at'sの「アンティークダイアリー」

いつもご覧いただきありがとうございます。

at's三宮店　プレオープンまであと7日となりました。

センタープラザ3階のシャッターの降りたフロアでは

ただいま内装工事の真っ最中。

壁、床、天井、店内什器なども手当店at'sのスタッフも手がけて

がんばっております。

まっさらなスペースだった所が

毎日形になっていくのがうれしくて。

内装経過をお見せしたいところですが

驚かせたい気持ちもあるので・・・

どうぞプレオープンのお披露目の日を

楽しみにしていてください！

ラストスパート1週間、

皆様に喜んでいただける素敵なショップになるよう

さらに頑張ります！

いつもご覧いただき誠にありがとうございます。

本日は
ずっと温めておりましたことをお　伝えさせていただきます。

私たち(有)エーティーズコレクションことat's(アッツ)は

おかげさまをもちまして創業13年、

at'sの看板を初めて神戸に立てたのが99年11月8日の日でした。

「神戸進出10周年」と言えるのも残すところ1週間。

来月には11年目に突入します。

これまで多くの皆様に沖縄、神戸・六甲アイランド店、西宮・夙川店と、

郊外にもかかわらず足をお運びいただいておいりました。

日頃よりご利用、ご来店、お問い合わせをいただいております全ての方へ心よりお礼申し上げます。

そのようなアンティークファンの皆様のおかげをもちまして

このたび、at's(アッツ)は

神戸のランドマーク、三宮に新しいお店を構えることを決定いたしました！

初めて神戸にお店を構えたあの日と同じ11月8日という日。

11時オープンです。

過去も、

これからも

「アンティーク・ヴィンテージ家具を　気持ちよく、心地よく」

使い手の気持ちになって満足できる商品とプライスで

ご提供していく気持ちに変わりはありません。

過去と現代が見事に融合するインテリア作りを提案し続けてきたat's、

at's(アッツ)の手にかかり美しく蘇ったコレクションを、

新しい店舗でも多くの方へお披露目いたしたいと思います。

今後とも

末長くお付き合いいただけますようおねがいいたします。

*********************************************
日時：11月8日(日)AM11：00オープン
時間：AM11：00～PM20：00
場所：三宮センタープラザ　３F　　　　（LOWRYS FARM：ローリーズファームさん の3階）

アクセス：センタープラザ公式サイトよりご確認ください。

いつもご覧いただきありがとうございます。

秋の装いが楽しい季節。
色付きはじめた山手の景色に
森の色も印象を変えていってるようです。

お家の中もカラーチェンジ。
日が短くなり、あかりを灯す時間も増えました。
一日のお仕事、家事を済ませた後は
キャンドルやアンティーク照明の明かりだけで過ごす時間を
ほんのひとときとってみては。

あったかいあかりをこぼしてくれるアンティークの照明の色が
気持ちを落ち着かせ、ゆったりとした時間を演出してくれます。

店内商品、テーブルランプの一部をちょっとだけご紹介いたしました。

今日はテーブルランプのみをご紹介いたしましたが

次回、時間のあるときにフロアスタンドなどをご紹介したいと思います。

他にも豊富に取り揃えていますので

お近くの方は是非お気軽に足をお運びください。

＊既にご成約となっております場合はどうぞご了承くださいませ。

いつもご覧いただきありがとうございます。

夙川店は回転が速く、なかなかご紹介できなかったのですが

今日は一部だけご紹介させていただくことができそうです。

夙川店、10月20日の新着家具の一部と

今週のオススメ商品のご紹介です。

まずは
新着商品から・・・

*アンティーク　ダイニングテーブルセット(伸張式)*
アンティークチェア4脚付き

*アンティークドレッシングチェスト*


*アンティークハイチェスト*

オススメ商品はこちら♪

*アンティークドレッシングチェスト　スクエアミラー*

*アンティーク　ガラスキャビネット*

*ドレクセル社　アンティークバッフェ*

人気のドレクセル社のアンティーク家具も店内に並びました！

ドレクセルファン必見です。

どれもうっとりするほど綺麗で素敵な趣です。

こちらは今日現在の情報です。

万が一ご成約となっておりました場合は何卒ご了承くださいませ。

お問い合わせはat's夙川店まで

******************************
営業時間　12：00～19：00
定 休 日 火曜日
電話番号　0798-74-0133
住　　　所　西宮市樋之池町27-69
　　　　　　　ヒルサイドレーン101
******************************

いつもご覧いただきありがとうございます。

周りでは

いつもよりも　とってもベビーラッシュのように感じる今日この頃。

ご来店いただくお客様も

「生まれました！」

「はじめまして！〇〇です！」

とかわいい赤ちゃんのお顔を見せていただいたりしています。

そのたびに感激と幸せ感でいっぱいで・・・

ご出産、おめでとうございます。
心からおよろこび申し上げます。

そして、
これからご出産されるママさんへ、
母子ともに安心安全なご出産になりますように。

数年前、
ベビーカーに乗りおしゃぶりをくわえていた小さなお子さんも
先日、
小学校用にとデスクを選んでくれたり、

数年前、
両親が家具を選んでる間、絵かきをして満足していた幼児ちゃんが
先日、
「お母さん、これ以上家具はおけないやん」
なんて忠告していたり(笑）

ほんと

子供の成長ってはやいですね！

みんな、すくすくおおきくなってね♪

・　･　･　･　･　･　･　･　･　･

今から5年前に小さなお子様よりいただいたお手紙の一部より。
とっても大切にしています。

PS:　at's(アッツ）のスタッフ木村ももうすぐパパになります♪
　　　奥様、いつもありがとうございます。
　　　元気でかわいい子が生まれますように☆

3日土曜日、到着ホヤホヤ、
at's六甲アイランド店へ到着したてのアンティークミシンテーブルのためのプライスカード、

商品に添える前にSOLDOUTになっちゃいました。

上のカードは
この　とても素敵なアンティーク　ソーイングテーブルのものでした。

一般的にある「アンティークミシン」といわれるものと比べても

かなり古く、

かなり珍しく、

格段に素敵なアイアンワークのボトム。
見事な曲線とモチーフデザイン。

6個の引き出し全てに小細工が。
小さな子が勝手に開けないよう、つまみを半回転してじゃないと開かないしくみになっています。

羽根を広げたら作業スペースも1，5倍も広がります！　

閉じていても美しく風格たっぷり。
鳥眼杢(バーズアイ)がいたるところにあって見事！

at'sのホームページをご覧いただいて初のご来店でしたが

併せてアンティークのカードフォルダーケースもご成約いただきました。

お揃いでおかれるなんて何とも素敵なインテリア♪

奥様、「すごく好き」
旦那様、「2度とない出会い」

お二人のその想いが重なり

その運命を上手に察知して即決されたのですがすごく賢いご判断。

奥様と旦那様の目はアンティーク初心者さんとは思えないほど

感性があって素敵なご夫婦でした。

・・・・・・・・・・・・

（米軍アメリカ家具なら別ですが・・・）

アンティーク家具では

「全く同じ商品」というものはなく、

全てが1点もの。

ジャンルが同じでもサイズやチャームポイントは違うものばかり。

アンティーク家具だけには限定しませんが

人・もの・環境

「出会いを大切に。。。」

再認識したひとときでした。

さて、今日も素敵な出会いがありますように☆

皆様に会える日をとても楽しみにしています。