at'sの「アンティークダイアリー」

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。

今日は店舗定休日ですが、

大量に入荷してきた照明・ランプのご紹介が間に合っていないので

休み返上で今日は皆さんへご紹介させていただきます！

１灯式の吊下げ照明、２灯式、5灯のヴィンテージシャンデリアと続きます。

どうぞ最後までお楽しみくださいね☆

＊ハンギングランプ　green yellow＊

何とも言えない美しい明りとフォルムでした。

皆様へは申し訳ありません。

お披露目する前に

目敏いお洒落なご夫婦に見初められご成約となってしまいました。

（S様、ありがとうございました☆）

＊ハンギングランプ　milkglass＊

(↑)私の腕だと　うまく撮れないのでランプにもお客さまへも申し訳ないのですが、

こちらの照明、近くで見るとこんなに可愛い照明なのです☆（↓）

間接照明にお勧め☆柔らかい印象のミルクグラス、ガラスデザインも素敵☆

お次は２灯式の吊下げ照明です☆

＊2連ハンギングランプ　diamond cut＊

ダイアモンドカットモチーフはよく入荷いたしますが、

今回入荷のものは粒が大きく王冠のようなカップ部分も素敵な照明です。

＊2連　ハンギングランプ　leaf motif＊

めずらしいリーフ型のグラスカットが素晴らしい2連式ハンギングランプ。

こちらも申し訳ありません。

いよいよ来月完成予定、

ご新居が完成するずっと前から通われて

必要なものでデザインの素敵なものばかりをお決めになる

お洒落で審美眼の持ち主へご成約となってしまいました。
（T様、ありがとうございました。）

＊2連ハンギングランプ　modern cut＊

筒状のクリアガラスの2連式吊下げ照明です。

デコラティブなカップ部と幾何学模様のガラスカットが

ヴィンテージらしい風合いを放っています。

＊５ｓｐｔ　ヴィンテージシャンデリア＊

スモークグラスの照明はクールなリビング作りに一役も二役もかってくれます。

3月を目の前にしてか、家具、照明の動きが

いつもに増して非常に速くなっております。

普段はweb担当の私も店舗に出ている状況ですが

みなさま　マイホーム、店舗内装、

そして大切な人へのプレゼント選び、

家具ひとつ、マグカップひとつをとっても真剣にお選びいただいております。

たくさんのショップが立ち並ぶ神戸、夙川、

その中の一つat'sへお立ち寄りいただき、

ゆったりと選んでもらえたり、毎度通っていただけるのは

私たちもうれしい限り、感謝でいっぱいです。

そして、

皆様の笑顔やうれしいお言葉で溢れる店内が大好きです☆

日常のことだけれど

シャッターを開けることのできる幸せ・・・

ありがとうございます。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございません。

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

夙川店より☆こんにちは

いつもご覧いただきましてありがとうございます

前回のご紹介より、かなりご無沙汰してしまって
本当にスミマセン！

＊Antique　Living　Board（Buffet）　＊
　アンティークリビングボード

キレイめリビングボードが入荷しました☆
・・・が早くも　「SOLD」になってしまいました

引き出し内もごらんのとおり

お洒落なテーパードレッグ

テレビボード用にと、ずっと長い間探されていたお客様で
「絶妙なタイミングよね♪」と　大変喜んでいただきました

先日ご紹介しました　「ネストテーブル」にも一目ぼれ、
あわせてお届け予定です
（O様ありがとうございます）

そして・・・

＊　Antique　Oak　Drawｌeaf　Dining　Table　Set　＊
　　オークドローリーフダイニングセット

やはり、こちらも　「SOLD」になってしまいました
　（Ｄ様、ありがとうございます！）

せっかくなので、お披露目させていただきますね

ご存知「バルボスレッグ」☆

ポイントの小花がなんとも可愛いチェア

緩やかなラインもオークでは珍しいんですョ♪

夙川店では、常連のお客様が本当に多い中、
またひとつ（ふたつ！）、新しいご縁をいただきました

喜んで頂けるそのお顔を拝見するたびに　胸キュンです☆
そんな一瞬が本当に嬉しくて　大切に思います

これからもどうぞよろしくお願い致します　

次回は　オシャレな「ミシン」や「ランプ」ｅｔｃ　をお届けします！
（アップ、がんばりますので楽しみにお待ちくださいね）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

