at'sの「アンティークダイアリー」

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

年末のお忙しい中、ご利用を頂きありがとうございます。

昨日は帰省で関西へ帰ってこられたお客様や

ご遠方から来店されましたお客様が

とても多い一日でした。

すでにお正月休みに入られた方もいらっしゃったかもしれませんね。

年の瀬も　充実した時間をお過ごしください☆

さて、そんな大混雑の店内でしたが、

今年最後となる　レストア済みの商品入荷がありました。

まずは「家具編」です☆

* Gplan living board *

両開閉式なので、オーディオボード仕様にカスタムすると

使い勝手のよいリビング用のテレビボードにもなりそうですね。

* sidechest 3dr *

open

* sidechest 2dr *

open

サイドチェストでも引き出しがついているだけで

身の回りのこまごましたものを収納できるので重宝します☆

* antique school desk and chair *

* old lane side table reflection group *

* old lane squire table mini *

オールドレーンの家具は

シンプルながらもスタイリッシュなフォルムで　どれもしっかりした作り。

和洋問わず設置できる素敵な存在感のミニテーブルです。

*made in England antique side by side *

曲線や植物の彫刻がしなやかに施された美しいアンティークサイドバイサイド。

細部まで手の施されたアンティークの家具、一度使うと一生手放せません。

撮影する時間も取れなくて

このくらいのご紹介となってしまいますが

ほかにも小さめ家具やチェアが入荷しています。

「照明」も入荷していますので

この後、ご紹介させたいただきますね☆

引き続き　お楽しみいただけますように☆

※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございませんので

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

☆HAPPY　MERRY　CHRISTMAS☆

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

毎週土曜日はat'sスタッフによる関西圏内の配送日☆

それも今年最後のデリバリーです。

皆様がat'sの家具を脇役に

あふれるあたたかな日々を過ごせますように。

今日は兵庫県加東市もお届けルートに入っており、

寒波の影響で積雪が心配なのですが

一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので

お待ちの皆様も　到着までどうぞ楽しみにお待ちください。

皆様と気持ちよく快適に、

新しい歴史を刻んでもらえますように。。。

家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございますので

ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願いします。

一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので

到着までどうぞ楽しみにお待ちください。

皆様と気持ちよく快適に、

新しい歴史を刻んでもらえますように。。。

家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いつも当店at's(アッツ)を愛顧いただきありがとうございます。

◆　◆　年末年始のお休みのお知らせ　◆　◆

at's三宮店　　　　　12月27日(火)～1月3日(火)まで
　　　　　　　　　　　　

at's夙川店　 　　　　　　　　　　　　同上　　　　　
　　
　
　　　　　◆　◆　初商いのお知らせ　◆　◆

at's三宮店　　　1月4日（水）　11：00オープン

at's夙川店　　　1月4日（水）　12：00オープン

　　　　　　　　　　　
どうぞよろしくお願いいたします。

本日2度目のアップ☆
at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご利用を頂きありがとうございます。

at'sの家具や照明をお使いいただいておりますお客様より

素敵なお写真やお便りがたくさん届いています。

許可していただいた画像は

こちらのサイトでも時間を作ってご紹介させていただきますね。

さて、今年の営業も1週間をきっていますが

相変わらず競争率の高い夙川店の商品、

このお時間は

昨日入荷したばかりの家具と、

前回アップできなかった家具のご紹介です。

*antique mahogany Desk *

*antique mirror back side board *

*antique Credenza *

*mahogany sidechest 3dr *

*mahogany side chest 3dr*

* mahogany side chest 5dr *

*antique mahogany dining table & 4 ｃhairs *

*antique bureau book case *

*antique circle sidetable *

*antiqueoak glass cabinet *

*antique oak sidetable & mahogany chair *

*maple wood oval diningtable & 4 chairs *

*writing bureau *

*mahogany hi chest *

*maple wood side table *

すべてレストアを済ませていますので

この先も気持ちよく、安心してお使いいただけます。

近くへお起こしの際には

お気軽にお立ち寄りくださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご利用を頂きありがとうございます。

