2008年06月27日
アンティーク ハンティング
ご近所様でも、
遠方のお客様でも
「at's(アッツ)のホームページを見てきたんですよっ。」
そう声をかけられるとすごく嬉しい気持ちになります。
それが、インテリアショップ巡りでat's(アッツ)をめがけてきてくれる方だと なおさら。
最近 私は六甲アイランド店への出勤が多いのですが
先週だけでもそこで接客させていただいたお客様から
そのようなお言葉をたくさん、たくさんいただきました。
皆様、ほんとうにありがとうございます。
アンティークハンティングへと海外へ足を運び、
そこですばらしいものに出会えた時の私たちの気持ちと
お客様がat'sで素敵なアンティークに
めぐり合えたときの悦びはきっとイコールなはず。
日本へのコンテナ到着が私たち自身待ちどおしいように
お客様もとても楽しみにされてる様子が目に浮かびます。
この一週間、
HEYWOOD社のとても希少でコンプリートのダイニング６点セットを北海道へ、
ミッドセンチュリースタイルの"so cool！"なヴィンテージワゴンを福井へ、
大阪市内、市外、兵庫圏内には様々なアイテムが。
american govenmentのシングルソファは月曜名古屋へ向けて・・・
たくさんの方が待ち遠しい想いを胸に抱いてくれてるひと時、
つながってる時間をとても嬉しく思います。
そして本当のつながりはこれから。
「at's（アッツ）の家具。」
新しいオーナー様のもとで日々の小さな出来事が歴史になっていくのだと信じてます。
これからもどうぞよろしくお願い致します。
- Permalink
- by at's
- at 20:09
- in <1400>六甲アイランド店rokkou
- Comments (0)