今日は日付が変わる前にアップすることができそうです(・・・汗)

あと5日で3月！！

通常月よりほんの少し短いと

新しい月が訪れるのがものすごく早いと感じてしまいますね。

卒業、入学、進学、新社会人。。。

新しい環境を迎える皆様にとっても希望に満ちたすばらしい春となりますように。

それでは本日の三宮店へ

レストアを済ませて店頭に並びました　新着家具のご紹介です☆

＊made in England nathan furniture low board ＊

【 nathan furniture 】

セパレート式です。

コーナーのキャビネットだって収納スペースが広く取られています。

＊G-plan ネストテーブル　3ピース＊

＊ヴィンテージ　サエンイドテーブル　2door＊

*ラブソファ　オークフレーム*

二人掛けのイージーチェアです。

＊wooden　スタッキングチェア＊

積み重ねが可能な木製のイギリス製のアンティークチェアです。

*アンティーク　マホガニーデスク　7dr*

引き出しの中には本物のマホガニー材製という証のステッカー。

アンティークチェアとセットで≪スペシャルプライス≫で展示中です。

ほかにも北欧リビングボード、ソファーテーブル、ダイニングセットが入荷していますが

今日は撮影できなかったので明日以降アップさせていただきますね。

どうぞお楽しみに☆


※今日ご紹介しました商品はすべてat's三宮店に展示しています。

店頭でご成約となってしまった場合はオンラインショップへの掲載はございません。

予めご了承いただけますようお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本日2度目のアップです(一度目はこちら→☆）