メンテナンスを済ませ店頭にてお披露目がはじまりました。

新着照明・ランプを一気にご紹介いたします。

*　pｌywood　hanging　light　*

＋thankyou SOLDOUT ＋

* pair glass hanging lamp champagne peach *

* pair glass clear pumpkin *

* 3cups milk ×　plywood *

こちらは少し前に入荷しておりましたが

紹介できずにいたので今日の機会にup♪

*4cups chandelier *

* 5cups chandelier *

* 5cups red glass chandelier *

* gray glass hanging lam *

* amber glass bowl lamp *

アンバー色のボウルランプは比較的　入荷していますが

ガラスのカットが異なる物ばかりで

見比べている時間もうきうきしてしまいます☆

*yellow amber bowl lamp *

ガラスの照明以外にも・・・

* dining top pendant lamp *

* vintage spagetti lamp blue *

* vintage brock lamp *

アメリカンならではのヴィンテージランプも入荷しています。

お好みの明かりを探しにぜひat'sへ♪

小さめの照明類は明日以降、

at'sのオンラインショップへもアップいたします。

ただし、店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございませんので

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

年末のお忙しい中、ご利用を頂きありがとうございます。

先日レストアを済ませ、三宮店に入荷した商品を

一部ご紹介いたします。

*　antique　glass cabinet　*

*antique open glass cabinet 1dr *

*antique oak wood bench *

*antique oak wood showcase *

*　american60s　showcase　*

*Gunlocke chaptain arm chair *

* arm chair glostrup *

*wide mirror dresser *

*LANE　branket box *

* side table 1dr *

open

*mid century modern hi stool *

* side table *

* dining table & 4 chairs *

一挙にアップさせてもららいましたが

のちほどジャンルを分けて並び替えさせていただきますね。

これから商品発送の準備に取り掛かりますので

いったんオフラインにさせていただき、その作業はまたのちほど。。。

そのときには

「三宮店　新着照明類」と

「夙川店の新着商品」も

紹介させていただきますのでどうぞお楽しみに☆

※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございませんので

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

今日の神戸は日差しも暖かく

年末の大掃除もはかどりそうな陽気です♪

皆様 充実した週末をお過ごしくださいね。

毎週土曜日はat'sスタッフによる関西圏内の配送日☆

本日も余裕を持って組んでおりますお届け時間帯ですが

年末とあってかいたるところで道路工事や渋滞が見受けられます。

交通状況によっては予定時刻を前後する可能性もございますので

ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願いします。

一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので

到着までどうぞ楽しみにお待ちください。

皆様と気持ちよく快適に、

新しい歴史を刻んでもらえますように。。。

家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

こんにちは☆

いつもご覧いただきましてありがとうございます

あっという間に１２月も半ば、一年が経つのって本当に早いものですね

前回に引き続き今回も（！！）　ＳＯＬＤで恐縮ですが、

お披露目タイムにてアイテムをご紹介させていただきますね

＊＊＊　Antique　Cup　Board　＊＊＊

華麗な曲線にカブリオールレッグ、ハンドルや装飾に至るまで

どこかフランスの香りがただよう美しいグランドカップボード

華奢で繊細な雰囲気ですが、そこはアメリカ製！

とっても丈夫なんです

「お待たせしました」

ずっとお待ちいただきました奥様のもとへ

＊＊＊　Antique　６Dr　LowChest　＊＊＊

こちらはローチェストの王道、「マホガニーローチェスト６Dr」

前面フラットにちょっぴり猫足、上品でシックな印象を与えてくれます

ミラーもあわせてお届けしました

＊＊＊　Antique　Mahogany　Magazinerack　＊＊＊

ころんとしたデザインがなんとも可愛いサイドテーブル

引き出しに、サイドシェルフに・・・コーヒーテーブルにもなるすぐれもの

いつも、お母様と一緒にご来店いただくお嬢さまに見初められ

晴れて嫁いでゆきました

皆様、本当にありがとうございます

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

いつもご利用いただきましてありがとうございます。

毎週土曜日はat'sスタッフによる関西圏内の配送日☆

年内の配送はパンク寸前で

今日はトラックで二手に分かれ、

ご近所様の苦楽園、甲陽園、三宮、大阪市内、

最端では淡路島、宝塚方面、岸和田方面まで

早朝から商品をを詰めて　配達に回っています。

今日は店頭スタッフもお店のオープン前に配送に走っています。

お客様へのお届け時間は

余裕を持って組んでおりますが

年末の交通事情の影響を受ける場合もございます。

万が一ではございますが予定時刻が

多少前後する場合もございますので

その際はどうぞご理解、ご了承いただけますようお願い申し上げます。

一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので

到着までどうぞ楽しみにお待ちください。

皆様と気持ちよく快適に、

新しい歴史を刻んでもらえますように。。。

家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's（アッツ）のアンティークダイアリー、
いつもご覧頂きましてありがとうございます。

