2009年03月04日

催事終了!みなさまありがとうございました

いつもご覧いただきありがとうございます。
そして
初めてご訪問いただいたお客様、
有難うございます。

昨日までの1週間 開催しておりました
「素晴らしき時代マーケット」
では多くの皆様にご来場、ご利用、ご賛辞いただき
心から感謝しております。

この場をお借りしてもう一度。
ご来場いただいたみなさまどうもありがとうございました。

今回、
初めてat'sの家具を見られたお客様の中で
一番多かった声ベスト1

「これはアンティーク風の家具なの?」

でした。

「アンティークにしては安すぎる」

「アンティークには見えない」

「気持ちがいい」

「ずっとこんな家具を探してたの!!!」

などなど。

魔法のようにat'sの見えない部分での家具への思い入れが
伝わったような感触がありました。


今回の催事は幸運なことに
アメリカより到着したてのヴィンテージ、アンティーク家具を
お披露目することができましたが
その裏では
過酷なストーリーがありました。

ハンティングしてきた
木製のヴィンテージ家具、アンティーク家具ひとつひとつの

  ・パーツ分解、
・研磨、
・骨格の矯正
・木下地調整
・ 着色作業・塗装下地調整
・塗装
・細目ペーパー再研磨
・仕上げ塗装
・最終仕上げ 装飾パーツ取り付け
・チェアのシート張替、
・・・etc

毎度のことではございますが
at'sファクトリーでは
これらの作業工程を1台1台に施しております。

しかし
今回ほど時間が足りないと思う日は過去にもなかったかと思われます。

私たちの取り扱う家具は使い捨てにはならない
質の良い家具を扱っております。

いい家具なうえ、しっかりとしたリペアがなされた家具は
永年使っていくことができるのです。
御購入後でも色を変えたい、サイズを変えたい、シートを変えたいなどというリクエストにもお応えしていくことができます。

「at'sのおしごと。」

イコール

「大きなエコ。」

家具を使い捨てない、ものを大事にする。
未来の地球にも役に立つお仕事をしてるのだと実感しています。

もっと多くの方にアンティークのある生活を満喫していただければ
と願います。

今回ご購入いただきましたお客様へは
ご希望日にお届けいたしますので到着まで
今しばらくお待ちくださいませ。

ご活用いただけますと嬉しく思います。

最後になりますが
今回初めてat'sをご利用いただきましたお客様、
いつもat's六甲アイランド店、
夙川店をご利用いただいてる皆様がた、

おいしい差し入れまでお持ちいただきました
N様、T様、S様、E様、N様、T様、K様・・・

同日に、at's六アイにてソファ、うめだにて照明をご購入いただきました大阪府のK様、
うめだにてコレクタブルズ、六アイにてシアターベンチをご購入いただきました神戸市のI様、ありがとうございました。

アンティーク、ヴィンテージを愛して止まない皆様のキラキラした表情に活力をいただきました。

これからもたくさんのお客様に喜んでもらえますように・・・
スタッフ一同がんばっていきたいと思います。


trackbacks

trackbackURL:

comments

comment form

(at'sの「アンティークダイアリー」 にはじめてコメントされる場合、不適切なコメントを防止するため、掲載前に管理者が内容を確認しています。適切なコメントと判断した場合コメントは直ちに表示されますので、再度コメントを投稿する必要はありません。)

comment form

Recent Entries

  1. 入学、進学お祝いに♪かわいいこども家具
  2. お好きなタイプは?
  3. バルボスレッグとは
  4. ひなまつりの日の入荷商品*三宮店
  5. 3月 第一段♪ 新着照明*三宮店
  6. まだまだあります!新着照明*三宮店
  7. 2月27日 夙川店 新着商品
  8. 2月25日の新着家具 *三宮店
  9. 新着2点 その② *三宮店
  10. 新着ヴィンテージ家具*三宮店 その①