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

レストアを済ませて店頭に並びました　新着家具のご紹介です☆

こちら、久しぶりの登場！

at'sオリジナル　「shabby chicアイアンゲートキャビネット」です。

過去に入荷してきた商品は高さが2m近いものが多かったので

「大きすぎる」と断念されておられたお客様には朗報です！

今回の商品は高さが164cmといつもより小さめなので

マンション、アパートでも安心♪

子供部屋、リビング、キッチン、バスルームなど

お部屋を問わずご利用いただけます♪

＊英国製アンティーク　ドローリーフテーブル ＆ 本革ダイニングチェア＊

今回のダイニングセットは細部にわたり美しい彫刻が刻み込まており、

大変上品で優美なオーラを放っています。

華やかな装飾が刻み込まれたバルボスレッグ、

堅いオーク材に施されたローレリーフも綺麗。

at'sでは

この貴重なこの彫りの部分、チェアもすべて細心の注意を払って

丁寧に「手掛け・レストア」しています。

天版は両サイドから軽く引き出して（ドロー）して、

サイズを大きくできる「ドローリーフ式」。

セットのチェアはコンディションのいい本革レザーです。

只今三宮店では

≪5点セットでスペシャルプライス≫にてご提供中！

※今日ご紹介しました商品はすべてat's三宮店に展示しています。

店頭でご成約となってしまった場合はオンラインショップへの掲載はございません。

予めご了承いただけますようお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

レストアを済ませて店頭に並びました！

新着家具、まずはヴィンテージラインからのご紹介です☆

＊G-plan　ソファテーブル　オーバル＊

角のないソファテーブルなうえ　ガラストップなので軽やかでスタイリッシュ。

＊リビングボード＊

北欧のサイドボードはシャープで無機質なものが多い中、

稀にこんなに愛らしい表情をもった素敵なサイドボードもあるんですよ☆

※すみません。こちらはブログでご紹介する前に

昨夜店頭でご成約となりました。（B・H様、ありがとうございました。）

＊アメリカン50sカップボード＊　

50年生まれの家具はハンドル一つとっても 凝った作りになっていて

オヴジェのような家具が多いですよね。

でも作りや素材はしっかりとしているので

at'sでレストアを済ませた家具はこの先も永く気持ちよくご使用いただけます。

このあとは

アンティークのドローリーフテーブルと本革チェアの5点セット、

大人気！！当店at'sオリジナルの「アイアンゲートキャビネット」を

ご紹介させていただきますね。

どうぞお楽しみに☆

※今日ご紹介しました商品はすべてat's三宮店に展示しています。

店頭でご成約となってしまった場合はオンラインショップへの掲載はございません。

予めご了承いただけますようお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

皆様、大変お待たせいたしました！

メンテナンスを済ませて三宮店へ展示を始めました照明類のご紹介です☆

①置き型ランプ(テーブルランプ)、

②吊下げ照明（ハンギングランプ）

③壁面に設置するライト（ブラケット）の順でアップしていますので

どうぞ最後までお楽しみください☆

まずはテーブルランプから・・・

table lamp *jade-ite*

ファイヤーキングでおなじみの翡翠色（ジェダイ）のグラス、

小さめで　とても素敵なアンティークランプです。

table lamp *cristal tulip*

厚みのあるガラスで小さめだけどとても印象的で可憐なランプです。

table lamp *glass shade clear glass/pink*

50年代のテーブルランプ。

珍しい「ガラス製のクリップ式シェード！」

table lamp *green glass×bｒass*

こちらの部分にも照明が入っています(↓)
ON

OFF

table lamp *black ribbon shade*

ベルベット素材のリボンにゴールドのくさび模様が素敵☆

table lamp *sweet blue hearts*

ブルーのグラスにはハート模様のハンドペインティングが施されています。

・吊下げ照明【ハンギングランプ】

hanging lamp *clear glass*

連なる3つのクリアグラスからこぼれる光は波打つような美しい明り☆

hanging lamp *blue bowl glass *

人気のブルーグラスのハンギングランプ☆

今回はボウル型が入荷しました！！

・お次は壁掛け用照明【ブラケット】

bracket * diamond cut glass/round arm*

antique sconce 2spt *swarovski *

写真では分かり・・・にくい・・・でしょうか?

スワロフスキーのトレードマーク(↑)

