しみにお待ち下さいませ。
なお、木製家具は全て　レストア(修復)を済ませて店頭へ展示、販売してまいりますので
どうぞお楽しみに☆
本日は
時代の産物が蘇るat’sのファクトリーからの更新でした。
この後は　「新着照明類」のご紹介を予定いたしております！
こちらもどうぞお楽しみに☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

週末も沢山のご来店、ご利用をいただきありがとうございました。

そして、皆様お待たせいたしておりました☆
三宮店より～
アンティークの家具、ヴィンテージの家具・・・
綺麗にレストアを済ませて店頭へ入荷いたしました☆
三宮店　新着家具のご紹介です。
＊old LANE　ソファテーブル　squire＊

＊ヴィンテージ　ソファテーブル＊



＊at’s オリジナル　テレビボード　vintage chest remake＊

DVDやチューナー、ゲーム機を納めることができるように

一段目はフリップ式（オープン加工）しています↓

こちらは2段目。

どちらの引き出しの中も大変綺麗です。

＊【5点セット】ダイニングテーブル＆チェア＊


天板の板目がとっても素敵なヴィンテージテーブルと

もたれ部の可愛いヴィンテージチェアを4脚セットにして、
店頭にてスペシャルプライスでご提供中☆

＊GPLAN（ジープラン）リビングキャビネット＊


フリップドア　オープン↓

の
下部の引き出し内にはGPLANのゴールドラベルで「E.G.]のロゴ。
浅目の引き出しオープン↓

こちらの小引き出しの中には取外し可能の木製の間仕切りが入っています↓

大きめの引き出し↓

＊リビングキャビネット　circle handle＊


フリップドア　オープン↓

スライド式の収納部と

下部の収納部

中は棚板があるので細かいものを多く収納できそうです☆

＊リビングボード＊

198cmワイドのリビングローボード、

優美なシルエットで収納力も抜群です☆
ほかにも、
ベビーチェアやイージーチェアが入荷しています！

急ぎ足になっちゃいましたが今日の商品詳細は
明日以降オンラインショップにて☆
どうぞお楽しみに☆

＊なお、店頭にてご成約となった場合はオンラインショップへの掲載はございません。
あしからずご了承くださいませ。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

店頭は年の瀬に向かうにつれ忙しさも増して大忙し！
皆様はいかがお過ごしでしょうか。

この一週間、at’sのブログを綴ることもできずにおりましたが、
店頭は通常通り、
今週水曜日（12日）には夙川店へ　レストアを済ませた家具が、
同じく水曜日（12日）には三宮店へは沢山の照明類が、
そして今日土曜日（15日）には三宮店へレストアを済ませた家具が入荷しています♪
皆様お待ちかね、肝心の新着商品の写真ですが、
ブログ担当＆撮影隊のわたくしがダウンしており
恐縮ながらお休みをいただいております。
こんなに忙しい中、申しわけないです。。。
毎回楽しみにお待ちいただいております皆様へは本当に申し訳ございません。
体力を回復させて
月曜日にはお休みした分がんばってフォトUPさせていただきます！
また両店舗では
間もなく開梱できる大型コンテナも2本分の商品を
先行して好評ご予約承り中です！

素敵な家具、照明が皆様のご来店をお待ちいたしております！
お気軽にat’sへお立ち寄りくださいませ。

皆様も
感染力の強いウィルスには十分気をつけて、
体が発する信号を見落とさないように☆健やかな週末をお過ごしください☆
☆HAPPY　HOLIDAYS☆

これからもどうぞよろしくお願いいたします。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
078-331-3309
OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
0798-74-0133
OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、 いつもご覧いただきましてありがとうございます。

今年もルミナリエが開催されましたね。

今日はルミナリエ2日目、週末なのでご来場の方も昨日より多いような気配です。

光の演出や思い入れに心温まるルミナリエですが

夕方より気温が一気に下がりますので行かれる皆様は

どうぞあたたかくして楽しんできてください☆

「 寒い」のは外だけではなくお部屋の中でも言えること。

 木肌むき出しのチェア座面など、 肌に当たるときゅっと身震いすることもある私ですが

皆様も経験はありませんか?

そんな木製チェアをお使いの方へ暖房を１度上げる前に！

愛着あるチェア用のファブリッククッションはいかがですか☆

モデルは「ERCOLのラティスバックチェア」

お持ちの方にはご存知の通り、

アーコール社のチェアの座面って様々なのですが、

at’sではサイズに合わせて１級ソファ職人が「座面用クッション」も制作しております。

実際のアーコールチェアの中にはこのように(↓)

座面下にベルトを止めるボタンが付いているのですが

チェアからクッションが落ちないように

下記の理由からあえてひも結びを採用しています。

*低学年のお子様でもとめてもらえるように

*いすの下に潜り込むことなく固定できるように。

*違うチェアにも対応できるように、

*数十年後、ひもが切れたとしてもご家庭で簡単に交換できるように。

これから下の２枚、 お見苦しい画像で恐縮ですが参考までに・・・

数十年使用され続けていたアーコール社オリジナルのクッションがこちら(↓)

三段腹のようにウレタンもしなり、カバーも擦れ、変色し、伸びてきています。

これじゃ「気持ちよく」とは言えない。。。使えるどころでは…ないですよね。

商品にできるわけもありません。

at’sでは 密度のあるウレタンフォームを芯に、

at’sスタッフ自身で海外を駆け巡り　 自らの足で、目で、肌で確認、

そして出会った 強度のある可愛いファブリックで製作しています。

裏も表も いす張り一級技能士の職人が綺麗に仕上げています。

こちらのほかにもファブリック（生地）やレザー(pvc)も取り扱っていますので

店頭でお選びいただいております。

アーコール社製に限らず、

趣きのあるウッドチェアに優しい手作りのクッションを…♪

暖房を１度上げる前に、木製座面チェアをお持ちの方は製作してみませんか☆

ぜひご利用くださいませ。

* こちらのサービスはat’sでチェアをご購入いただいた方へのサービスです。

あしからずご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F 　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F 　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133 　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at’s　ホームページ https://www.ats-collection.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at’s（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

先日、時間がなくお写真がとれなくて紹介できずおりましたが
素敵な逸品なのでフォトアップいたしますね☆
レストアを済ませ店頭に並んだアンティークデスクです。
＊antique maple wood desk and chair＊

こちらはデスクトップ（天版）
↓

こちらは側面と背面。
↓

メイプル材はきめ細やかな木肌なので4面どの角度から見ても美しいです。

それだけではありません。
引き出しの中もインクのしみなどなく大変綺麗です。



左袖は1boxで深い引き出しとなっています。
↓

さらに！
セットチェアも無垢のメイプル材。
ウレタン新調済み、ファブリック張替済みです。





お子様用にアンティークの学習机を。。。
一見、「贅沢」なんて思われそうですが、そんなことはありません。
作りもよく素材も良質なアンティークの木家具は
”一生使える”いうことはもちろんのこと、
小さなお子様へも
「モノを大切に使うという思い入れを養う意識」付けともなります。
鉛筆一本、家具一台、
いいものを永く使うことほど
現代の環境を大切にしているということではないでしょうか。
そう思う私達。
これからも子供たち、そのまた子供たちの未来のため
大切な地球のために、
エコにつながるよう
時代の産物を綺麗に蘇らせて皆様に気持ちよくご提供できるよう頑張ります。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at’s（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）
◆at’s（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）
at’s　ホームページ
https://www.ats-collection.com/
at’s オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