いつもat’s（アッツ）をご利用いただきありがとうございます。
神戸出店10周年目の2008年、
振り返ってみても数え切れないほどの良い出会いがありました。
時代を超えて現在に存在するアンティークの家具や照明類。
それを丁寧に、
ひとつずつ展示していく中で
足を運んでくださった方と出会い
家具とのご対面してもらい、
気に入っていただき
それぞれの場所へ嫁いでいくat’sのコレクションたち。
いつもどの商品に対しても名残惜しい気持ちになるのは
今も変わらず。
そして
それぞれの空間で新しいアンティークとの生活を始めてもらえる
という
嬉しい気持ち。
販売をする側の私たちですが
「ありがとう。」
「今まで見たことないほど完璧なリペアですね。」
「想像以上にきれいでした。譲ってもらえてうれしい」
「ありがとう。素敵な家になって毎日楽しいです」
「1個だけのつもりが全部ここでほしくなった」
「友達に絶賛でした！」
「家がat’sになっちゃいました」
「（移転したとしても）どこまでも付いていきます！」
「ここで働かせてください！！」
…
挙げれないほど山ほどのメッセージですが
そんなさりげない言葉が私たちにとってはなによりの宝物です。
その「宝物」と皆様とのご縁に心から感謝。
ありがとうございます。
新しいこの一年も
これからも素敵な家具を運ぶ皆さんのat’sでありますように。
輝きいっぱいの一年になりますように★
スタッフ一同の願いです。
これからも
宜しくお願いします。