こちらのブラケット本体は古いアンティークですが、

ビーズはすべて新品で入手したスワロフスキーのクリスタルを使用しています。

際立って美しく輝きます。

antique sconece　1spt *swarovski*

こちらは１灯式。

一点一点、どれもうっとりするような美しい輝きを放っています。

こんなランプに巡り合えて、私達も本当に幸せ☆

皆さんにもホッとするような明りを感じていただけたらうれしいです。

※今回ご紹介した照明・ランプ類は店頭に並んでいる商品です。

　ご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。

　予めご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

ブログ担当の私ですが、昨日までの1週間、出張へ出ておりました。

出先でのブログアップを試みたものの、

写真のアップも操作方法もよくわからずで・・・

今日のお知らせになってしまいすみませんでした。

最近では

オンラインショップのご注文や閲覧など、

スマートフォンからat'sのご利用も多くあり、ありがたい限りです。

私もスマホからブログアップくらいできるようにしなくちゃ！

と痛感したひと時でもありました。。。

さてさて、

アンティークダイアリーを綴れない間も店舗では

週一の家具の入荷と、照明の入荷も行われ、

日々お客様でにぎわいのある日常を

ありがたく過ごしておりました。

今日からまた家具の紹介、

オンラインショップへの商品追加に精を出してがんばりたいと思います！

いつも必ず添えてるのですが、

今日はもう一度。

いつもご覧いただき本当にありがとうございます。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

新着情報☆ Ｐart ２

お待たせしました！　
「ロイヤルオークバッフェ」に続きまして・・・

「デスク＆エレガントチェア」＆「ドレッシングチェスト」をご紹介致します

＊　Mahogany　W　Pedestal　Desk　＊
　　マホガニー　ダブルぺデスタルデスク

前回もすぐに SOLD！となってしまった人気アイテム ≪ ダブルぺデスタル デスク ≫
（先日のご売約にて　Ｙ様 いつもありがとうございます）

今回は、左右共に「深型」引き出しがあり　ファイルなど大きい書類もどんどん収納出来ます♪

セットアップしていたエレガントチェアはこちら☆

優しいオーバルライン、　ハイバックレリーフがとても綺麗です

そして・・・

＊Antique Dressing　Chest　≪英国製≫＊
　　
　こちらは 英国製のドレッシングチェスト
　

引き出しがいっぱい☆収納力抜群！
でも ≪脚高スタイル≫なので 重たさを感じさせません

小引き出しもポイント♪

ドレッシングミラーにしてはかなり大きめで、 しっかりと「面取り」も施されています

角度も自在にＯＫ！　スピンドルが可愛いです♪

ヴィンテージキャスター付きで、時々のお部屋の模様替えにも便利ですね

お近くへお越しの際には　ぜひお立ち寄りくださいませ

次回は　リビングボード、ダイニングセット、ランプ ｅｔｃ の予定です
どうぞお楽しみに！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは☆

いつもご覧いただきましてありがとうございます

「バレンタインデー♪」
皆さま　ステキな一日となりましたでしょうか・・・

≪　ちなみに
　　ウチの息子は。。。　無言で帰宅。。。
　　思わず、底抜けに明るく振る舞う母（私）
　　「はい、ママから！」と手渡すと、それはそれはとびきりの笑顔になりましたが
　
　　・・・ホントに一個も無かったの？？
　　ま、人生いろいろ。。。じゃなく　これからこれから！≫

では
新着情報をお伝えしますね　
（一週遅れてしまいました　ごめんなさい！）

＊　Ａｎｔｉｑｕｅ　Ｒｏｙａｌ　Ｏａｋ　Ｂｕｆｆｅｔ　＊
　　　ロイヤルオークバッフェ

貫禄たっぷり！
重厚な 英国製オークバッフェが登場です

サイドからの眺めも 美しく
なんとも　おごそかな雰囲気が漂います

凝ったデザインの 細かい部分に至るまで
創り手の「思い」が感じられる贅沢な一品です

天板もご覧のとおり
見事な≪虎附（木目）≫模様がこんなにも　しっかりくっきりあらわれています
素晴らしいです

収納はたっぷりと

左扉の下段には、段差違いの棚受け付き

鍵は２本、それぞれ 中央上段引き出しと両扉のものです

稀少なデザインのロイヤルオークバッフェ、いかがでしたか♪

後ほどに　 「デスク＆チェア」をご紹介致します　
どうぞお楽しみに・・・☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本日2度目のアップです☆
at's(アッツ)のアンティークダイアリー、いつもご覧いただきありがとうございます。