本日は
オンラインショップへ追加した商品のご紹介です。

まずは　家族構成によってテーブルサイズを

変えることのできる

「【5点セット】1960sのダイニングテーブル＆4チェア」です。

二人暮らしには程よいサイズのラウンドテーブルが・・・

天板の両サイドを引いてあげると・・・

間にエクステンションボード（板）を乗せ挟み込むと・・・

オーバル型（楕円型）のテーブルセットに変身。

素材もいい上に、家族が増え、家族構成が変わっても

買い換えることなく永年ご使用いただけます。

ほかにもアップしています。

**made in Denmark caster wagon **

キッチン周りや勉強部屋などサブテーブルとして

活躍するキャスターワゴン。

**industrial vintage desk light **

あるとぐっとお洒落な印象にしてくれる工業系ヴィンテージの

デスクライト　シャビーブラック♪

などです。

at'sのオンラインショップには取扱商品のごく一部しか

掲載していませんので

ほかにもお探しの商品やリクエストがございましたら

メールよりお尋ねくださいませ☆

今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきましてありがとうございます。

今日は店舗定休日なのですが、

at'sの工場では

店舗に並ぶため順番を待った家具たちを順にレストア中。

一台ずつ念入りに修復していくので店頭へ並ぶまで

時間がかかってしまいますが

皆様に永く使ってもらえるように気持ちをこめて作業を進めています。

今月から新しい男性スタッフも仲間入りし

朝早くからスタッフ全員　フル稼働です。

そして、私は・・・

web上でまだお披露目できていない新着商品、

「テーブルランプ」をご紹介したいと思います。

**antique table lamp **　　税込￥13,650　

ハーフドーム型シェードに大理石、オレンジの温かい明かりが素敵☆

**　table lamp ** 　税込　￥16,800

ペアで入荷しました♪

ミルクグラスとアンバーグラスのコンビネーション♪

キャンドルを灯したように　ほのかな明かりが広がりやさしい印象を作ってくれます。

※この後オンラインショップへ追加いたしますので

気になる商品がございましたら

at'sオンラインショップを覗いてみてくださいね。


どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきましてありがとうございます。

レストアを済ませて

店内に入荷した新着家具のご紹介です。

**made in England twist leg drow leaf table & 4chairs **

**made in England drowleaf table & 4 chairs **

大きな球形がアクセントの

ドローリーフテーブルのダイニングセット。

**　made in Denmark living lowboard **

センター部分がフリップドアになっているので

テレビボードとしてもオススメです。

**made in Denmark 　5dr　Hi chest**

今回入荷のハイチェスとは　小さめの脚長さん。

**vintage LYON 4dr steal rocker **

美容室のクロークとしてもおすすめ☆

LYONのロッカーも入荷しています。

ほかにも1950年代のレトロモダンなショーケースや

1920年代のアンティークチャイルドチェアなども入荷しています☆

本日もご紹介するだけで精一杯の

ブログアップになってしまいましたが（すみません。。）

のちほど詳細とほかの画像を併せて

at'sのオンラインショップへ追加していきたいと思います。

どうぞお楽しみに☆

※万が一店頭にてご成約いただきました場合は

オンラインショップでの掲載はございません。

あしからず、ご了承くださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきましてありがとうございます。

撮影はしていたものの、ブログアップする時間がとれず

ご紹介が遅くなってしまいましたが

先日　at's三宮店へレストアを済ませ入荷した

商品の一部をご紹介いたします。

**vintage living board**

** maple wood sofa table **

お天気に恵まれたこの週末も

たくさんのご来店、webショップのご利用を頂き

本当にありがとうございます。

対応に追われパソコンにゆっくりと向かう時間がなく