バレンタインデーを目の前に、甘い香りに包まれているかのような街並み、

大切な方へ送るチョコレートは入手できましたか？

皆様にとって幸せいっぱいの週末となりますように☆

さて、ご紹介が遅くなりましたが

メンテナンスを済ませて展示しています、今週の新着照明です☆
　

＊ブラケット (milk glass)＊

やさしい明りを作ってくれるミルクグラスの照明。

人気のブラケット【壁掛け照明】がペアで入荷しました☆

＊chandelier　amber 5cups ＊

ウッドとアンバーグラスのコンビネーションが素敵です☆

＊pair glass hanging lamp ＊

ちょっとロック、ちょっと男性的なクリアグラスの2連ハンギング照明です☆

＊hanging lamp chocolate ＊

チョコレートカラーのヴィンテージグラス☆

バレンタインデーを目の前にタイムリーな逸品です☆

＊hanging lamp blue glass ＊

こちらは少し前に入荷していましたが

ご紹介できていませんでしたので今回のアップです。

店内では感じられませんが、

明るい日差しの入る室内でならきっと

波打ち際の水面を連想させてくれる爽やかな存在となるでしょう☆

可憐な色合いと繊細なガラスカットが奏でる明り、

新生活を始められる方へお祝い品としても喜ばれそうですね！

ご紹介いたしました照明はどれも状態良く現在三宮店にて美しく輝いています☆

お気軽にお立ち寄りくださいませ。

画面からは感じられない美しい明りを体感していただけたら嬉しいです☆

※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございません。

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

おはようございます。

毎週土曜日はat'sスタッフによる関西圏内の配送日☆

今日も素敵な家具、素敵な照明がat'sから旅立っていき

名残惜しくもありますが

新しい環境でお使いいただく場を「ほっ」とさせ、

笑顔いっぱいにしてくれることを考えると嬉しく思える大切な一日です☆

いってらっしゃい。

皆様と気持ちよく快適に、

新しい歴史を刻んでもらえますように。。。

本日も余裕を持って組んでおりますお届け時間帯ですが

交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございますので

ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願いします。

一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので

到着までどうぞ楽しみにお待ちください。

家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

先日、レストアを済ませて三宮店へ入荷しました。

到着したてのイギリス製のアンティーク家具をご紹介いたします。

＊antique oak sideboard /at's remake counter board＊

表情の美しいイギリス製のアンティークサイドボードを・・・(↓）

ショップ用のレジカウンターや、

ご自宅用の間仕切りカウンターとしてお使いいただけるように

at's（アッツ）で加工いたしました。

正面をゲストへ(↑)、背面からも収納や引き出しを引き出せるようにし（↓）、

とても使い勝手の良いカウンターです。

イングリッシュオークの高級感と、さりげない装飾のバランスが絶妙でとても素敵☆

ショップ用としてなら重たいレジ、ご自宅用としてはレンジなどの家電を乗せても大丈夫。

申し分のない耐久性です。

側面も美しく。4面どこから見ても非常に綺麗なカウンターです。

＊English antique glass cabinet ＊

やわらかい曲線を描くガラスキャビネットは女性的な印象で、

優しい雰囲気を演出してくれます。

＊drow leaf diningtable & 4 chairs＊

天版下に装飾が施されたアンティークのドローリーフテーブルとチェア。

こちらは店頭に入荷前にご予約をいただき、

レストアを済ませご覧いただいたその日にご成約となりましたが

美しい商品ですので　せめてご紹介だけでもと思いお写真を

拝借いたしました。　【K様、ありがとうございました。】

今回ご紹介いたしました商品も

実物はお写真以上に綺麗です☆

皆様もぜひ綺麗に修復されたat's(アッツ)の

アンティーク家具、ヴィンテージ家具を隅々ご覧いただけますと嬉しいです。

これからもどうぞよろしくお願いいたします。

※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございません。

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

到着ほやほやの新着ランプ・照明類☆

メンテナンスを済ませた照明類から順にご紹介いたしますね☆

＊hanging lamp spade×heart motif＊

見た瞬間私もknockout。。。

不思議の国のアリスを連想させるようなスペードモチーフのガラスカット。

連なるグラスも印象的でお茶会なども素敵に演出してくれそうですね☆

＊hangin lamp clear bowl＊

クリアグラスでもほのかな明りを灯しているのは・・・

それはボウルの中がシャンデリア球になっているから。

繊細なヴィンテージグラスが際立ち素敵です☆

＊atmic lamp smoked glass＊

＊pair glass hanging lamp ＊

こちらは2連タイプ。定番商品ではありますが

今回はドットタイプの真鍮カップの照明です。

＊antique wall blacket candle motif ＊

こちらはアンティークのブラケット照明☆

＊wall blacket diamond glass ＊

ぶれてしまってすみません。。。（また取り直します！）

探されている方も多いブラケット照明が入ったことだけでも

知っていただけましたら幸いです。

＊floor lamp vintage＊

＊floor lamp antique ＊

＊desk lamp ＊

＊table lamp milkglass/brass＊

ご紹介いたしました照明はどれも状態良く

現在三宮店にて美しく輝いています☆☆☆

ご家庭用の照明、ショップ様の店舗照明をお探しのお客様は

ぜひお立ち寄りくださいませ。

（時間の都合でこちらで紹介できなかった商品もまだまだたくさんあります♪）



※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございません。

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

「鬼は外～！、福は内～！」

子供の頃を思い出します

凍えるような寒い夜に、まどや玄関をいっぱいに開けて
思いっきり、豆まきした日・・・

自分の年に、ひとつ加えた数のお豆を、いやいやながら（？）
ほぼ義務的に食べていました　（今となってはおいしく思うのですが）

今日は節分ですね

皆さまも、今宵は　「恵方」（今年は北北西ですね）に向かって
巻きずしを丸かぶり！！されるんでしょうか・・・

では
夙川店より今週の新着アイテムをご紹介いたします♪

＊ Antique Oak Bureau Bookcase ＊
　　オーク　ビューローブックケース

ステンドグラスのようにアイアンが施されたビューローブックケース

ガラス枠のバランスもとっても素敵なんです☆

サイドレリーフや、ハンドル装飾、

味わいのある レザーテーブル、

細部に至るまで、こだわりが感じられますね

脚元ラインも綺麗です

そして
久しぶりに　「ネストテーブル」の登場です☆

用途にあわせて、まとめたり、ばらしてみたり・・・いろんなシーンで大活躍♪

こちらも、定番人気の 「ロッキングチェア」

ゆらゆらと♪　ひとつあるだけでお部屋が贅沢な空間へ

くつろぎタイムをお過ごしください・・・　

お近くへお越しの際にはぜひお立ち寄りくださいませ☆

心よりお待ちしております

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

本日2度目のブログアップ(一度目はこちら→☆)

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

明日は「立春」、

そうはいっても・・・今日もとても寒いですね　*＊*＊*＊*

運転、積雪、体調管理、

皆様もどうぞお気をつけて　

暖かくして外出なさってくださいね☆

さて、at'sでは

前回の家具入荷に続いて

美しい照明・ランプ類もたくさん入荷しています。(昨日2月2日の新着品です）

最後までぜひご覧ください☆

＊テーブルランプ　clear　glass＊　現品のみです。

＊テーブルランプ　＊　ペアで入荷しました♪

＊テーブルランプ　milk & amber＊　ペアで入荷しました♪

＊テーブルランプ　＊　ペアで入荷しました♪

＊テーブルランプ　small　&　tall＊　どちらもペアで入荷しました♪

＊テーブルランプ　purple glass×squire shade＊　現品のみ

＊2way(希少！)　ブラケットにもなるテーブルランプ＊現品のみ

愛らしいテーブルランプが・・・

壁に取り付けてブラケットに変身♪

＊テーブルランプ　amber　ハリケーンスタイル＊　ペアで入荷♪

とても素敵な小さめの照明、

まじかで見れば見るほど

この子たちの魅力に吸い込まれてしまいました。

ほかにもまだたくさん入荷しているので

この後もメンテナンスを済ませた順にアップしていく予定です☆

どうぞお楽しみに☆

※すでに店頭に並んでいる商品です。

　ご成約をいただいた場合はオンラインショップへの掲載はございません。

　予めご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきありがとうございます。

店舗に入れるとすぐに完売となってしまう商品の中より～

今回は複数入荷することができましたので

久しぶりにオンラインショップ用へアップしたいと思っています☆

こちらの2点です。

＊ｖLANE　side table　＊

オールドレーン社の定番ラインではありますが

ここまで綺麗に修復しているのはat'sならでは☆

一度完全に研磨してから修復を始めていくので

板目のコントラストもくっきりしていて木肌にも透明感があります。

＊vintage side chair ＊

※本日12：30より【at'sオンラインショップ】へ追加掲載予定です。

どちらも人気の商品なので

お探しのお客様はどうぞお見逃しなく！

お気軽にのぞいてみてくださいね☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