紹介商品も2点だけ担ってしまい申し訳ございません。。。

こちらの商品以外にも

店内には

「ツイストレッグの　ドローリーフダイニングテーブルセット」

や

「デンマーク製　リビングローボード」

そして、今日も6点ほど家具が入荷しています。

月曜日にご紹介させていただきますので

どうぞお楽しみに☆

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきましてありがとうございます。

週土曜日はat'sスタッフによる関西圏内の配送日☆

12月1日から開催された「神戸ルミナリエ」でも

交通規制や歩行規制が行われていたり、

各地でもいたるところで道路工事や渋滞が見受けられます。

余裕を持って組んでおります配送予定時刻ですが

影響を受ける場合もございます。

一軒一軒、一つ一つ大切にお届けにあがりますので

到着までどうぞ楽しみにお待ちください。

皆様と気持ちよく快適に、

新しい歴史を刻んでもらえますように。。。

家具ともども、これからもどうぞよろしくお願い致します。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきましてありがとうございます。

今日は特別な一台をご紹介☆

**antique roll top desk **

アンティークのロールトップデスクです。

木製の蛇腹カバーを開くと・・・

小引き出しやレターボックス、スライドボードなど

たくさん詰まったデスクトップです☆

プレジデントサイズではないので

店頭価格も優しいアンティーク商品です。

一生付き合える素材のデスクなので

新一年生になるお子様にもおすすめです。

感性や　ものを大切にする心を育んでくれる

アンティークのある子供部屋はいかがですか☆

現在では大変希少なアンティークのロールトップデスク、

レストアを済ませat's三宮店へ展示しています。

ご来店の機会がございましたら

隅々までご確認いただきたい逸品です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、

いつもご覧いただきましてありがとうございます。

年末にさしかかってか、

ショップ様のオープンやお引越しに向けて

あわただしい店内。

なかなか新着商品をご紹介することができないでいましたが、

今日は少しだけでも紹介させていただこうと思います。

メンテナンスを済ませ展示が始まりました新着照明です☆

*american vintage atmic light*

*blue glass hanging lamp *

*industrial vintage desk light*

*green glass hanging lamp *

*bubble glass pendant lamp *

*3spt amber glass chandelier *

* milk cup chandelier *

※本日ご紹介の商品、

店頭にてご成約をいただきました場合は

オンラインショップへの追加はございませんので

あらかじめご了承くださいませ。

どうぞよろしくお願いいたします。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

今日から12月☆

at's(アッツ)のアンティークダイアリー、
いつもご覧いただきましてありがとうございます。

今日は出勤前に

点灯前の「神戸ルミナリエ」の門をくぐってきました。

開催中は交通規制があるようなので

お車でお越しのお客様、神戸観光のお客様は

お気をつけくださいませ。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

◆at's（アッツ）三宮店　神戸市中央区三宮町1-9-1　センタープラザ　３F
　　　　　　　　　　　　　　　078-331-3309
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　11:00～20:00（火曜定休）

◆at's（アッツ）夙川店　西宮市樋ノ池町27-69　ヒルサイドレーン1F
　　　　　　　　　　　　　　　0798-74-0133
　　　　　　　　　　　　　　　OPEN　12:00～19:00（火曜定休）

at's　ホームページ
http://www.ats-collection.com/

at's オンラインショップ
http://www.ats-onlineshop.com/

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